Terms containing Compiler

Subject	English	Russian
progr.	A good compiler should be able to produce code with checks, should avoid redundant checks, and should allow programmers to control the extent and type of error checking in the compiled code	Хороший компилятор должен уметь порождать код с проверками, избегать лишних проверок и позволять программистам управлять количеством и видами проверок на ошибки в скомпилированном коде (ssn)
progr.	a piece of compiler trickery	трюк компилятора (It is a piece of compiler trickery that makes this possible. Alex_Odeychuk)
mil., avia.	Ada compiler evaluation and capacity	оценка компилятора машинного языка "Ада" и его возможности
mil., avia.	Ada compiler validation capability	возможность проверки компилятора машинного языка "Ада"
progr.	additional compiler argument	дополнительный аргумент компилятора (ssn)
progr.	ahead-of-time compiler	статический компилятор (Alex_Odeychuk)
progr.	ahead-of-time compiler	ранний компилятор (сокр. AOTC; компилирует программу на промежуточном языке (напр., байткоде Java) в машинный код (machine code) заблаговременно, до её исполнения – в отличие от JIT-компилятора (JIT compiler); ранняя компиляция позволяет избежать недетерминированных задержек при исполнении программ реального времени. Код, генерируемый АОТС, по производительности уступает JIT-коду, однако обычно превосходит интерпретируемый код (interpreted code) ssn)
IT	algebraic compiler	компилятор для алгебраических задач
IT	algebraic compiler	алгебраический компилятор
tech.	algebraic compiler and translator	алгебраическая программа "компилятор и транслятор"
tech.	ALGOL-compiler	компилятор с языка АЛГОЛ
progr.	alternative compiler	альтернативный компилятор (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
mil., avia.	ANDC airport and navigation compiler	компилятор данных навигационной системы и контрольно-диспетчерский пункт аэропорта
progr.	AOT compiler	статический компилятор (сокр. от "ahead-of-time compiler" Alex_Odeychuk)
progr.	applications of compiler technology	применения технологий компиляторов (ssn)
IT	automatic compiler	автокомпилятор
IT	automatic compiler	автоматический компилятор
el.	automatic compiler	автоматический составитель
progr.	automatic parallelizing compiler	компилятор с автоматическим распараллеливанием (программ Alex_Odeychuk)
el.	automatical compiler	автоматический составитель
progr.	back-end compiler	компилятор генерации машинного кода (Alex_Odeychuk)
progr.	back-end compiler	компилятор окончательной обработки (Alex_Odeychuk)
progr.	back-end compiler	постпроцессорный компилятор (IBM; из кн.: Вирт Н. Построение компиляторов Alex_Odeychuk)
progr.	back-end compiler	компилятор окончательной генерации кода (Alex_Odeychuk)
IT	basic algebraic symbolic interpretive compiler	язык программирования Бейсик
auto.ctrl.	batch compiler	программа для групповой компиляции (данных olga_iva)
progr.	batch compiler	командный компилятор (ssn)
progr.	be checked by the compiler	проверяться компилятором (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	be compiler independent	быть независимым от компилятора (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	be inferred automatically by the compiler	автоматически выводиться компилятором (Alex_Odeychuk)
progr.	be processed by compiler plugins	обрабатываться расширениями компилятора (IBM Alex_Odeychuk)
IT	behavioral compiler	поведенческий компилятор
IT	behavioral compiler	компилятор поведенческого уровня проектирования
microel.	behavioral compiler	компилятор поведенческого типа
microel.	block compiler	блочный компилятор
progr.	built-in compiler	встроенный компилятор (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
progr.	but if the compiler provides the shortcut shown, why type more syntax that makes the code harder to read?	но если компилятор предлагает показанное сокращение, то зачем применять громоздкий синтаксис, затрудняющий чтение кода? (см. Accelerated C# 2010 by Trey Nash 2010 ssn)
progr.	bytecode compiler	компилятор в байткод (компилятор, выходом которого является не объектный файл с машинными кодами, а программа в байткодах ssn)
el.	byte-code compiler	компилятор байт-кода
progr.	bytecode compiler	байткодовый компилятор (компилятор, выходом которого является не объектный файл с машинными кодами, а программа в байткодах ssn)
IT	cell compiler	компилятор на уровне ячеек (для проектирования СБИС)
IT	cell compiler	компилятор на уровне ячеек (для проектирования СБИС)
microel.	cell compiler	модульный компилятор
progr.	central role in compiler technology	главная роль в технологии компиляции (ssn)
IT	checkout compiler	отладочный компилятор
media.	checkout compiler	отладочный компилятор (компилятор, обладающий способностью устранять отдельные виды синтаксических ошибок)
comp.	check-out compiler	отладочный компилятор
microel.	chip compiler	компилятор, компилирующий на пластине
el.	circuit compiler	компилятор схем
microel.	circuit compiler	компилятор схемы
progr.	code generation issues in the compiler	вопросы генерации кода компилятором (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	code verification performed by the compiler	верификация кода компилятором (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
Gruzovik, progr.	command-line compiler	компилятор в режиме командной строки (в кн.: Монахов В.В. Язык программирования Java и среда NetBeans. – 3-е изд. – СПб.: БХВ-Петербург, 2011. – 704 с.)
