Terms for subject General containing Buckled

English	Russian
be buckled	выгнуться
be buckled	выгибаться
buckle belt	затянуться
buckle one's belt	затягиваться (impf of затянуться)
buckle belt	затягиваться
buckle down	засучить рукава (If you want to pass your exams, you'll have to buckle down and do some serious work Taras)
buckle down	взяться за дело (VLZ_58)
buckle down to	запрячься (work)
buckle down to	запрягаться (work)
buckle in	охватить
buckle in	заключить во (что-л.)
buckle in	заткнуть
Buckle my shoe	разбежался (мадина юхаранова)
buckle one's self for war	приготовляться к войне
buckle one's self to study	предаваться занятиям
buckle the seat belt	пристегнуться ремнём безопасности (Anglophile)
buckle the seat belt	пристегнуть ремень безопасности (Anglophile)
buckle to	приниматься энергично за дело
buckle to	подтягиваться
buckle to one's way	приноровиться к характеру
buckle under	сдаться (под тяжестью чего-либо; под давлением notilt)
buckle up	завивать (волосы)
buckle up	пристегнуть ремень безопасности (Lu4ik)
buckle up	покоробиться
buckle up	коробиться
buckle with a bride	жениться
buckle with one	сцепиться
buckle with one	схватиться с (кем-л.)
it's time you buckled down and got some work done	тебе давно пора собраться и серьёзно взяться за дело
knees buckled	подогнулись колени (He didn't even hit the ground hard, his knees buckled and he just crumpled onto the floor. Yorick)
reinforcement to prevent buckling	придание жесткости продольному изгибу
soon they were buckled	скоро они поженились
wells with a buckled flow string	скважины со смятой эксплуатационной колонной (ABelonogov)