Terms for subject Programming containing Carry

English	Russian
adding the carry that results from the addition to the sum in the low-order position	прибавление переноса, получающегося в результате сложения в младшем разряде (ssn)
addition-with-carry instruction	команда сложения с переносом (ssn)
carry across byte boundary	перенос через границу байта (ssn)
carry beyond the most significant bit	перенос из старшего разряда (ssn)
carry beyond the most significant bit	перенос из старшего двоичного разряда (ssn)
carry beyond the MSB	перенос из старшего разряда (ssn)
carry beyond the MSB	перенос из старшего двоичного разряда (ssn)
carry bit	значение бита переноса (ssn)
carry into the high-order bit of each byte	перенос в старший бит каждого байта (ssn)
carry-lookahead addition	сложение с параллельным переносом (ssn)
to carry out	реализовывать (ssn)
carry out	реализовать (ssn)
carry out of the sign position	перенос из знакового разряда (ssn)
carry-save addition	сложение с сохранением переноса (ssn)
carry that results from the addition to the sum in the low-order position	перенос, получающийся в результате сложения в младшем разряде (ssn)
carry trigger	триггер переноса (ssn)
comparison predicates from the carry bit	команды сравнения и бит переноса (заголовок ssn)
double-length addition and subtraction without accessing the carry bit	сложение и вычитание двойных слов, не используя при этом значение бита переноса (ssn)
efficient access to the carry bit	эффективная работа с битом переноса (ssn)
half-carry bit	разряд вспомогательного переноса (ssn)
half-carry bit	разряд дополнительного переноса (ssn)
mechanical carry-over	механическое заимствование (e.g., the for ... to|downto ... do ... loop appears to be a mechanical carry-over from Object Pascal Alex_Odeychuk)
mechanism to carry out a contract between various stakeholders	механизм для выполнения соглашения между участниками (ssn)
on some machines, the carry bit may be a useful aid to computing the unsigned versions of these functions	на некоторых машинах бит переноса может оказаться хорошим подспорьем для вычисления беззнаковых версий этих функций (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013)
reset carry flag	обнуление флага переноса (ssn)
ripple-carry adder	каскадный сумматор (ssn)
set carry flag	установка флага переноса (ssn)