progr.	command-line compiler	компилятор, запускаемый из командной строки (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	command-line compiler	компилятор командной строки (ssn)
IT	command-line compiler	компилятор, работающий в режиме командной строки
comp.	command-line compiler	консольный компилятор
progr.	command-line compiler option	опция компилятора командной строки (ssn)
IT	commercial compiler	компилятор, доступный для приобретения
IT	commercial compiler	компилятор для коммерческих задач
IT	commercial compiler	компилятор для экономических задач
IT	commercial compiler	компилятор для коммерческих или экономических задач
ed.	comparison of interpreters and compilers	сравнение интерпретаторов и компиляторов (ssn)
progr.	compiler analysis	компиляторный анализ (ssn)
progr.	compiler and language reference	справка по компилятору и языку (ssn)
progr.	compiler and scripting tools	инструментальные средства компиляции и создания сценариев (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	compiler argument	аргумент компилятора (ssn)
progr.	compiler as a service	компилятор в виде службы (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler-as-a-service	компилятор в виде службы (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler-as-a-service library	библиотека компилятора в виде службы (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler back end	постпроцессорный компилятор (Microsoft; из кн.: Вирт Н. Построение компиляторов Alex_Odeychuk)
el.	compiler back end	внутренние программы компилятора
el.	compiler backend	внутренние программы компилятора
IT	compiler-based	компилируемый (compiler-based programming language – компилируемый язык программирования Alex_Odeychuk)
progr.	compiler-based language	компилируемый язык (Alex_Odeychuk)
IT	compiler-based programming language	компилируемый язык программирования (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler code	код компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler code generation	компиляторная генерация кода (ssn)
telecom.	compiler compiler	компилятор компиляторов (oleg.vigodsky)
IT	compiler-compiler	компилятор компиляторов
el.	compiler-compiler	метакомпилятор
media.	compiler-compiler	компилятор компиляторов (программа, генерирующая компилятор какого-либо языка на основе описаний его синтаксиса и семантики)
progr.	compiler compliance	совместимость компиляторов (ssn)
progr.	compiler compliance level	уровень совместимости компилятора (ssn)
progr.	compiler construction	создание компиляторов (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler-construction tools	инструментарий для создания компиляторов (ssn)
progr.	compiler design and implementation	проектирование и реализация компилятора (ssn)
progr.	compiler developer	разработчик компилятора (Alex_Odeychuk)
IT	compiler diagnostic aids	диагностические средства компилятора
IT	compiler diagnostic aids	диагностические средства компиляции
progr.	compiler diagnostics	диагностические сообщения компилятора (обычно представлены в листинге трансляции, либо в отдельном файле; содержат указания на ошибки, обнаруженные в транслируемом тексте, и необходимые пояснения или даже варианты исправления ssn)
tech.	compiler diagnostics	сообщения компилятора об ошибках
comp.	compiler diagnostics	сообщения транслятора
tech.	compiler directive	указание компилятору
tech.	compiler directive	директива компилятора
tech.	compiler directive	указание транслятору
tech.	compiler directive	директива транслятора
progr.	compiler directives	директивы компилятора (ssn)
progr.	compiler directives for buffer allocation	директивы компилятора для распределения буферов (ssn)
IT	compiler-driven simulation	компилятивное моделирование
media.	compiler driven simulation	компилятивное моделирование
IT	compiler driver	драйвер компилятора
progr.	compiler embedded in the development environment	компилятор, встроенный в среду разработки приложений (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler engineer	инженер-программист компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler engineer	инженер-программист компиляторов (Alex_Odeychuk)
softw.	compiler enhancements	доработки компилятора (Alex_Odeychuk)
libr.	compiler entry	описание под фамилией составителя
IT	compiler error	ошибка компилятора
progr.	compiler error message	сообщение компилятора об ошибке (InfoWorld Alex_Odeychuk)
IT	compiler error messages	сообщения компилятора об ошибках
progr.	compiler error output	вывод ошибок компилятора (ssn)
progr.	compiler errors	ошибки компилятора (ssn)
progr.	compiler executable	исполняемый файл компилятора (ssn)
progr.	compiler extension	расширение компилятора (дополнительный компонент языка, прилагаемый к некоторым компиляторам. Код, ориентирующийся на применение расширений компилятора, может не подлежать переносу на другие компиляторы ssn)
progr.	compiler flag	индикатор компилятора (rdtex.ru owant)
mil., avia.	compiler for automatic teaching operation	компилятор для системы автоматического обучения
progr.	compiler for templates	компилятор шаблонов (InfoWorld Alex_Odeychuk)
progr.	compiler framework	платформа компиляции (InfoWorld Alex_Odeychuk)
progr.	compiler framework	компилятор (InfoWorld Alex_Odeychuk)
tech.	compiler front end	препроцессор транслятора (языка программирования)
tech.	compiler front-end	препроцессор транслятора языка программирования
comp.	compiler-generated	порождённый компилятором
IT	compiler generated image	компилируемое изображение
IT	compiler generated imagery	компилируемое изображение
comp., MS	compiler-generated type	сгенерированный компилятором тип данных (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler-generated value	значение, созданное компилятором (ssn)
IT	compiler generation program	программа создания компилятора
IT	compiler generator	генератор компиляторов
IT	compiler generator	генератор компилятора
IT	compiler generator	генератор компилирующей программы
IT	compiler generator	система построения трансляторов
comp.	compiler generator	генератор трансляторов
progr.	compiler implementor	разработчик компилятора (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	compiler infrastructure	инфраструктура компилятора (IBM Alex_Odeychuk)
progr.	compiler input	вход компилятора (ssn)
IT	compiler kernel	ядро компилятора
comp.	compiler language	компилируемый язык
tech.	compiler language	входной язык компилятора
