English | Russian |
acoustic research center | акустический научно-исследовательский центр |
administrative communications-distribution center | административный центр распределения каналов связи |
administrative support center | канцелярия |
advanced base combat communications training center | Учебный центр по боевой связи на передовой базе |
Advanced Intelligence Center, Pacific Ocean Area | Тихоокеанский передовой разведывательный центр |
advanced satellite tracking center | усовершенствованный центр слежения за искусственными спутниками Земли |
advanced tactical air control center | передовой центр управления тактической авиации |
aerodynamic center | аэродинамический центр |
aerodynamic center | аэродинамический фокус |
aerospace guidance and metrology center | авиационно-космический центр наведения и метрологии |
aerospace structures information analysis center | центр анализа информации о структуре авиационно-космического пространства |
aerospace systems center | центр авиационно-космических систем |
after bottom center | после нижней мёртвой точки |
after bottom dead center | после нижней мёртвой точки |
after bottom dead center | за нижней мёртвой точкой |
after top dead center | после верхней мёртвой точки |
air communication center | центр обеспечения воздушной связью (радио) |
air communications center | центр обеспечения воздушной радиосвязью |
air defense direction center | центр наведения ПВО |
Air Force communications security center | центр обеспечения безопасности связи ВВС |
Air Force security communications center | центр обеспечения безопасности связи ВВС |
air route traffic control center | центр УВД |
air traffic control center | центр управления воздушным движением |
air traffic reporting center | центр приёма и передачи сообщений о воздушном движении |
airborne battlefield command and control center | бортовой центр командования и управления на поле боя |
aircrew training center | центр по подготовке лётных экипажей |
all sources information center | объединённый информационный центр |
all-digital center | цифровой телецентр |
all-digital TV center | цифровой телецентр |
angle at the center | центральный угол |
angle dozer center bracket | средний кронштейн поворотного отвала |
antisubmarine technical evaluation center | центр оценки тактико-технических характеристик средств противолодочной обороны |
armament development center | центр разработки вооружения сухопутных войск |
Armed Services documents intelligence center | центр разведывательной документации вооружённых сил |
ATC machining center | многоцелевой станок с автоматической сменой инструментов |
Atlantic Fleet audio-visual center | центр аудиовизуального наблюдения Атлантического флота |
Atlantic Fleet Commander Operational Control Center | Центр оперативного управления командующего Атлантическим флотом |
atomic strike evaluation center | центр оценки последствий ядерного удара |
attack center display | устройство отображения информации главного командного поста корабля |
attack center display | индикатор поста атаки |
attack center indicator panel | индикаторная панель поста атаки |
attack center indicator panel | индикаторная панель главного командного поста корабля |
attack center panel | приборная панель поста атаки |
attack center panel | приборная панель главного командного пункта корабля |
attack center switchboard | коммутационная панель командного пункта |
audio center equipment | аппаратура акустического центра |
audio center receiver | приёмник акустического центра |
audio center transmitter | передатчик акустического центра |
Australian Atomic Energy Center | Научно-исследовательский центр Комиссии по атомной энергии Австралии |
authorized education center | официальный учебный центр |
automated oceanic control center | автоматизированный центр управления воздушным движением океанического района |
automated service center | центр автоматизированного обслуживания |
automatic control operations center | автоматический оперативный центр управления |
automatic data service center | автоматический информационный центр |
automatic data service center | центр автоматической информационной службы |
automatic digital message-switching center | центр автоматической коммутации цифровых сообщений |
automatic digital switching center | центр автоматической цифровой коммутации |
automatic electronic switching center | автоматический электронный центр коммутации |
automatic switch center | узел автоматической коммутации |
auxiliary signal center | вспомогательный узел связи |
axle center housing | средний картер моста |
backplate-to-center housing mating surface | привалочная поверхность между опорной шайбой и средним корпусом |
backup center | центр копирования |
battle defense information, analysis center | боевой информационный аналитический центр |
battle defense information center | боевой информационный центр |
