English | Russian |
beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur | блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими (Latin for "blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God". Mt:5:9) |
beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum Latin for "blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven". Mt:5:3 | блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное |
beati possidentes | счастливы обладающие (Latin for "blessed are those who have") |