O&G	compiler language	язык компилирования
tech.	compiler language	язык компилятора
IT	compiler language	язык транслятора (входной)
IT	compiler language	входной язык транслятора
el.	compiler language	исходный язык компилятора
comp.	compiler language	язык транслятора
tech.	compiler language for information processing	компилирующий язык для обработки информации
comp.	compiler-level language	уровень входного языка компилятора
IT	compiler library	библиотека компилятора
IT	compiler library support	библиотечные средства обеспечения компиляции (программы)
math., IT	compiler library support	библиотечное средство обеспечения компиляции
progr.	compiler loop unrolling	оптимизация цикла компилятором (ssn)
Gruzovik, IT	compiler model	модель компилятора
Gruzovik, libr.	compiler of a card index	картотекарь (= картотечник)
Gruzovik, libr.	compiler of a card index	картотечница
Gruzovik, libr.	compiler of a card index	картотчник
gen.	compiler of a card index	картотечник
econ.	compiler of minutes	составитель протокола
gen.	compiler of senseless sonnets	сочинитель пустых сонетов
chess.term.	compiler of variations	шахматист, механически зазубривающий варианты
progr.	compiler optimization	оптимизация в процессе компилирования (ssn)
progr.	compiler optimization	компиляторная оптимизация (ssn)
IT	compiler optimization	оптимизация программы в процессе компилирования
IT	compiler optimization	оптимизация программы в процессе компилирования
progr.	compiler optimization	оптимизация во время компиляции (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler optimization	оптимизация при компиляции (один из этапов компиляции, на котором с помощью методов оптимизации происходит преобразование программы, сохраняющее её семантику, но уменьшающее размер кода и/или время выполнения. Как правило, уменьшение размера кода увеличивает время выполнения, и наоборот. Поскольку ручная оптимизация программы стоит дорого и занимает много времени, а программисты, работающие на ЯВУ, обычно не знают тонкостей архитектуры конкретного целевого процессора, то сейчас кроме редких случаев используется оптимизация при компиляции, когда компилятор автоматически выбирает наиболее эффективный способ оптимизации и детали реализации в соответствии с заданным уровнем оптимизации ssn)
progr.	compiler optimization technology	технология оптимизации во время компиляции (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler optimization technology	технология компиляторной оптимизации (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler option	параметр компилятора (ssn)
Gruzovik, IT	compiler option	опция компилятора
comp., MS	compiler option	параметр компилятора (An option that is set in the development environment before a file is compiled)
IT	compiler options	ключи компилятора
progr.	compiler options	параметры компилятора (Alex_Odeychuk)
tech.	compiler options	параметры компиляции
comp.	compiler options	параметры трансляции
progr.	compiler output	выходные данные компилятора (Alex_Odeychuk)
progr., context.	compiler output	сообщения компилятора (выдаваемые во время компиляции программного решения Alex_Odeychuk)
progr.	compiler output	выход компилятора (ssn)
progr.	compiler parallelization	выполняемое компилятором распараллеливание (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler parallelization	параллелизация, выполняемая компилятором (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler platform	платформа компиляции (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	compiler platform	платформа компилятора (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	compiler plugin	расширение компилятора (IBM Alex_Odeychuk)
progr.	compiler preference	параметр компилятора (ssn)
IT	compiler-produced code	скомпилированная программа
IT	compiler-produced code	скомпилированная программа на выходе компилятора
IT	compiler-produced code	откомпилированная программа на выходе компилятора
tech.	compiler program	транслятор
tech.	compiler program	компилятор
IT	compiler program	компилирующая программа
progr.	compiler properties page	страница свойств компилятора (ssn)
sec.sys.	compiler qualification	аттестация компилятора (по требованиям к функциональной и информационной безопасности программного обеспечения adacore.com Alex_Odeychuk)
progr.	compiler reference	справочник по компилятору (ssn)
IT	compiler routine	компилятор
IT	compiler run-time system	административная система компилятора
progr.	compiler's installation directory	каталог установки компилятора (ssn)
progr.	compiler setting	параметр компилятора (ssn)
progr.	compiler setting	настройка компилятора (ssn)
progr.	compiler settings	настройки компилятора (ssn)
progr.	compiler strictness	строгость компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler switch	параметр компилятора (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
comp., MS	compiler switch	параметр командной строки компилятора (из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. – 4-е изд. – СПб.: Питер, 2013 Alex_Odeychuk)
progr.	compiler technique	метод компиляции (ssn)
progr.	compiler techniques	методы компиляции (ssn)
progr.	compiler technology	технология компиляции (ssn)
tech.	compiler test	текст компилятора
progr.	compiler that produces native code for the CPU platform	компилятор для получения кода в собственной системе команд центрального процессора (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler throughput	производительность компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler toggle	параметр компиляции (ssn)
IT	compiler toggles	параметры компиляции
comp.	compiler toggles	параметры трансляции
progr.	compiler toolchain	набор инструментальных средств компиляции (Microsoft; компоновщик, редактор связей, компилятор, отладчик Alex_Odeychuk)
progr.	compiler tools	инструментальные средства компилятора (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	compiler type checks on external functions	проверка компилятором типов внешних функций (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler version	версия компилятора (ssn)
IT	compiler warning	предупреждение компилятора (Build logs from various continuous integration platforms provide time-stamped data detailing the occurrence of compiler warnings. — Журналы сборки различных платформ непрерывной интеграции содержат данные с временной привязкой о появлении предупреждений компилятора.)