bottom center | нижней мёртвой точки |
bottom center cam | нижний средник (двухцилиндрового круглоносочного автомата) |
brass center | латунный центр |
broadcast center | телецентр |
broadcast center | телевизионный центр |
broadcasting center | студия радиовещания |
broadcasting center | центр радиовещания |
cage-window center | центральная ось окна сепаратора (подшипника) |
car-center gangway | центральный проход в вагоне |
card center | машинно-счётная станция |
central tracking center | центральный пост слежения |
central tracking center | центральный пункт слежения |
channel switching center | центр коммутации каналов |
city center | центральный городской район |
civic center | административно-общественный центр города |
civil aviation communications center | центр связи гражданской авиации |
closed center directional stem | золотник с запиранием в центре |
closed center hydraulic system | гидросистема с запиранием в среднем положении |
closed center load sensing system | система CLSS (обнаружения нагрузки с закрытым центром) |
closed center load sensing system | система обнаружения нагрузки с закрытым центром |
closed center pilot control valve | управляющий распределитель с закрытым центром |
closed center pilot valve | управляющий клапан с закрытым центром |
closed center position | запертое среднее положение |
closed center solenoid valve | электромагнитный распределитель с запертым центром |
closed center system | система запирания в среднем положении |
closed center type valve | клапан с запертым центром |
closed center valve | распределитель с запиранием в среднем положении |
closed-center valve | золотник с перекрытием |
command center processing and display system | система обработки и отображения информации |
communication center | узел связи |
communications center office | отдел центра связи |
communications computer programming center | вычислительный центр программирования связи |
communications, distribution and switching center | центр связи, распределения и коммутации |
communications processing center | центральное устройство обработки сигналов связи |
communications relay center | центр ретрансляционной связи |
Communications Science Research Center | научно-исследовательский центр связи |
communications spacecraft operations center | оперативный центр связи с космическим аппаратом |
computation center | вычислительный центр |
computer center | центральный компьютер |
computer center | вычислительный центр |
computer development center | центр разработки ЭВМ |
computer program development center | центр разработок программ для ЭВМ |
computer-aided design center | центр автоматизированного проектирования с помощью компьютера |
computer-assisted instruction center | центр обучения с использованием ЭВМ |
constant-center arch dam | арочная плотина постоянного радиуса |
control center | командный пункт |
control center | диспетчерский центр |
copy center | ксерокопировальное бюро |
correlation center | координационный центр |
corrosion center | коррозионный очаг |
crankshaft center bearing | промежуточный подшипник коленчатого вала |
crew training center | центр подготовки космонавтов |
curve of centers of flotation | катящаяся кривая |
data display center | центр отображения данных |
data handling center | центр обработки данных |
data processing center | вычислительный центр обработки данных |
data processing center | центр обработки информации |
data processing control center | центр управления обработкой данных |
data utilization center | центр использования данных |
dead center | мёртвая точка (кривошипно-шатунного механизма) |
dead center | нулевая точка |
dead center | невращающийся упорный центр (токарного станка Yuriy83) |
dead-center mark | отметка мёртвой точки |
dead-center position | положение исходной точки |
dead-center position | положение в мёртвой точке |
dead centers | неподвижные центры (станка) |
Democritos Nuclear Research Center | Ядерный исследовательский центр Демокритос |
destroyer sonar analysis center | пост анализа гидроакустических данных эскадренного миноносца |
direction center active radar | активная РЛС центра управления |
dislocation center | ядро дислокаций |
distant space radio center | центр дальней космической радиосвязи |
distribution center | база сбыта |
distribution center | распределительный щит |
distribution center | распределительный центр |
distribution control center | центр управления распределением данных |
distribution dispatch center | диспетчерский пункт распределительной сети |
district intelligence operations center | оперативный разведывательный центр района |
donor center | донорный центр (в полупроводниках) |
drop-center bit | буровая коронка с утопленным центром |
drop-center drill bit | буровая коронка с утопленным центром |
drop center rim | глубокий обод |
edge-to-center segregation | ликвация по диаметру |
