Terms for subject Accounting containing Benefit

English	Russian
Accounting and Reporting by Retirement Benefit Plans	учёт и отчётность по программам пенсионного обеспечения (пенсионным планам Andy)
accrued benefit obligation	то же, что и "defined benefit obligation" (ckasey78)
accumulated benefit obligation	дисконтированная ценность накопленных пенсионных обязательств
benefit accruing to an enterprise	выгоды, накопленные предприятием
benefit approach	теория "выгоды" (исходящая из того, что размер налога определяется выгодами, которые налогоплательщики могут извлечь из правительственных расходов)
benefit approach to pensions	метод определения пенсий по получаемому вознаграждению
benefit approach to pensions	начисление В пенсий на основе полученных вознаграждений
benefit-cost ratio	отношение дохода к затратам
benefit-cost ratio	коэффициент рентабельности
benefit-cost ratio	коэффициент прибыльности
benefit recipient	льготополучатель (Maria Klavdieva)
birthday benefit	материальная помощь ко дню рождения (Zen1)
commingled employee benefit trust fund	объединённый доверительный фонд для выплат пособий служащим компаний (созданный банком за счёт средств мелких доверительных фондов)
cost benefit analysis	СВА (сравнительный анализ затрат и результатов)
death benefit	пособие в связи со смертью (частично освобождаемое от уплаты налогов)
employee benefit trust fund	доверительный фонд, предназначенный для выплат служащим компании
fringe benefit	доплата (к заработной плате)
fringe benefit	дополнительная выплата
future economic benefit	будущие экономические выгоды
improper benefit	выгода, не причитающаяся по праву справедливости (Александр Стерляжников)
marginal private benefit	предельная частная выгода
marginal social benefit	предельная общественная выгода
maximum weekly benefit	максимальное недельное пособие (по безработице)
period of benefit	период, в котором проявляется выгода
period of benefit	период выгодности
projected benefit obligation	прогнозные пенсионные обязательства
projected benefit obligation	ожидаемые пенсионные обязательства
retirement benefit	пенсия или пособие по старости
risk-benefit ratio	коэффициент "риска" (отношение величины возможных убытков к ожидаемой прибыли при создании нового изделия)
tax benefit rule	правило выигрыша на налогах