English | Russian |
A curve | строевая по шпангоутам |
a line tangent to a curve | линия, касательная к кривой |
A-B curve | кривая величины A в функции величины B |
A-B curve | кривая величины А в функции величины В |
A-B curve | кривая изменения величины A в зависимости от величины B |
A-B curve | кривая изменения величины А в зависимости от величины В |
A-B curve | кривая изменения величины A в зависимости от величины В |
absorption curve | кривая поглощения (напр., излучения) |
acceleration curve | график ускорения |
acceleration-time curve | кривая зависимости ускорения от времени |
acceleration-time curve | график ускорения |
accident rate curve | кривая частоты происшествий |
accident rate curve | кривая частоты аварий |
adjustment curve | кривая сопряжения |
altitude curve | высотная кривая |
alveograph curve | альвеограмма |
amplitude-response curve | амплитудно-частотная характеристика |
analytical curve | градуировочный график |
angle-time curve | кривая угла вылета ротора в функции времени |
angular tuning curve | угловая перестроечная кривая (параметрического генератора) |
anhysteretic curve | безгистерезисная кривая намагничивания |
annealing curve | кривая отжига |
antipodal curve | антиподера |
any ignoramus can construct a straight line, but it takes an engineer to make a curve | любой профан может построить прямую линию, но чтобы построить кривую, требуется инженер |
approximate a curve by straight-line segments | аппроксимировать кривую отрезками прямой |
area curve | кривая зависимости площади живого сечения от уровня воды |
area curve | кривая зависимости площади водного зеркала водохранилища от уровня воды |
area under the load-deformation curve | площадь, ограниченная кривой нагрузка-деформация |
area under the load-deformation curve | площадь, ограниченная участком кривой нагрузка-деформация |
asymptote to algebraic curve | асимптота алгебраической кривой |
asymptote to transcendental curve | асимптота трансцендентальной кривой |
attraction curve | кривая притяжения (при диссоциации) |
average cooling curve | кривая среднего выхолаживания |
averaged curve | усреднённая экспериментальная кривая |
A-versus- B curve | кривая изменения величины A в зависимости от величины B |
A-versus-B curve | кривая изменения величины А в зависимости от величины В |
A-versus-B curve | кривая величины А в функции величины В |
A-versus-B curve | кривая величины A в функции величины B |
bath-tub curve | U-образная кривая |
bearing profile curve | опорная кривая профиля |
bearing surface curve | кривая опорной поверхности |
bearing surface curve parameter | параметр кривой опорной поверхности (при трении) |
Blackman curve | кривая Блекмена |
Bragg curve | кривая зависимости средней удельной ионизации от кинетической энергии или скорости частицы |
Bragg curve | кривая Брэгга |
break of a curve | кривой излом |
Busemann apple-curve | ударная поляра Буземана |
Busemann apple-curve | поляра Буземана |
calibration curve | градуировочная кривая (for ion-selective electrodes; для ионселективных электродов) |
capacity curve | кривая объёма (водохранилища, резервуара) |
characteristic curve | характеристика (напр., транзистора) |
characteristic curve | графическая характеристика |
characteristic curve in the holograph plane | характеристика в плоскости годографа |
characteristic time curve | характеристика срабатывания (реле) |
coexistance curve | кривая сосуществования |
collector characteristic curve | коллекторная характеристика (транзистора) |
collector characteristic curve | выходная характеристика (транзистора) |
color curve | кривая изменения цвета |
color mixture curve | кривые сложения (цветов) |
come off the curve | выйти на прямую (из поворота) |
commutation curve | кривая коммутирования |
complex curve | комплексная кривая |
composite decay curve | сложная кривая распада |
compound decay curve | сложная кривая распада |
compression curve | эпюра сжимающих напряжений |
compression curve | кривая деформации сжатия |
compression curve | график изменения давления |
concave curve | вогнутая кривая |