electric center | электрический центр (напр., резистора) |
electric center | фазовый центр |
electromagnetic compatibility analysis center | центр анализа электромагнитной совместимости |
Electronic Components Information Center | Центр информации об электронных компонентах |
Electronic Components Reliability Center | Центр изучения проблем надёжности компонентов электронных систем |
electronic data processing center | центр обработки данных на ЭВМ |
electronic data traffic control center | центр управления потоком данных с помощью электронных средств |
electronic data transmission communications center | центр связи для электронной передачи данных |
electronic maintenance center | центр технического обслуживания электронного оборудования |
Electronic Maintenance Engineering Center | Центр технического обслуживания электронной аппаратуры |
electronic switching center | центр электронной .коммутации |
electronic warfare center | центр радиоэлектронной борьбы |
electronic warfare control center | центр управления радиоэлектронной борьбы |
embedding center | Модульный центр для заливки (olga.alt) |
emergency alternate command center | запасный командный центр для действий в аварийной обстановке |
emergency center | противоаварийный центр |
emergency control center | центр аварийного управления |
emergency control center | запасный центр управления в аварийной обстановке |
emergency decontamination center | аварийный центр дезактивации |
emergency information and coordination center | аварийный информационный и координационный центр |
emergency operating center | оперативный центр по управлению в чрезвычайной ситуации |
emergency operations center | пункт управления в чрезвычайной ситуации |
emergency operations center | КП в чрезвычайной ситуации |
emergency operations control center | центр управления действиями в чрезвычайной ситуации |
emergency relocation center | эвакуационный центр |
emergency response center | центр аварийного реагирования |
emergency response center | кризисный центр |
emergency supply operations center | оперативный центр аварийного снабжения |
emergency technical center | технический центр по аварийным ситуациям |
energy information center | центр информации по энергетике |
engineering data service center | центр службы технической информации |
engineering documentation center | центр технической документации |
equalizer bar center bore seal | уплотнение центрального отверстия балансирного бруса |
equalizer bar center pin | центрирующий штифт балансирного бруса |
equalizer bar center pin bearing | центральная шарнирная опора балансирного бруса |
equalizer bar center pin bore | отверстие под средний шкворень балансирного бруса |
equalizer bar center pin support | опора центрирующего штифта балансирного бруса |
equalizer bar center pivot bearing | подшипник среднего шкворня балансирного бруса |
European service center | Европейский сервисный центр |
evaluation center | центр оценок |
expanded-center PPI | индикатор кругового обзора с растянутым центром |
external payload operations center | центр управления операциями с полезными нагрузками за бортом космического аппарата |
fan center | ступица колеса вентилятора |
Federal Radiological Monitoring and Assessment Center | Федеральный центр по контролю и оценке радиологических последствий аварий на АЭС |
field Army tactical operations center | полевой пункт управления действиями тактической авиации сухопутных войск |
field fleet center | полевой стан машинотракторного парка |
filter center | пункт сбора и обработки донесений о воздушной обстановке |
final processing center | центр конечной обработки данных |
fleet computer programming center, Atlantic | центр программного обеспечения вычислительной техники Атлантического флота |
fleet computer programming center, Pacific | центр программного обеспечения вычислительной техники Тихоокеанского флота |
Fleet Intelligence Center, Pacific Facility | Тихоокеанская база разведывательного центра ВМФ |
fleet tracking center | флотский центр слежения за целями ВМФ |
flexural center | центр изгиба |
forward area signal center | передовой узел связи |
forward communications center | передовой узел связи |
forward control and analysis center | передовой центр анализа данных радиотехнической разведки и управления средствами радиоэлектронного подавления |
frequency interference control center | центр контроля интерференции частот |
front center access panel | передняя средняя съёмная панель |
front center hub | передняя центральная ступица |
government communication center | узел правительственной связи (Olga_Lari) |
governor center housing | средний корпус регулятора оборотов |
grain center | зерноприёмный пункт |
grain-handling center | зерноприёмный пункт |
gravitational center | центр тяжести |
ground control computer center | наземный вычислительный центр управления |