progr.	compiler writer	разработчик компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler writer	автор компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	compiler writer using managed code	разработчик компилятора, использующий управляемый код (ssn)
progr.	compiler writers using managed code	разработчики компиляторов, использующие управляемый код (ssn)
comp., MS	compiler-written	сгенерированный компилятором (amazon.com Alex_Odeychuk)
comp., MS	compiler-written enumerator class	сгенерированный компилятором класс перечислителя (amazon.com Alex_Odeychuk)
progr.	compilers for popular languages	компиляторы для популярных языков программирования (ssn)
tech.	conversational compiler	диалоговый компилятор
comp.	conversational compiler	диалоговый транслятор
progr.	copy of a compiler-generated value	копия значения, созданного компилятором (ssn)
comp., net.	cross-compiler	кросс-компилятор
progr.	cross-compiler	компилятор в код для целевой платформы (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	cross-compiler	компилятор для компиляции исходной программы в код целевой платформы (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	cross-compiler	компилятор для компиляции в код целевой платформы (компиляция программы выполняется на инструментальной (исходной) платформе в код для целевой платформы; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	cross-compiler	компилятор в код целевой платформы (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
tech.	cross compiler	кросскомпилятор
IT	cross-compiler	кросскомпилятор
progr.	cross-compiler	компилятор, производящий код для целевой платформы (компиляция выполняется на инструментальной платформе; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
comp.	cross compiler	кросс-компилятор (компилятор, преобразующий программу, написанную на языке высокого уровня, в машинные коды (микро-ЭВМ) с системой команд, отличной от той, на которой проводилась компиляция)
progr.	cross-platform compiler	межплатформенный компилятор (Alex_Odeychuk)
gen.	crossword compiler	составитель кроссвордов (AMlingua)
progr.	crucial compiler warning	важное предупреждение компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	crucial compiler warning	серьёзное предупреждение компилятора (Alex_Odeychuk)
tech.	data reduction compiler	компилирующая программа предварительной обработки данных
progr.	data-parallel compiler	компилятор, обеспечивающий распараллеливание по данным (Alex_Odeychuk)
IT	debugging compiler	отладочный компилятор
progr.	default JIT compiler	динамический компилятор по умолчанию (Alex_Odeychuk)
progr.	default just-in-time compiler	динамический компилятор по умолчанию (Alex_Odeychuk)
progr.	designer of the function chart language compiler	разработчик компилятора языка функциональных диаграмм (ssn)
progr.	developing programs as diverse as network drivers and compilers	разработка таких непохожих программ, как сетевые драйверы и компиляторы (ssn)
microel.	diagnostic compiler	диагностический компилятор
media.	diagnostic compiler	диагностический компилятор (часть кремниевого компилятора, обеспечивающая обнаружение ошибок на стадии компиляции проекта БИС)
IT	dialog compiler	диалоговый компилятор
mil., avia.	display oriented compiler usage system	автоматизированная информационно-поисковая система с обратной связью
IT	document compiler	программа формирования текста
IT	document compiler	программа форматирования текста
IT	document compiler	пакетный форматер
comp.	document compiler	составитель документа (kee46)
comp.	document compiler	программа форматирования
softw.	documentation compiler	генератор документации (Alex_Odeychuk)
comp., MS	Effect Compiler	компилятор эффектов (A compiler that assembles shader code from the central processing unit (CPU) and the graphics processing unit (GPU) and executes shader computations on the CPU before the shader runs)
progr.	elements are initialized as a copy of a compiler-generated value	элементы инициализируются копией значения, созданного компилятором (ssn)
progr.	embedded compiler	встроенный компилятор (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk)
progr.	error messages from the compiler	сообщения компилятора об ошибках (InfoWorld Alex_Odeychuk)
comp., net.	error-correcting compiler	транслятор с автоматическим исправлением ошибок
comp.	error-correcting compiler	транслятор с исправлением ошибок
progr.	external compiler	внешний компилятор (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
progr.	fancy compiler loop unrolling	удачная оптимизация цикла компилятором (ssn)
progr.	Fancy compiler loop unrolling and hyperthreading may well violate the second assumption	Второе предположение может быть нарушено удачной оптимизацией цикла компилятором или гиперпотоковыми возможностями процессора (о модели вычислений; см. The Algorithm Design Manual (Second Edition) by Steven S. Skiena (2008) ssn)
progr.	fast-compile/slowexecute compiler	компилятор с быстрой компиляцией и медленным выполнением (ssn)
IT	flexible compiler	гибкий компилятор
telecom.	font compiler	генератор шрифтов