confidence curve | функция распределения времени наработки до отказа |
consistency curve of a liquid | кривая консистенции жидкости |
consistency curve of a solid body | кривая консистенции твёрдого тела |
construct a curve of Ia against Va | строить характеристику в координатах Va-Ia |
constructing a proton titration curve from ion-step measurements, applied to a membrane with adsorbed protein | построение кривых титрования протонов по данным измерений потенциала ионоселективного полевого транзистора, имеющего мембрану с адсорбированным белком, при ступенчатом изменении концентрации электролита |
continuous curve | сплошная кривая |
counter characteristic curve | счётная характеристика |
counter curve slope | наклон счётной характеристики |
counter tube characteristic curve | счётная характеристика счётной трубки |
counting-rate curve | счётная характеристика |
crevasse in a curve | провал на кривой |
crevasse in a curve | провал кривой |
cumulative cumulative frequency curve | функция распределения |
cumulative distribution function curve | интегральная кривая распределения |
curvature of a curve | кривизна кривой |
curve-and-fog lamp | противотуманная фара, включаемая на поворотах |
curve у = е-х approaches the x-axis asymptotically | кривая у = е-х асимптотически приближается к оси х |
curve behaviour | характер изменения кривой |
curve crossing | пересечение кривых |
curve-crossing corrections | поправки за счёт пересечения потенциальных кривых |
curve deviation | отклонение реальной кривой от идеальной |
curve deviation | отклонение кривой |
curve drift | отклонение кривой (напр., от требуемого положения) |
curve fitting | подбор аппроксимирующей формулы |
curve fitting | подгонка кривой |
curve-fitting | припасовывание кривой |
curve fitting | сглаживание кривой |
curve fitting | подбор аппроксимирующей функции |
curve fitting | подбор аппроксимирующей кривой |
curve-fitting by least squares | выравнивание по методу наименьших квадратов |
curve-fitting method | метод подгонки кривой |
curve gauge | фасонное лекало |
curve generator | устройство для расчёта и передачи координат криволинейных поверхностей (напр., в УЧПУ станка) |
curve has a break near point A | кривая претерпевает разрыв около точки A |
curve has a discontinuity near point A | кривая претерпевает разрыв около точки A |
curve inwards | вгибаться |
curve inwards | вогнуться |
curve inwards | вогнуть |
curve inwards | вгибать |
curve is graphic representation of a function | кривая даёт графическое изображение функции |
curve is steadily on the up | кривая всё время идёт вверх |
curve of area of sections | строевая по шпангоутам |
curve of centers of buoyancy | кривая центров погруженных объёмов |
curve of centers of buoyancy | кривая центров погружённых объёмов |
curve of centers of flotation | катящаяся кривая (при наклонениях судна) |
curve of demand | график потребностей в воде |
curve of equal density | кривая равной плотности |
curve of equal entropy | адиабата |
curve of equal specific volume | кривая равного удельного объёма |
curve of equal velocities | кривая равной скорости |
curve of equal velocities | изотаха (кривая равной скорости) |
curve of floatation | кривая центров плавания |
curve of flotation | катящаяся кривая (при наклонениях судна) |
curve of growth | кривая роста |
curve of mortality | кривая производительности |
curve of neutral stability | кривая безразличной устойчивости |
curve of Spee | боковая окклюзионная кривая Шпея |
curve of supply | график водоподачи |
curve-of-growth | кривая роста (in adsorption and self-absorption; в поглощении и самопоглощении) |
curve radius | радиус кривизны |
curve radius | радиус закругления |
curve resolution | метод подгонки кривой |
dashed curve | штриховая кривая |
decay curve | спадающая кривая |
decomposed curve | распадающаяся кривая |
decrement curve | спадающая кривая |
deflection curve | кривая прогиба (напр., оси балки) |
deflection curve | кривая прогиба (напр., оси балки) |
degeneration of curve | вырождение кривой |
dehydration curve | кривая обезвоживания |