ground operational support center | наземный центр обеспечения космических полётов |
helicopter control center | центр управления вертолётами |
helicopter direction center | центр управления вертолётами |
help and support center | справочно-консультативный центр |
hemp center | пеньковый сердечник (каната) |
hemp center wire line | проволочный канат с пеньковым сердечником |
hemp-center wire line | проволочный канат с пеньковым сердечником |
high-level center | центр обмена информацией верхнего уровня |
high-performance control center | центр управления с высокими тактико-техническими характеристиками |
high-speed ground test center | центр проведения ускоренных наземных испытаний |
historic center | исторический центр (города) |
hub cap center plug | центральная заглушка колпака ступицы |
hydraulic test center | диагностический центр гидравлики |
impurity center | примесный центр (в полупроводниках) |
incident response center | центр реагирования на происшествия |
incorrect center pedal linkage adjustment | сбой регулировки механизма средней педали |
information center | информационное бюро |
information center electronic display screens | экраны электронного дисплея информационного центра (Acruxia) |
input/output center | узел управления вводом-выводом |
input/output control center | узел управления вводом-выводом |
inspection center | инспекция |
instrument & telecommunication center | центр КИПиА и связи (MichaelBurov) |
integrated data processing center | центр интегрированной обработки данных |
integrated missile control center | объединённый центр управления ракетами |
integrated mission control center | объединённый центр управления космическими полётами |
integrated operation intelligence center | объединённый оперативно-разведывательный центр |
integrated undersea surveillance evaluation center | объединённый центр анализа данных подводной разведки |
inter-agency data processing center | межведомственный центр обработки информации |
interchange center | центр взаимообмена |
interior communications switching center | центральный коммутатор внутренней связи |
intermediate center | промежуточный центр |
intermediate switching center | промежуточный узел коммутации сообщений |
Internationally Safeguarded Atomic Fuel Exchange Center | Центр по обмену ядерного топлива под международным контролем |
Internet network information center | Информационный центр сети Интернет |
Japan Electric Power Information Center | Японский центр электроэнергетической информации |
joint coordination center communications network | система связи объединённого координационного центра |
junction center | узловая телефонная станция |
keep the center of gravity | сохранять равновесие (при грузоподъемных операциях translator911) |
key distribution center | центр распределения шифров |
large computing center | крупный вычислительный центр |
laser advanced development center | центр разработки усовершенствованных лазеров |
launch operations center | центр управления пуском баллистических ракет |
length between truck centers | база вагона |
load center | центр нагрузки |
load center | центр приложения нагрузки (lc) |
load center | центр потребления электрической энергии |
load center | узел нагрузки (энергосистемы) |
load-center distribution system | распределительная сеть с центрами нагрузки |
load center limit | предельный центр приложения нагрузки |
local center | местный центр |
local recovery center | локальный центр восстановления |
local TV center | местный телецентр |
luminescence center | центр люминесценции |
machining center | центр механизированной обработки |
machining center | многоцелевой станок |
magnetic center | магнитный центр |
magnetic center | магнитный сердечник |
magnetic center punch | магнитный разметчик центров |
manual control center | центр неавтоматического управления |
marine information center | морской информационный центр |
master engineering control center | главный центр технического управления |
master operations control center | главный центр оперативного управления |
materials characterization center | центр по определению характеристик и свойств материалов |
materials distribution center | центр распределения материалов |
mathematics research center | математический исследовательский центр |
message center | узел связи |
message center | пункт сбора и отправления донесений |
message-switching center | узел коммутации сообщений |
metal center | склад для хранения металла |
metrology engineering center | технический метрологический центр |
moment center | полюс момента |
moment center | моментная точка |
motion-picture service center | центр кинообслуживания |
motor control center | узел управления электродвигателем |
motor control center | станция управления электродвигателями |
movement control center | узел управления передвижением |
