Terms containing Building Industry

Subject	English	Russian
gen.	analogy from the building industry	аналогия со строительной индустрией (ssn)
busin.	building and construction industry	строительная промышленность
Makarov.	building equipment industry	строительная промышленность
construct.	building industry	строительная отрасль (MichaelBurov)
tech.	building industry	строительство
environ.	building industry	строительная индустрия (The art and technique of building houses; Искусство и технология возведения домов)
Makarov.	building industry	строительство (как отрасль народного хозяйства)
tech.	building industry	стройиндустрия
tech.	building industry	строительная промышленность
gen.	building industry	строительная индустрия (ssn)
construct.	building industry base	база стройиндустрии (Olga_Lari)
construct.	Building Industry Consulting Service International	Международная консультативная служба строительной отрасли (MichaelBurov)
telecom.	building industry consulting services International	международный институт консультационных услуг строительной промышленности
industr.	Building Industry Development Board	Совет по развитию строительной промышленности
environ.	building materials industry	промышленность стройматериалов
construct.	building materials industry	промышленность строительных материалов
construct.	building materials industry	ПСМ (MichaelBurov)
gen.	building up of heavy industry	строительство тяжёлой промышленности
Gruzovik, construct.	building up of heavy industry	строительство тяжёлой промышленности
tech.	building-and-construction industry	строительная промышленность
tech.	car-building industry	вагоностроительная промышленность
Makarov.	codes for building industry	строительные нормы и правила
Makarov.	codes for building industry	нормы и правила в строительной промышленности
gen.	Construction Industry and Building Material Suppliers	Комитет по строительству и производству строительных материалов (AEB wandervoegel)
GOST.	Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute for Standardization and Certification in Machine Building Industry"	Федеральным государственным унитарным предприятием "Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении" (ФГУП "ВНИИНМАШ"; FSUE "VNIINMASH" V.Sok)
construct.	house-building industry	промышленное домостроение
pulp.n.paper	house building industry	домостроительная промышленность
Makarov.	house-building industry	домостроение
econ.	industry building code	всероссийские строительные нормы
econ.	industry of building elements and structures	промышленность строительных элементов и конструкций
O&G, tengiz.	industry-specific building code	ведомственные строительные нормы (моя попытка перевода на английский язык Aiduza)
gen.	it have led to massive lay-offs in the building industry	это привело к массовым увольнениям в строительстве
tech.	machine-building industry	машиностроительная промышленность
product.	machine-building industry	машиностроительная отрасль (Yeldar Azanbayev)
tech.	machine-building industry	машиностроение
tech.	Mexican Association of Companies in the Industry of Building Installations	Ассоциация специалистов строительной отрасли Мексики (AMERIC)
law	on grounds of strikes in the businesses connected directly with building industry	в связи с забастовками в отраслях, напрямую связанных со строительной отраслью (Konstantin 1966)
Makarov.	ship-building industry	судостроительная промышленность
environ.	standard for building industry	стандарты и нормы строительной промышленности (A norm or measure applicable in legal cases for any enterprise involved in the construction, remodeling or finishing of enclosed structures for habitation; Норма или мера, применимые в судебных разбирательствах для предприятий, занятых в строительстве, модернизации или отделке закрытых помещений для проживания)
Makarov.	standards and codes for building industry	стандарты и нормы в строительной промышленности
Makarov.	standards for building industry	нормы в строительной промышленности
mil.	tank-building industry	танкостроительная промышленность
Gruzovik, mil.	tank-building industry	танкостроение