depletion curve | кривая падения (уровня воды) |
depletion curve | кривая истощения (напр., стока) |
depth-area curve | кривая зависимости слоя осадков от площади их распространения |
depth-duration curve | кривая зависимости слоя осадков от продолжительности их выпадения |
destruction curve | кривая термической гибели бактерий |
develop involute curve | воспроизводить эвольвенту |
dextrorsal curve | кривая с правым кручением |
dextrorsal curve | кривая с положительным кручением |
diabatic curve crossing | пересечение диабатических кривых |
difference curve | разностная кривая |
diffraction curve | дифракционная кривая |
director curve | направляющая кривая |
director curve | направляющая |
discharge voltage-time curve | вольт-секундная характеристика формирования разряда |
displacement-time curve | график зависимости смешения от времени |
distance-time curve | график зависимости пути от времени |
distribution density curve | кривая плотности распределения |
distribution frequency curve | кривая плотности распределения |
diurnal curve method | метод суточной кривой |
D-log E curve | характеристическая кривая (фотографической эмульсии) |
dog-leg curve | кривая с изломом |
dome-shaped curve | куполообразная кривая |
draftsman's curve | лекало (чертёжный инструмент) |
draw a curve by the point-by-point method | вычерчивать кривую по точкам |
draw a tangent to a curve | провести касательную к кривой |
dropping curve | падающая характеристика |
dynamic resonant curve | динамическая резонансная кривая |
dynamic transfer-characteristic curve | динамическая передаточная характеристика |
elastic curve | упругая линия (при изгибе) |
elastic deflection curve | упругая ось |
electro-capillary curve | электрокапиллярная кривая (для ХИТ) |
electrocapillary curve | электрокапиллярная кривая |
electroconductivity curve | кривая электропроводности (воды, раствора) |
electron-photon shower curve | электронно-фотонная каскадная кривая |
empirical curve | опытная зависимость |
endurance curve | кривая усталости |
epitrochoidal curve | трохоида (напр., обрабатываемого контура детали) |
equal-illumination curve | изоляционный |
equalization curve | амплитудно-частотная характеристика канала звуковоспроизведения, необходимая для компенсации предыскажений |
equal-pressure curve | изостата |
equal-temperature curve | изотерма |
equilibrium curve | кривая равновесия |
equipotential curve of velocity | эквипотенциальная кривая скорости |
experience curve | кривая освоения производства |
experimental curve | экспериментальная кривая |
experimental curve | опытная кривая |
exponential curve | степенная кривая |
exponential curve | экспоненциальная кривая (в графике) |
exponential curve | показательная кривая (в графике) |
Fx curve | кривая зависимости F от х |
F versus x curve | кривая зависимости F от х |
fatigue curve | кривая Велера |
fission-yield curve | кривая выхода продуктов деления |
fit a curve | припасовывать кривую |
fitted curve | подогнанная кривая |
fitting of a curve | припасовывание кривой |
flat curve | пологая кривая (пути) |
flat V/I-curve source | сварочный источник питания с жёсткой характеристикой |
flattened distribution curve | пологая кривая распределения |
Fletcher-Munson curve | кривая равной громкости |
flow curve | реологическая характеристика |
fractional ink transfer curve | кривая краскопереноса (выраженного в относительных единицах) |
French draftsman's curve | лекало (чертёжный инструмент) |
French irregular curve | лекало (чертёжный инструмент) |
frequency curve | кривая обеспеченности (гидрологических величин) |
friction fatigue curve | кривая фрикционной усталости |
full-load curve | внешняя скоростная характеристика (двс) |
funicular curve | цепная линия |
Gauss error curve | кривая нормального распределения Гаусса |
Gaussian curve | кривая ошибок |
Gaussian curve | гауссова кривая |
Gaussian error curve | кривая ошибок Гаусса |
generalized reduced potential curve method | метод обобщённой приведённой потенциальной кривой |
glow curve | кривая свечения |
go into the curve | входить в вираж (велоспорт) |
