Terms for subject General containing Citizens for

English	Russian
castigate diplomats for bureaucratic indifference to the needs of their citizens	критиковать дипломатов за чиновничье равнодушие к нуждам граждан своей страны (Olga Okuneva)
Citizens Association for Racial Equality	Ассоциация граждан за расовое равенство
Concerning Public Benefits for Citizens with Children	о государственных пособиях гражданам, имеющим детей (ФЗ от 19 мая 1995 года ¹ 81-ФЗ)
Concerning State Benefits for Citizens Who Have Children	о государственных пособиях гражданам, имеющим детей (E&Y)
Concerning State Benefits for Citizens with Children	о государственных пособиях гражданам, имеющим детей
identification of a citizen who is subject to call-up for military service	удостоверение гражданина, подлежащего призыву на военную службу (S.J. Reynolds ABelonogov)
Instruction on the Procedure for issue to citizens of references concerning the presence or absence of prior conviction	инструкция о порядке предоставления гражданам справок о наличии или отсутствии судимости
Medical opinion on the results of examination of a citizen for obtaining firearms purchase license	Медицинское заключение по результатам освидетельствования гражданина для получения лицензии на приобретение оружия (в случае если речь идёт об огнестрельном оружии Nastena77)
non-commercial joint-stock company "Government for Citizens state corporation"	НАО "Государственная корпорация Правительство для граждан" (cis-legislation.com Yelena K.)
on State Benefits for Citizens with Children	о государственных пособиях гражданам, имеющим детей
Regional Agency for Citizens' Abroad Employment	региональное бюро по трудоустройству граждан за рубежом (или National Abroad Employment Regional Agency Bauirjan)
Regional Bureau for Citizens' Abroad Employment	региональное бюро по трудоустройству граждан за рубежом (или National Abroad Employment Regional Agency Bauirjan)
this is no party question, for it touches us not as Liberals or Conservatives, but as citizens	это не вопрос партийной политики, так как он затрагивает нас не как либералов или консерваторов, но как граждан