 |
| English | Russian |
| a gut-level belief that | инстинктивное понимание, что (New York Times Alex_Odeychuk) |
| a gut-level belief that | интуитивное понимание, что (New York Times Alex_Odeychuk) |
| belief baggage | багаж субъективных оценок (Alex_Odeychuk) |
| belief baggage | багаж субъективных оценок из прошлого (Alex_Odeychuk) |
| belief baggage | багаж психологических установок (Alex_Odeychuk) |
| belief bias | предвзятость подтверждения (тенденция человека подтверждать ту информацию, которая соответствует его убеждениям/предрассудкам, независимо от их истинности; правильно "confirmation bias" iki) |
| belief overkill | предвзятость подтверждения (тенденция человека подтверждать ту информацию, которая соответствует его убеждениям/предрассудкам, независимо от их истинности; правильно "confirmation bias" iki) |
| belief system | система взглядов (убеждений) |
| Health Belief Model | Модель веры в здоровье (allag) |
| solid belief that | твёрдая убеждённость в том, что (Alex_Odeychuk) |