go into the curve | войти в поворот (бег) |
gravity mid per cent curve | 50%-ная кривая плотности |
groundwater depletion curve | кривая истощения запасов грунтовых вод |
groundwater recession curve | кривая сокращения запасов грунтовых вод |
growth curve | кривая нарастания |
growth curve | кривая накопления (изотопа) |
growth curve | кривая нарастания (напр., тока) |
growth curve | кривая роста (of activity; активности) |
H and D curve | характеристическая кривая (Hurter and Driffield curve; фотографической эмульсии) |
head-capacity curve | характеристика насоса "напор-подача" |
heating-curve determination | определение кривой нагревания |
heating-rate curve | кривая скорости нагревания |
higher-order curve | кривая высшего порядка |
hodograph curve | годограф (в сейсмологии) |
horsepower curve | кривая изменения мощности |
Hugoniot adiabatic curve for detonations and deflagrations | кривая Гюгоньо для сгорания |
Hugoniot curve | ударная адиабата |
Hugoniot curve | адиабата Гюгоньо |
Hugoniot curve for condensation shock | конденсационная адиабата |
hump of a curve | горб кривой |
humped curve | куполообразная кривая |
Hurter and Driffield curve | характеристическая кривая (H and D curve; фотографической эмульсии) |
hypsographic curve of earths surface | гипсографическая кривая земной поверхности |
hypsometric curve of earths surface | гипсометрическая кривая земной поверхности |
improved curve resolution of highly overlapping bands by comparison of fourth derivative curves | улучшенное разделение на компоненты контуров сильно перекрывающихся полос путём сравнения их четвёртых производных |
index of a point relative to a curve | порядок точки относительно кривой |
individual curve | индивидуальная кривая |
individual hearing curve | индивидуальная кривая слуха |
induction-permeability curve | кривая зависимости индукции beta от магнитной проницаемости (mu) |
inelastic curve | кривая деформирования за пределами упругости |
infinite branch of a curve | бесконечная ветвь кривой |
inflectional tangent to a curve | касательная в точке перегиба кривой |
inflexional tangent to a curve | касательная в точке перегиба кривой |
ink transfer curve | кривая переноса краски с формы на запечатываемый материал |
integral curve | суммарная характеристика |
integral curve | график решения дифференциального уравнения |
intensity curve | кривая интенсивности |
intrinsic curve | касательная (кругов Мора) |
intrinsic curve | огибающая кривая (кругов Мора) |
inverse heating-rate curve | обратные кривые скорости нагревания |
inversion curve | кривая инверсии |
ionization curve | ионизационная кривая |
ionization efficiency curve | кривая эффективности ионизации (в МС) |
ionization-probability curve | кривая вероятности ионизации |
irregular curve | лекало (чертёжный инструмент) |
isobaric curve | кривая равного давления |
isocandela curve | изокандела (кривая равной силы света) |
isochore curve | изохора |
isochromatic curve | изохрома |
isoenergetic curve | изоэнергетическая кривая |
isolux curve | изолюкса (кривая равной освещённости) |
isolux curve | изолюкса |
isosensitivity curve | изолиния чувствительности |
i-v curve | вольт-амперная характеристика |
kink of a curve | перегиб на кривой |
kink of a curve | кинк |
kink of a curve | излом на кривой |
lactation curve | лактационная кривая |
learning curve | кривая освоения производства |
learning curve concept | принцип накопления технического опыта |
learning curve effect | эффект от накопленного опыта |
let out a curve | разбивать кривую |
lift-incidence curve | кривая подъёмной силы |
light curve | кривая блеска (переменной звезды) |
limiting curve | предельная кривая |
line tangent to a curve | линия, касательная к кривой |
load curve | эпюра нагрузки |
load curve | диаграмма нагружения |
load curve shape | вид графика нагрузки |
load curve shape | форма графика нагрузки |
load-deflection curve | кривая прогибов в зависимости от нагрузки |
load-strain curve | кривая зависимости деформации от напряжений |
locus curve | кривая геометрических мест |
log curve | логарифмическая кривая |