automat.	Fortran compiler	транслятор с языка Фортран
comp.	four-pass compiler	четырехпроходный компилятор
progr.	from the compiler's point of view	с точки зрения компилятора (Alex_Odeychuk)
IT	front-end compiler	предварительный компилятор
progr.	front-end compiler	препроцессорный компилятор (из кн.: Вирт Н. Построение компиляторов Alex_Odeychuk)
IT	full-range compiler	полнофункциональный компилятор
mil., avia.	fully automatic compiler translator	система автоматического программирования для обработки коммерческих данных
progr.	function chart language compiler	компилятор языка функциональных диаграмм (ssn)
IT	function compiler	полнофункциональный компилятор
IT	function compiler	функциональный компилятор (для проектирования СБИС на функциональном уровне)
el.	functional compiler	функциональный компилятор
tech.	FX/Fortran compiler	Фортран-компилятор для векторных мини-суперкомпьютеров серии FX
tech.	general compiler program	основная компилирующая программа
comp., MS	Generating map file for help compiler	Создание файла карты для компилятора справки (Visual Studio 2013 Rori)
progr.	global compiler settings	глобальные настройки компилятора (ssn)
progr.	good compiler	хороший компилятор (ssn)
comp.	graphic compiler	графический компилятор
progr.	help compiler	компилятор справочной документации (Alex_Odeychuk)
IT	high-level language compiler	компилятор языка высокого уровня
tech.	high-level compiler	компилятор языка высокого уровня
tech.	high-level language compiler	компилятор языка высокого уровня
comp., MS	high-level-language compiler	компилятор языка высокого уровня (A compiler for a high-level language such as C++, Visual Basic, or C)
progr.	high-performance compiler	высокопроизводительный компилятор (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk)
progr.	high-performance compiler for desktop and mobile	высокопроизводительный компилятор настольных и мобильных приложений (Alex_Odeychuk)
progr.	hybrid compiler	гибридный компилятор (ssn)
progr.	impacts on compilers	влияние на компиляторы (ssn)
progr.	improved just-in-time compiler	усовершенствованный динамический компилятор (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	improved just-in-time compiler	усовершенствованный оперативный компилятор (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	in C and C++, a macro preprocessor runs before the compiler	в С и С++ перед компилятором выполняется макропрепроцессор (см. Working Effectively with Legacy Code by Michael C. Feathers 2004)
progr.	in the compiler	на уровне компилятора (InfoWorld Alex_Odeychuk)
progr.	in the presence of a compiler	при наличии компилятора (Alex_Odeychuk)
el.	in-core compiler	резидентный компилятор
IT	incremental compiler	пошаговый транслятор
tech.	incremental compiler	инкрементный компилятор
tech.	incremental compiler	пошаговый компилятор
progr.	incremental compiler	компилятор изменений (тж. пошаговый (инкрементный) компилятор; компилятор, генерирующий код для отдельного оператора (предложения) или группы операторов на ЯВУ независимо от кода, сгенерированного для других операторов программы ssn)
automat.	incremental compiler	пошаговая компилирующая программа
comp.	incremental compiler	шаговый компилятор
progr.	incremental compilers	пошаговые компиляторы (ssn)
progr.	industrial-grade compiler	промышленный компилятор (напр., GCC или LLVM Alex_Odeychuk)
progr.	information contained in the compiler	информация, которой обладает компилятор (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	interactive computing systems, using language interpreters or incremental compilers	интерактивные вычислительные системы с интерпретаторами языков программирования и пошаговыми компиляторами (ssn)
progr.	internal compiler error	внутренняя ошибка компилятора (Alex_Odeychuk)
IMF.	International Compilers Working Group on External Debt Statistics IMF, IBRD, OECD, BIS, Berne Union	Международная рабочая группа составителей статистики внешнего долга
IT	interpretive compiler	интерпретирующий компилятор
progr.	invalid additional compiler argument	недопустимый дополнительный аргумент компилятора (ssn)
progr.	invalid compiler	некорректный компилятор (ssn)
IT	Java compiler	конвертер программы на язык Java в байт-код
progr.	Java compiler	компилятор с языка Java (транслирует исходный текст программы на Java в байткод ssn)
progr.	Java compiler for .NET	компилятор языка Java в код на промежуточном языке для платформы .NET (Alex_Odeychuk)
IT	JIT compiler	динамичный компилятор
comp., MS	JIT compiler	JIT-компилятор (A compiler takes the Java bytecode (which is machine-independent) and compiles it on demand into native code for the target machine, giving faster execution. Since JIT compilers operate on the client machine, they preserve the platform-independence of the compiled Java program)
libr.	joint compiler as author	коллективный составитель, взятый в качестве автора (при описании)
IT	just-in-time compiler	динамичный компилятор
IT	just-in-time compiler	компилятор, преобразующий псевдокод в машинные команды в процессе исполнения
Gruzovik, IT	just-in-time compiler	компилятор по запросу (just-in-time compiler)
