 |
| English | Russian |
| carry in | вводить информацию в машину |
| carry out | проводить (работы, анализы, испытания и т.п.) Both tests were carried out at the company's facility in California.) |
| carry over | переносить (из низшего разряда в высший) |
| carry storage | вч.т ячейка для запоминания переноса |
| carry strand | несущая ветвь (напр., конвейера) |
| fetch-and-carry unit | транспортное устройство |
| fetch-and-carry unit | транспортно-загрузочное устройство |
| lift-and-carry mechanism | механизм подъёма и переноса деталей |
| lift-and-carry motions | подъёмно-транспортные операции |
| lift-and-carry table | штанга для подъёма и переноса (деталей) |
| lift-and-carry table | планка для подъёма и переноса (деталей) |
| lift-and-carry transfer bar | подъёмно-транспортная штанга |
| lift-and-carry transfer bar | передаточная штанга (автоматической линии) |
| lift-and-carry transfer mechanism | подъёмно-транспортное устройство |
| lift-and-carry unit | подъёмно-транспортное устройство |