movement report center | центр сбора донесений о перевозках |
multi media center | мультимедийный центр |
national training center instrumentation system | электронная система обеспечения национального центра боевой подготовки |
naval academy computer center | вычислительный центр академии ВМФ |
naval air development center | научно-исследовательский центр авиации ВМФ |
naval air development center/aeronautical computer laboratory | аэронавигационная вычислительная лаборатория НИЦ авиации ВМФ (NADC ACL) |
naval air test center | испытательный центр авиации ВМФ |
naval air test center | исттательный центр авиации ВМФ |
naval air training center | учебно-тренировочный центр авиации ВМФ |
naval air-engineering center | авиационно-технический центр ВМФ |
naval air-reconnaissance technical support center | центр технического обеспечения воздушной разведки ВМФ |
naval ASW data center | информационный центр противолодочной обороны ВМФ |
naval coastal systems center | центр береговых систем ВМФ |
naval command, control, communications laboratory center | центр лабораторий командования, управления и связи ВМФ |
naval communications and crypto center | центр шифрования и связи ВМФ |
naval communications center | центр связи ВМФ |
naval communications training center | учебный центр связи ВМФ |
naval electronics laboratory center | центр лаборатории радиоэлектроники ВМФ |
naval electronics systems engineering center | центр инженерного обеспечения электронных систем ВМФ |
naval information center | информационный центр ВМФ |
naval intelligence center | разведывательный центр ВМФ |
naval missile center | научно-исследовательский центр ракетного оружия ВМФ |
naval ocean surveillance information center | информационный центр океанской разведки ВМФ |
naval operations center | оперативный центр ВМФ |
naval research and development center | центр НИОКР ВМФ |
naval research and development information center | информационный центр по НИОКР ВМФ |
naval telecommunications center | центр дальней связи ВМФ |
naval telecommunications operation center | оперативный центр дальней связи ВМФ |
naval training device center | центр учебного оборудования ВМФ |
naval undersea research and development center | центр НИОКР по подводному оружию и технике ВМФ |
naval undersea weapons center | научно-исследовательский центр подводного оружия ВМФ |
naval underwater systems center | центр подводных систем ВМФ |
naval weapons test center | испытательный центр оружия ВМФ |
Navy ASW data center | информационный центр противолодочной обороны ВМФ |
Navy command, control and communications center | центр командований, управления и связи ВМФ |
Navy command support center | центр обеспечения командования ВМФ |
Navy data processing center, West | Западный центр обработки данных ВМФ |
Navy research and development information center | информационный центр по НИОКР ВМФ |
Navy satellite operations center | центр управления спутниками ВМФ |
Navy scientific and technical intelligence center, Atlantic | Атлантический центр научно-технической разведки ВМФ |
Navy scientific and technical intelligence center, Pacific | Тихоокеанский центр научно-технической разведки ВМФ |
Navy shore electronics engineering center | береговой технический центр электронной аппаратуры ВМФ |
Navy training device supply center | центр снабжения учебным оборудованием ВМФ |
Navy training device supply center | центр поставок тренажёрной аппаратуры ВМФ |
network control center | центр управления сетью ЭВМ |
nondestructive testing center | центр неразрушающих испытаний |
nuclear energy software center | центр программного обеспечения в области ядерной энергии |
nuclear fuel cycle center | комплекс производств ядерного топливного цикла |
nuclear fuel recovery and receiving center | центр по приёму и утилизации ядерного топлива |
nuclear maintenance assistance center | центр по оказанию помощи по техобслуживанию в атомной промышленности |
nuclear material control center | центр по контролю ядерных материалов |
nuclear operations analysis center | центр по анализу эксплуатации ядерных объектов |
nuclear science center reactor | реактор центра ядерных исследований |
nuclear strike information center | центр информации о ядерных ударах |
off-center | смещённый в сторону (Andrey Truhachev) |
off-center | смещённый вбок (Andrey Truhachev) |
off-center | эксцентрический |
off-center | вне центра |
off-center | неотцентрованный |
off-center | смещённый относительно центра |
off-center lobe | смещённый относительно оси (антенны) |
offset center | со смещением центра (тяжести WiseSnake) |
on center | установленный по центру |
on center | расстояние между центрами осей |
on center | межцентровое расстояние |
on-center machine | центровой станок |
onsite operations support center | центр поддержки эксплуатации на площадке |
open center | открытый центр |
