 |
| Subject | English | Russian |
| school.sl., brit. | big school | актовый зал (British – slang (in a public school) a large room or hall used for holding school assemblies, etc.  lexico.com 'More) |
| slang | big school | федеральная тюрьма |
| school.sl., brit. | big school | средняя школа (в отличие от начальной // informal – A school which provides the next level of a child's education, especially a secondary school. 'More) |
| slang | big school | тюрьма штата |
| gen. | big school | школьный зал (Используется только в Великобритании, см https://www.lexico.com/definition/big_school Вряд ли поймут где-то еще. GuyfromCanada) |
| cinema | Big School-Break | "Большая перемена" (советский четырёхсерийный художественный телевизионный фильм, снятый в 1972–1973 годах режиссёром Алексеем Кореневым по мотивам повести Г. Садовникова "Иду к людям") |
| Makarov. | the school was not big enough to accommodate all the children | школа была недостаточно большой, чтобы вместить всех детей |