Gruzovik, IT	just-in-time compiler	компилятор по запросу (JIT compiler)
progr.	just-in-time compiler	динамический компилятор (компилятор, преобразующий требуемые фрагменты программы на промежуточном языке в машинный код непосредственно в процессе её выполнения, за счёт оптимизации кода может повышать производительность в 10-15 раз Alex_Odeychuk)
progr.	just-in-time compiler	оперативный компилятор (тж. JIT -компилятор; компилятор, преобразующий исходный текст в машинный код непосредственно в процессе исполнения программы. В частности, JIT-компилятор с языка Java оперативно преобразует требуемые фрагменты Java-программы на промежуточном языке (intermediate language, байт-код) в машинный код, исполняемый ЦП, что повышает производительность в 10-15 раз. Однако такой компилятор не имеет возможности выполнять сколько-нибудь серьёзную оптимизацию программы ssn)
comp., net.	just-in-time compiler	единовременный компилятор
IT	just-in-time compiler	JIT-компилятор
comp., MS	just-in-time compiler	JIT-компилятор (A compiler takes the Java bytecode (which is machine-independent) and compiles it on demand into native code for the target machine, giving faster execution. Since JIT compilers operate on the client machine, they preserve the platform-independence of the compiled Java program)
progr.	JVM's JIT compiler	динамический компилятор кода для виртуальной машины Java (Alex_Odeychuk)
IT	language compiler	компилятор языка высокого уровня
progr.	language compiler	языковый компилятор (Alex_Odeychuk)
progr.	language compiler	компилятор языка программирования (Alex_Odeychuk)
microel.	layout compiler	компилятор топологии
IT	layout compiler	топологический компилятор
tech.	layout compiler	компилятор топологических описаний
progr.	lean on the compiler	положиться на компилятор (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
progr.	leverage coroutine support in the compiler	эффективно использовать поддержку сопрограмм на уровне компилятора (InfoWorld Alex_Odeychuk)
adv.	list compiler	составитель адресных списков
IT	load-and-go compiler	компилятор с немедленным исполнением оттранслированной программы
IT	load-and-go compiler	компилятор с немедленным исполнением оттранслированной программы
comp.	load-and-go compiler	компилятор с немедленным исполнением
tech.	load-and-go compiler	компилятор с немедленным исполнением (оттранслированной программы)
comp.	load-and-go compiler	компилятор с испытательной программой
comp., MS	logic compiler	логический компилятор (Andy)
progr.	mainframe compiler	компилятор мейнфреймовских приложений (Alex_Odeychuk)
IT	mathematical compiler	математический компилятор
IT	mathematical compiler	компилятор для математических задач
comp.	memory compiler	компилятор памяти (в САПР электроники (EDA) – система для разработки и сопровождения в производстве различных типов микросхем памяти (напр., SP-SRAM, DP-SRAM, VROM). Обеспечивает, в частности, разбиение топологии схемы на макроблоки, построение временных диаграмм, отражающих работу памяти, периодическую корректировку параметров технологического процесса изготовления модулей памяти, характеризацию памяти ssn)
nano	microcomputer compiler language	входной язык компилятора микроЭВМ
mil., avia.	microcomputer compiler language	язык компилятора микроэлектронно-вычислительной машины
progr.	modeling in compiler design and implementation	моделирование при проектировании и реализации компилятора (ssn)
progr.	most of the system compilers	большинство системных компиляторов (ssn)
el.	multipass compiler	многопроходный компилятор
tech.	multipass compiler	многопроходной компилятор
comp.	multipass compiler	многопассовый компилятор
comp.	multiple-pass compiler	многопроходной компилятор
comp.	multiple-pass compiler	многопассовый компилятор
cartogr.	multiplex map compiler	фотограмметрист, работающий на мультиплексе
progr.	native code compiler	компилятор неуправляемого кода (Alex_Odeychuk)
progr.	native code compiler	компилятор в неуправляемый код (Alex_Odeychuk)
progr.	native code compiler	"родной" компилятор (ssn)
comp., MS	native compiler	компилятор в платформенно-ориентированный код (Alex_Odeychuk)
progr.	native compiler	компилятор в платформо-зависимый код (русс. термин "платформо-зависимый код" взят для перевода из кн.: Монахов В.В. Язык программирования Java и среда NetBeans Alex_Odeychuk)
el.	native compiler	компилятор для собственной системы команд (данного компьютера)
el.	native compiler	"родной" компилятор
progr.	native-mode compiler	компилятор для собственной системы команд (данного компьютера ssn)
IT	native-mode compiler	родной компилятор
tech.	naval electronics laboratory international algebraic compiler	язык программирования НЕЛИАК лаборатории радиоэлектроники ВМФ
progr.	newly built compiler	вновь собранный компилятор (Alex_Odeychuk)
IT	N-pass compiler	N-проходной компилятор
IT	one-pass compiler	однопроходный транслятор
el.	one-pass compiler	однопроходный компилятор
tech.	one-pass compiler	однопроходной компилятор
automat.	on-line incremental compiler	пошаговая компилирующая программа, функционирующая в режиме онлайн