open-center hydraulic valve | гидрораспределитель с открытым центром |
open center load sensing system | система OLSS (обнаружения нагрузки с открытым центром) |
open-center PPI | индикатор кругового обзора с открытым центром |
open center type steering gear | рулевая передача с открытым центром |
open center valve | пневмораспределитель с открытым центром |
open center valve | гидрораспределитель с открытым центром |
open-center valve | пневмораспределитель с открытым центром |
operating support center | центр эксплуатационной поддержки |
operational center | центр оперативного управления |
operations center information management system | информационная управляющая система центра оперативного управления |
outer dead center | верхняя мёртвая точка (двигателя внутреннего сгорания) |
over-center capability | сохранение производительности в нейтральном положении |
over-the-center | проходящий через центр |
perform computations in a computer center | производить вычисления в ВЦ |
perspective center | центр перспективы |
perspective center | точка фотографирования |
phantom center channel loudspeaker | громкоговоритель фантомного центрального канала |
phantom-center-channel loudspeaker | громкоговоритель фантомного центрального канала |
pin center | центр оси |
plywood center | серединка фанеры |
power center | узел питания |
power center | комплектная трансформаторная подстанция с распределительным устройством |
power operations training center | центр по обучению работе на мощности |
preparation center | центр предварительной обработки (данных) |
press the belt down around the center of the span | нажать в середине ремня (Alex_UmABC) |
prick off center | накалывать центр (для проведения окружности) |
programming center | центр подготовки управляющих программ (АСУ) |
public information center | центр информирования общественности |
Puerto Rico nuclear center | ядерный центр Пуэрто-Рико |
push camshaft center softly | аккуратно протолкнуть распредвал в осевом направлении |
radar air traffic control center | радиолокационный центр управления воздушным движением |
radar processing center | центр обработки радиолокационных данных |
radar tracking center | центр радиолокационного сопровождения |
radial relative to the center | радиальный относительно центра |
radio center | радиоцентр |
radio center equipment | аппаратура радиоцентра |
radiological emergency assistance center | центр по оказанию помощи при возникновении радиологической аварийной ситуации |
railway radio communication switching center | центр коммутации сети железнодорожной радиосвязи подвижной связи (ROGER YOUNG) |
range operational monitoring and control center | центр оперативного контроля и управления полигоном |
reconnaissance operations center | центр разведывательных операций |
remote center, air-ground communications channel | центр дистанционного управления каналом связи "воздух-Земля" |
remote payload operations center | центр дистанционного управления полезной нагрузкой |
rescue center | пункт горноспасательной службы |
rescue coordination center | центр координации действий по поиску и спасению |
rivet center | шаг заклёпок |
Rolls-Royce University Technology Center | Университетский технологический центр Rolls-Royce (bonly) |
sanitation center | санитарная станция |
sectional center | зоновая междугородная станция |
security control center | центр контроля безопасности на АЭС |
semiautomatic flight operations center | полуавтоматический центр управления воздушным движением |
separable center plate | съёмный пятник (вагона) |
sharing computing center | вычислительный центр коллективного пользования |
ship center display | индикатор с отметкой своего корабля в центре экрана |
ship control center | пост управления кораблём |
signal center | узел связи |
signal intelligence control and analysis center | центр управления сбором и анализом данных радио-и радиотехнической разведки |
signal strength/center frequency | интенсивность сигнала-центральная частота |
small manufacturing center | малогабаритный многоцелевой станок |
space communications center | космический центр связи |
space operation center | орбитальный центр управления космическими полётами |
space operations center complex | орбитальный центр управления космическими полётами |
spacecraft control center | центр управления полётами космического аппарата |
spacecraft ground control center | наземный центр управления полётами космического аппарата |
splined center | шлицевое отверстие |
splined center bore | шлицевое центральное отверстие |
spring center | переводить в центр пружиной |
spring center band | стремянка рессоры |
spring center clamp | стремянка рессоры |
state emergency operations center | противоаварийный центр штата |
state scientific and engineering center of control systems and emergency response | государственный научно-инженерный центр систем управления и аварийного реагирования |