long-tailed potential curve | потенциальная кривая с длинным хвостом |
loss-of-head curve | кривая потери напора |
luminescence relaxation curve | релаксационная кривая свечения |
luminous intensity distribution curve | кривая силы света |
magnetic-product curve | кривая зависимости энергетического произведения от размагничивающего магнитного поля |
manufacturing learning curve | кривая освоения производства |
mass precipitation curve | интегральная кривая осадков |
mass rainfall curve | интегральная кривая осадков |
mass-yield curve | кривая выхода масс |
master curve | обобщённая зависимость |
melting curve | линия плавления |
melting curve | кривая плавления |
melting curve | кривая ликвидуса |
meteor with irregular light curve | мерцающий метеор |
Meyer atomic volume curve | кривая атомных объёмов Мейера |
moment curve | график моментов |
Moseley curve | кривая Мозли |
natural equation of curve | натуральное уравнение кривой |
negative yield curve | негативная кривая доходности (более высокая доходность краткосрочных активов по сравнению с долгосрочными) |
neutral curve | нейтральная кривая (между областями устойчивости и неустойчивости) |
neutral curve | кривая нейтральной устойчивости |
neutral stability curve | нейтральная кривая (между областями устойчивости и неустойчивости) |
neutral stability curve | кривая нейтральной устойчивости |
node of curve | узловая точка кривой |
non-dimensional curve | безразмерная кривая |
normal distribution curve | кривая Гаусса |
normal induction curve | нормальная кривая намагничивания |
normal magnetization curve | коммутационная кривая |
nuclear shower curve | ядерная каскадная кривая |
nuclear stability curve | кривая стабильности ядер |
operating curve | рабочая характеристика |
orbital curve | орбитальная кривая |
oxygen saturation curve | кривая насыщения крови кислородом |
oxygen saturation curve | кривая насыщения кислородом |
Paschen curve | кривая Пашена |
peak of a curve | вершина кривой |
phase equilibrium curve | кривая фазового равновесия |
photon emission curve | кривая высвечивания (сцинтиллятора) |
photosynthetic light curve | световая кривая фотосинтеза |
pitch curve | делительная линия |
Pitot curve | кривая полных давлений |
plateau characteristic curve | счётная характеристика (счётчика излучения) |
play the yield curve | играть на кривой доходности |
plot a curve | наносить данные на кривую |
plot a curve by points | строить кривую по точкам |
plot a curve by the point-by-point method | вычерчивать кривую по точкам |
plot a curve point-by-point | строить кривую по точкам |
plotting of time-activity curve | построение кривой активность-время |
polar curve of an airfoil | поляра профиля |
polar response curve | характеристика направленности (микрофона) |
polariton dispersion curve | поляритонная дисперсионная кривая |
potential curve | потенциальная кривая |
power curve | степенная кривая |
power curve | график мощности |
pressure curve | кривая изменения давления |
pressure distribution curve along the chord of an airfoil section | кривая распределения давления по хорде профиля |
pressure distribution curve over an airfoil section | кривая распределения давления по профилю |
price-learning curve | кривая освоения производства |
printing curve | градационная кривая печатного процесса |
quenching curve | кривая тушения (люминесценции) |
radial velocity curve | кривая лучевых скоростей |
range a curve | производить вешение дуги (и т. п.) |
range a line, curve | производить вешение линии, дуги (etc.; и т.п.) |
ranging of a line, curve | вешение линии, дуги (etc.; и т.п.) |
rapid curve | крутая кривая |
rate of curve | скорость изменения графика |
rate of curve | производная функции |
Rayleigh curve | кривая Рэлея |
reaction curve | кривая реакции |
record curve | записанная диаграмма |
recording curve | амплитудно-частотная характеристика канала записи грампластинок |
reduced potential curve method | метод приведённых потенциальных кривых |
reflectivity curve | кривая отражательной способности |
refracted time-distance curve | годограф преломленной волны |
