English | Russian |
a sea of white tents, brown blanket shelters, and nondescript hutments | море белых палаток, сооружений из коричневых шерстяных одеял и группки невзрачных хижин |
and leave us to old Brown! that will be a nice go! | и оставь нас старику Брауну! это будет приятным сюрпризом! |
he paints from a palette consisting almost exclusively of grey and mud brown | он использует палитру, состоящую практически только из серого и грязно-коричневого |
he was tall, skinny, and brown, though perfectly healthful | он был высокий, тощий, кожа да кости, смуглый, хотя абсолютно здоровый |
her bright eyes, brown hair and flush beauty | её яркие глаза, тёмные волосы и сияющая красота |
Mrs Brown was the first to arrive, and her daughter came next | первой приехала миссис Браун, затем – её дочь |
she has brown hair, and speaks small like a woman | у неё каштановые волосы, и она говорит тихим женским голосом |
the river was brown and murky after the storm | река после бури была грязной и тёмной |