Terms for subject Scientific containing Confusion

English	Russian
avoid the confusion with we proposed to use	чтобы избежать путаницы ..., мы предложили использовать ...
even with these examples there remains confusion	даже с этими примерами сохраняется путаница
even with this simple example of there remains confusion	даже в этом простом примере ... остается путаница ...
exclude the confusion	исключить перепутывание (Konstantin 1966)
the name was proposed to avoid confusion with another phenomenon	название ... было предложено во избежание путаницы с другим явлением ...