repulsion curve | кривая отталкивания (при диссоциации) |
reservoir operating curve | диспетчерский график |
residual mass curve | разностная интегральная кривая осадков |
residual mass rainfall curve | разностная интегральная кривая осадков |
resistance curve | R-кривая (график зависимости сопротивления росту трещины от её длины) |
resolving curve | резольвометрическая кривая |
resolving curve | кривая разрешения фотографического материала |
resonance curve shape | форма резонансной кривой |
response curve | кривая зависимости урожайности (напр., от внесения удобрений) |
response curve | характеристика направленности (микрофона) |
response curve | детекторная характеристика (частотного детектора) |
response curve | амплитудно-частотная характеристика |
response curve of a discriminator | детекторная характеристика частотного детектора |
response curve of a system | характеристика реакции системы (графическое представление) |
retirement frequency curve | кривая процента выбывающего оборудования из группы "одного возраста" |
reversed curve | обратная кривая |
RIAA curve | стандартная амплитудно-частотная характеристика канала записи для долгоиграющих грампластинок Американской ассоциации звукозаписи |
RIAA curve | стандартная амплитудно-частотная характеристика канала воспроизведения для долгоиграющих грампластинок Американской ассоциации звукозаписи |
rise curve | кривая нарастания |
roll-off of a frequency response curve | завал частотной характеристики |
Rossi curve | кривая Росси |
rotation curve | кривая вращения (напр., галактики) |
run of a curve | ход кривой |
S-curve | составной единичный гидрограф |
S-curve | синтетический единичный гидрограф |
saw-tooth curve | пилообразная линия |
second-order curve | зональная кривая |
second-order parabolic curve | парабола второго порядка |
semilog decay curve | полулогарифмическая кривая распада |
sensitivity curve dip | провал чувствительности |
shape of a curve | ход кривой |
sharp curve | кривая пути малого радиуса |
shore sweeps to south in a wide curve | к югу берег образует широкую дугу |
short radius curve | кривая пути малого радиуса |
shower curve | каскадная кривая |
sinistrorse curve | кривая левого вращения |
Slater-Pauling curve | кривая Слэтера-Полинга |
slip-current curve | зависимость скольжения асинхронной машины от тока |
slope of curve at a point | наклон тангенс угла наклона кривой в точке |
slope of the curve | тангенс угла наклона к оси абсцисс, касательной к кривой |
smooth a curve | сглаживать кривую |
smoothed-out T-X curve | сглаженный годограф |
soil water retention curve | кривая влагонасыщенности почвы |
solidi curve | линии солидуса |
solidi curve | кривые солидуса |
solidus curve | линия солидуса |
solution curve | кривая график решения |
specific-energy curve | кривая располагаемой энергии |
spectral response curve | кривая спектральной чувствительности (of photodetector; фотоприёмника) |
spectral response curve | спектральная характеристика (фотокатода) |
spectrophotometer curve | спектрофотометрическая кривая |
spectroscopic curve of growth | спектроскопическая кривая накопления |
speed performance curve | кривая характеристики скорости |
standard infiltration curve | нормальная кривая инфильтрации |
steep curve | кривая пути малого радиуса |
storage curve | кривая ёмкости водохранилища |
storage curve | кривая зависимости объёма от отметки уровня воды |
streamlined curve | плавная кривая |
stress-strain curve | кривая растяжения |
sublimation curve | кривая сублимации |
suction curve | кривая всасывания |
summation curve | кривая суммирования |
surface curve | профиль поверхности воды |
surface curve | пьезометрическая линия |
surface curve | кривая свободной поверхности |
sweeping curve | сглаженная кривая |
swing curve | кривая угла вылета ротора в функции времени |
tail of curve | хвост кривой |
tangent curve | касательная кривая |
tangent to a curve | касательная к кривой |
tangential to a curve | касательная к кривой |
tangential to a curve | по касательной к кривой |
