Terms containing Civil Rule

Subject	English	Russian
avia.	China Civil Aviation Safety Inspection Rules	Правила гражданской авиации Китая по проверке безопасности (Uchevatkina_Tina)
polit.	civil rule	гражданское правление (ssn)
polit.	civil rule	правление гражданского правительства (ssn)
gen.	Civil Rule	статья Гражданского процессуального кодекса (США; напр., Civil Rule 26 – статья 26 Гражданского процессуального кодекса (сокр. от Rule 26 of the Civil Procedure Rules) 4uzhoj)
legal.th.	Federal Rule of Civil Procedure	Федеральное правило гражданского процесса (вк)
patents.	Federal Rules of Civil Procedure	Гражданский процессуальный кодекс
law	Federal Rules of Civil Procedure	федеральные правила гражданского судопроизводства
gen.	Federal Rules of Civil Procedure	Федеральный гражданский процессуальный кодекс (США 4uzhoj)
law	New York Civil Practice Law and Rules	правила гражданского судопроизводства штата Нью-Йорк
law	New York Civil Practice Laws and Rules	законы и правила гражданского судопроизводства штата Нью-Йорк (Olga47)
oil	Rules for Transportation of Radioactive Substances by Civil Aviation airplanes	Правила перевозки радиоактивных веществ самолётами гражданской авиации (Seregaboss)
law	Rules of Civil Procedure	гражданский процессуальный кодекс (в США; в Британии – Civil Procedure Rules (сокращение – CPR; The Criminal equivalent should be something like CrimPR) 4uzhoj)
construct.	Rules of fulfillment of working documentation of general layouts of enterprises, buildings and civil housing objects	Правила выполнения рабочей документации генеральных планов предприятий, сооружений и жилищно-гражданских объектов (ГОСТ 21.508-93 gost.ru Don Sebastian)