Terms for subject Nanotechnology containing CONTINUUM

English	Russian
bound state in the continuum	связанное состояние в континууме (BIC; ССК MichaelBurov)
bound-to-continuum absorption	поглощение при переходе из связанного состояния в континуум
bound-to-continuum transition	переход из связанного состояния в континуум
continuum equation	уравнение движения сплошного потока
continuum equation	уравнение движения неразрывного потока
continuum equation	уравнение движения непрерывного потока
continuum finite element method	метод непрерывных конечных элементов
continuum flotation	течение сплошной среды
continuum flotation	континуальное течение
continuum mechanical model	модель на основе механики сплошных сред
continuum mechanics modeling	моделирование механики сплошных сред
continuum method	метод решения уравнений механики сплошной среды
continuum model	сплошная модель
continuum prediction teams	методы численного решения уравнений механики сплошной среды
continuum regime	режим полёта при непрерывном обтекании
continuum regime	режим непрерывного течения
continuum simulation	моделирование сплошных сред
continuum state	состояние континуума
continuum state	континуальное состояние
continuum wake flotation	сплошное течение в спутной струе
continuum wake flotation	непрерывное течение в спутной струе
FE continuum simulation	конечноэлементное моделирование сплошных сред
finite element-based continuum mechanics	механика сплошных сред на основе метода конечных элементов
micropolar continuum mechanics	микрополярная механика сплошных сред
near-continuum flotation	течение почти сплошной среды
near continuum flow regime	режим течения почти сплошной среды