Subject | English | Russian |
unions. | Conference of Parties | конференция участвующих сторон (COP Кунделев) |
UN, biol., sec.sys. | Conference of Parties serving as the Meeting of the Parties to the Protocol | Конференция Сторон, выступающая в качестве Совещания Сторон Протокола |
sl., drug. | Conference of State Parties to the South American Agreement on Narcotic Drugs Psychotropic Substances | Конференция стран-участниц Южноамериканского соглашения по наркотическим средствам и психотропным веществам (Буэнос-Айрес, 1979 год) |
law | Conference of the Parties | Конференция сторон (КС является высшим органом РКИК и обычно созывается ежегодно. wwf.ru Leonid Dzhepko) |
abbr. | Conference of the Parties | СОР (Leonid Dzhepko) |
org.name. | Conference of the Parties | Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата |
UN, clim. | conference of the parties | конференция сторон |
energ.ind. | Conference of the Parties | Конференция сторон (Международная конференция стран-участниц Конференции ООН по проблемам изменения климата) |
energ.ind. | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties of the Kyoto Protocol | Конференция сторон в качестве совещания участников по Киотскому протоколу |
UN | Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением |
org.crime. | Conference of the Parties to the Convention | Конференция Участников Конвенции |
UN, biol., sec.sys. | Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity | Конференция сторон Конвенции о биологическом разнообразии |
org.name. | Conference of the Parties to the Convention to Combat Desertification | Конференция Сторон Конвенции по борьбе с опустыниванием |
org.name. | Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Конференция Сторон Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле |
UN, chem. | Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | Конференция сторон Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях |
EBRD | Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change | Конференция Сторон Рамочной конвенции об изменении климата ООН (oVoD) |
org.name. | Conference of the Parties to the UNFCCC | Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата |
org.name. | Conference of the Parties to the UNFCCC | Конференция сторон |
org.name. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Конференция сторон |
UN, clim. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата |
UN | Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Конференция участников Венской конвенции об охране озонового слоя |
mil., WMD | Conference of the States Parties | Конференция государств-участников (ekshu) |
Игорь Миг, int.rel. | Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | Конференция государств – участников Конвенции Организации Объединённых Наций против коррупции |
polit. | International Conference of Asian Political Parties | Международная конференция азиатских политических партий (Ying) |
mil. | Review conference of the Parties to the Biological Weapons Convention | конференция участников Конвенции о запрещении БО по рассмотрению действия конвенции |
UN | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | конференция участников договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия договора |
mil. | Review conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | конференция участников Договора о нераспространении ЯО по рассмотрению его действия |
mil. | Review conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear-Weapons | конференция участников Договора о нераспространении ЯО по рассмотрению его действия |
mil. | Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof | конференция участников Договора о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ЯО и других видов ОМП по рассмотрению действия Договора |
foreig.aff. | Sixth Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change | шестая Конференция сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP6) |