IT	on-the-fly compiler	динамический компилятор
progr.	open source compiler	компилятор с открытым исходным кодом (Alex_Odeychuk)
progr.	open source compiler implementation	реализация компилятора с открытым исходным кодом (Alex_Odeychuk)
progr.	optimizing compiler	оптимизирующий компилятор
progr.	optimizing single-pass compiler	оптимизирующий однопроходный компилятор (Alex_Odeychuk)
progr.	optional compiler argument	необязательный аргумент компилятора (ssn)
progr.	optional compiler preference	необязательный параметр компилятора (ssn)
progr.	over-elaborate compiler	сверхсложный компилятор (Alex_Odeychuk)
IT	parallel compiler	распараллеливающий компилятор (Portland Group Alex_Odeychuk)
progr.	parallelizing compiler	компилятор распараллеливающего типа (Alex_Odeychuk)
progr.	parallelizing compiler	распараллеливающий компилятор (автоматически определяет во время компиляции, какие части программы могут быть исполнены параллельно, и разделяет их, чтобы они могли быть загружены в разные процессоры кластера ssn)
progr.	parameter to the compiler	параметр компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	Pascal compiler	компилятор с языка Паскаль (ssn)
IT	pessimizing compiler	пессимизирующий компилятор
IT, prof.jarg.	pessimizing compiler	пессимизирующий компилятор (оптимизирующий компилятор, генерирующий программу худшую, чем без оптимизации)
comp.	pessimizing compiler	пессимизирующий компилятор
progr.	phases of a compiler	фазы компилятора (ssn)
progr.	post compiler	постпроцессорный компилятор (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	post compiler AOP tool	аспектно-ориентированный постпроцессорный компилятор (инструментальное средство; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	post compiler tool	постпроцессорный компилятор (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	procedure calls within the compiler	вызов процедур в компиляторе (ssn)
tech.	production quality compiler	система определения качества продукции
tech.	production quality compiler-compiler	компилятор системы определения качества продукции
el.	program compiler	составитель программы
el.	programme compiler	составитель программы
progr.	programming language compiler	компилятор языка высокого уровня (ssn)
progr.	project compiler	компилятор проекта (ssn)
progr.	project compiler property	свойство компилятора проекта (ssn)
progr.	project compiler setting	параметр компилятора проекта (ssn)
comp., MS	protobuf compiler	компилятор буферов протокола (сокр. от "protocol buffers compiler" Alex_Odeychuk)
comp., MS	protocol buffer compiler	компилятор буферов протокола (Alex_Odeychuk)
progr.	query compiler	компилятор запросов (ssn)
progr.	rearchitect the C# compiler	выполнить перепроектирование архитектуры компилятора языка программирования C# (Microsoft Alex_Odeychuk)
IT	recursive compiler	рекурсивный компилятор
tech.	resident compiler	резидентный компилятор
progr.	resolution of compiler warnings	устранять предупреждения компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	resolution of compiler warnings	реагировать на предупреждения компилятора (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, IT	resource compiler	компилятор ресурса (abbr. RC)
IT	resource compiler	компилятор ресурсов
IT	reverse compiler	компилятор, преобразующий объектный код программы в исходный
IT	reverse compiler	обратный компилятор
progr.	role in compiler technology	роль в технологии компиляции (ssn)
media.	root compiler	в программировании — компилятор на машинно-независимом языке промежуточного уровня в виде объектного языка
astronaut.	routine compiler	составитель частной программы
AI.	SAT compiler	компилятор на основе решателя задач выполнимости булевых формул (Alex_Odeychuk)
IT	schema compiler	компилятор схемы базы данных
IT	schema compiler	компилятор схем (базы данных)
progr.	science of building a compiler	"компилятороведение" (ssn)
IT	self-compiling compiler	самокомпилируемый компилятор (написанный на том же языке, с которого осуществляется трансляция)
el.	self-compiling compiler	самокомпилирующийся компилятор
IT	self-compiling compiler	транслятор, компилирующий сам себя
automat.	self-compiling compiler	самокомпилирующая программа
progr.	self-hosting compiler	компилятор, который генерирует сам себя (компилятор, созданный для языка программирования, путем разработки его исходного кода на том же языке программирования, который он предназначен компилировать, с созданием компилятором выполняемых файлов из исходного кода самого компилятора Alex_Odeychuk)
progr.	self-hosting compiler	самогенерирующийся компилятор (компилятор, созданный для языка программирования, путем разработки его исходного кода на том же языке программирования, который он предназначен компилировать, т.е. с созданием компилятором выполняемых файлов из исходного кода самого компилятора Alex_Odeychuk)
progr.	senior compiler engineer	старший инженер-программист компиляторов (Alex_Odeychuk)
progr.	set of compiler extensions	набор расширений для компилятора (Dr. Dobb's Alex_Odeychuk)
Makarov.	she ran her code through the compiler	она пропустила свою программу через компилятор