submarine contact analysis and evaluation center | центр анализа и оценки контактов с подводными лодками |
submarine integrated attack center | объединённый боевой пост подводной лодки |
swing center | ось вращения |
switching center | распределительное устройство |
switching center | узел коммутации сообщений |
switching center | коммутатор |
switching center | коммутационный узел |
switching center | коммутационный центр |
tactical air control center | центр управления боевыми действиями тактической авиации |
tactical air operations center | центр управления тактической авиацией |
tactical air operations center computer systems | электронно-вычислительный центр управления тактической авиацией |
tactical air warfare center | центр разработки средств радиоэлектронной борьбы тактической авиации |
tactical control center | тактический центр управления |
tactical support center information exchange | центр обеспечения радиообмена тактической информацией |
tapered center column rotameter | ротаметр с конической трубкой |
tapered center-column rotameter | ротаметр с конической трубкой |
target acquisition center | пост обнаружения цели |
target, signature analysis center | центр анализа характеристик целей |
technical assistance center | центр технической поддержки |
technical assistance center | центр оказания технической помощи |
technical control and analysis center | центр технического контроля и анализа данных |
technical support center | центр технической поддержки |
technical support center | центр технического обеспечения |
technical support center manager | руководитель центра технической поддержки |
teletypewriter center | телетайпная станция |
testing and certification center | центр испытаний и сертификации (Bauirjan) |
the coordinates of the center of mass | Координаты центра масс (MaMn) |
the Pacific International Center for High Technology Research | Международный тихоокеанский центр исследований с использованием высоких технологий (PICHTR) |
thermo physical and electronic properties information analysis center | центр информационного анализа термофизических и электронных свойств материалов |
tie center crack | центральная вертикальная трещина шпалы |
tilt center | центральная ось наклона (кузова в кривой) |
Tilting center height | высота оси наклона (Konstantin 1966) |
traffic center | транспортный узел |
training aids center | центр обучающих устройств |
training center | тренировочный центр |
turbocharger center housing | центральный корпус турбокомпрессора |
turbocharger center housing | средний корпус турбонагнетателя |
turbocharger center housing | сердцевина турбокомпрессора |
turning center | токарный многоцелевой станок |
turning-milling center | токарно-фрезерный многоцелевой станок |
two-compartment center flow car | двухбункерный крытый хоппер с разгрузкой между рельсами (вагон-) |
two-compartment center-flow car | двухбункерный крытый хоппер с разгрузкой между рельсами |
two-compartment center-flow car | двухбункерный крытый вагон-хоппер с разгрузкой между рельсами |
upper center cam | верхний подъёмный клин |
upper center cam | средник |
variable-center arch dam | арочная плотина с переменным центром арки |
versatile production center | многоцелевой станок для серийного производства |
videotape replay center | центральный блок видеозаписи |
visual center | образ центра проектирования |
VTR center | центральный блок видеозаписи |
water research center | центр по исследованию воды |
weather message switching center | центр коммутации метеорологической информации |
weather records processing center | центр обработки и регистрации метеорологической информации |
weather relay broadcast center | радиорелейный центр передачи прогноза погоды |
weather relay center | центр передачи прогноза погоды |
West Coast Switching Center | Коммутационный центр западного побережья США |
wheel center | центр колеса |
wheel center | колёсный центр (напр. для поставок покрышек, дисков и комплектующих) |
wheel center bolt | центральный болт колеса |
wheel center cap | колпак колеса |
wheel center member | диск колеса |
wheel center member | спицевая ступица колеса колеса |
wheel center member | спицевая ступица колёса |
white center hose | белый средний шланг |
wire-line center | сердцевина проволочного каната |
wire-line center | сердечник каната |
wire-rope center | сердцевина проволочного каната |
wire-rope center | сердечник каната |
world data center | международный информационный центр |
Xerox Palo Alto Research center | научно-исследовательский центр компании Ксерокс в Пало-Альто |
yoke pin hole center | центр отверстия под палец вилки |
zero-center instrument | измерительный прибор с нулевой отметкой в середине шкалы |
zero-center meter | измерительный прибор с нулевой отметкой в середине шкалы |
zero-center meter | измерительный прибор с нулём в середине шкалы |