tangential to a curve | направленный по касательной к кривой |
TD curve | годограф (в сейсмологии) |
temperature tuning curve | температурная перестроечная кривая (параметрического генератора) |
temperature-pressure curve | кривая зависимости температуры от давления |
temperature-versus-pressure curve | кривая зависимости температуры от давления |
the curve у = е-х approaches the x-axis asymptotically | кривая у = е-х асимптотически приближается к оси х |
the curve has a break near point A | кривая претерпевает разрыв около точки A |
the curve has a discontinuity near point A | кривая претерпевает разрыв около точки A |
the curve inflects at point A | кривая претерпевает излом в точке А |
the curve is steadily on the up | кривая всё время идёт вверх |
the curve runs quietly | кривая идёт плавно |
the curve shows a bend at point A | кривая претерпевает излом в точке А |
the curve shows a kink at point A | кривая претерпевает излом в точке А |
the curve shows an inflection at point A | кривая претерпевает излом в точке А |
the curve y = e-x approaches the x-axis asymptotically | кривая у = е-х асимптотически приближается к оси х |
the missile described a curve across the night sky | снаряд описал дугу на ночном небе |
the path of an arrow is a curve | стрела в полёте описывает дугу |
the shore sweeps to the south in a wide curve | к югу берег образует широкую дугу |
the tooth curve is the involute of the basic circle | профиль зуба очерчен по эвольвенте основного круга |
there is a hairpin curve at N. | в Н. дорога круто поворачивает |
there is a hairpin curve at N. | в Н. дорога делает крутой вираж |
thermomechanical curve | термомеханическая кривая |
thick-target curve | кривая для толстой мишени |
thick-target excitation curve | кривая возбуждения толстой мишени |
thin-target curve | кривая для тонкой мишени |
thin-target excitation curve | кривая возбуждения тонкой мишени |
threshold curve | пороговая кривая |
throw someone a curve | задать кому-либо вопрос на засыпку |
throw somebody a curve-ball | ошарашить |
time temperature-transformation curve | кривая изотермического распада аустенита |
time-displacement curve | кривая смещения пути в зависимости от времени |
time-displacement curve | график "время-перемещение" |
time-distance curve | годограф (в сейсмологии) |
time-gamma curve | график для определения времени проявления при разных температурах для получения такого же коэффициента контрастности как при 68 град. F (20 C) |
time-temperature curve | кривая термического цикла |
tooth curve is the involute of the basic circle | профиль зуба очерчен по эвольвенте основного круга |
torque curve | кривая вращательного момента |
toughness curve | характеристика вязкости |
toughness curve | кривая вязкости |
traffic curve | диаграмма трафика |
transition curve | линия сопряжения |
transition curve | фазового перехода |
transition curve | линия перехода |
transmission curve | кривая прохождения (напр., излучения) |
transmittance curve | кривая прозрачности |
travel-time curve | годограф (в сейсмологии) |
trend of a curve | ход кривой |
TTT curve | кривая TTT (кривая время-температура-превращение) |
TTT curve | кривая время-температура-превращение (кривая TTT) |
tuning curve | перестроенная кривая (генератора) |
two-state linear curve crossing | линейное пересечение двух уровней |
T-X curve | годограф (в сейсмологии) |
unbroken curve | сплошная кривая |
unloading curve | кривая разгрузки |
valley of a curve | впадина на кривой |
velocity curve | график скорости |
velocity distribution curve | кривая распределения скоростей |
velocity-time curve | кривая зависимости скорости от времени |
velocity-time curve | график скорости |
virgin curve | девственная кривая (намагничивания) |
viscosity mid per cent curve | 50%-ная кривая вязкости |
visual light curve | визуальная кривая блеска |
walk curve | кривая блужданий |
wave curve | волнообразная кривая |
wing of resonance curve | крыло резонансной кривой |
wing of the curve | крыло кривой |
yield-of-nutrient curve | кривая зависимости урожайности от содержания питательных веществ в почве |