IT	silicon compiler	программа автоматической компоновки кремниевых ИС
IT	silicon compiler	программа компоновки ИС
IT, prof.jarg.	silicon compiler	программа автоматической компоновки кремниевых ИС
tech.	silicon compiler	программа проектирования полупроводниковых ИС (автоматического)
progr.	silicon compiler	компилятор СБИС (ssn)
progr.	silicon compiler	программа компоновки кремниевых ИС (ssn)
IT	silicon compiler	СБИС-транслятор
IT	silicon compiler	компилятор кремниевых структур
tech.	silicon compiler	кремниевый компилятор
media.	silicon compiler	кремниевый компилятор (компилятор в системе автоматического проектирования электронных схем)
comp.	silicon compiler	компилятор кремниевых ИС
microel.	silicon compiler method	метод компилирования с кремниевым компилятором
tech.	simulator compiler	компилятор моделирующей программы
el.	single-pass compiler	однопроходный компилятор
tech.	single-pass compiler	однопроходной компилятор
IT	smart compiler	компилятор с развитой логикой
IT	smart compiler	интеллектуальный компилятор
progr.	sophisticated optimizing compiler	высокооптимизирующий компилятор (Alex_Odeychuk)
progr.	source code compiler	компилятор исходного кода (Alex_Odeychuk)
progr.	source-to-source compiler	компилятор типа "исходный код в исходный код" (aspect_mkn8rd)
progr.	source-to-source compiler	транскомпилятор (aspect_mkn8rd)
comp.	source-to-source compiler	транспайлер ('More)
progr.	Spring EL compiler	компилятор языка выражений Spring (Alex_Odeychuk)
progr.	S2S compiler	транскомпилятор (source-to-source compiler wikipedia.org 'More)
comp.	S2S compiler	транспайлер ('More)
progr.	stack used for procedure calls within the compiler	стек, используемый для вызова процедур в компиляторе (ssn)
progr.	state-machine compiler	компилятор конечного автомата (ssn)
progr.	state-machine compiler	компилятор машины состояний (ssn)
progr.	strategy for addressing compiler warnings	стратегия реагирования на предупреждения компилятора (Alex_Odeychuk)
progr.	structure of a compiler	структура компилятора (ssn)
progr.	structure of the compiler	структура компилятора (ssn)
progr.	supported compiler	поддерживаемый компилятор (Alex_Odeychuk)
IT	symbolic compiler	компилятор символического языка
IT	syntax-directed compiler	компилятор
IT	syntax-directed compiler	синтаксический компилятор
progr.	syntax-directed compiler	синтаксически ориентируемый компилятор (ssn)
progr.	syntax-directed compiler	синтаксически управляемый компилятор (ssn)
IT	syntax-directed compiler	синтаксически-ориентируемый транслятор
IT	syntax-directed compiler	компилятор, управляемый синтаксисом
IT	syntax-directed compiler	управляемый синтаксисом
tech.	syntax-oriented compiler	синтаксический компилятор
progr.	system compiler	системный компилятор (ssn)
progr.	target code compiler	компилятор в код на целевом языке программирования (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk)
media.	test language compiler	транслятор тестов (программа трансляции тестов с языка описания в объектный код тестера)
progr.	test suite to test compiler conformance	комплект тестов на подтверждение соответствия компилятора требованиям стандарта (на язык программирования Alex_Odeychuk)
gen.	they were joint compilers of an exhaustive dictionary of German	они братья Гримм были составителями полного словаря немецкого языка
math.	this software environment is a framework for user-extensible compilers	расширяемый
IT	translator-compiler	транслирующе-компилирующая программа
IT	translator-compiler	транслятор-компилятор
IT	translator-compiler	транслятор- компилятор
telecom.	translator-compiler	транслятор -компилятор (oleg.vigodsky)
IT	translator-compiler	компилятор
astronaut.	translator compiler	транслятор-компилятор
gen.	translator compiler	транслирующе-компилирующая программа
comp., MS	T-SQL Compiler Service	служба компилятора T-SQL (A component based on the Microsoft SQL Server Database Engine that can validate the syntax and semantics of DDL statements with the same fidelity as a Microsoft SQL Server Database engine. Rori)
IT	two-pass compiler	двухпроходной компилятор
el.	two-pass compiler	двухпроходный компилятор
progr.	TypeScript compiler	компилятор языка программирования TypeScript (Alex_Odeychuk)
IT	universal compiler	универсальный компилятор
tech.	universal test equipment compiler	компилирующая программа универсального испытательного оборудования
IT	vectorizing compiler	векторизирующий компилятор
IT	vectorizing compiler	векторизующий компилятор (с преобразованием данных в векторную форму)
progr.	vendor compiler	родной компилятор (Alex_Odeychuk)
progr.	version of the compiler	версия компилятора (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	virtual code compiler	компилятор в виртуальный код (Alex_Odeychuk)
progr.	Visual Age C++ Compiler	компилятор IBM Visual Age C++ (ssn)
mech.	while attempting to run the compiler	при попытке запустить компилятор
IT	yet another compiler compiler	ещё один компилятор компиляторов (Bricker)
progr.	zero-tolerance policy towards compiler warnings	политика нетерпимости к предупреждениям компилятора (Alex_Odeychuk)