 |
| Subject | English | Russian |
| names | Borgia Cesare | Борджа Борджиа Чезаре (1475 or 1476 — 1507, кардинал, затем командующий папскими войсками. Отличался беспринципностью и коварством. Убит в сражении в Испании) |
| prop.name | Cesare Borgia | Чезаре Борджа |
| gen. | Cesare Pavese | Чезаре Павезе (ит. поэт, переводчик и писатель-неореалист) |
| gen. | Cesare Pugni | Чезаре Пуни (ит. композитор) |
| gen. | Cesare Ripa | Чезаре Рипа (ит. иконограф, автор "Иконологии" The Iconologia-собрания лит. описаний фигур, олицетворяющих добродетели, пороки, искусства, времена года, части света и т.п.) |
| lit. | The committee in charge of selecting the two teams could have been composed of lineal descendants of Cesare Borgia, Blackbeard the Pirate and Jack the Ripper. | Никто бы не удивился, окажись, что в комиссию по набору обеих команд входят прямые потомки Чезаре Борджа, пирата Чёрная Борода и Джека-Потрошителя. (J. Mitchener) |