Terms containing Beam Steering

Subject	English	Russian
mil., avia.	beam optimization steering system	система управления оптимизацией пучка
quant.el.	beam steering	отклонение пучка
tech.	beam steering	управление пучком
tech.	beam steering	управление положением главного лепестка (диаграммы направленности антенны)
media.	beam steering	управление лучом антенны (изменение направления главного лепестка диаграммы направленности, в радиосистемах обычно выполняется коммутацией фазы сигналов антенных элементов, в оптических системах — изменением показателя преломления среды распространения или использованием зеркал и линз)
el.	beam steering	управление положением диаграммы направленности антенны
oil	beam steering	регулирование направленности при приёме или излучении (сейсмического сигнала)
oil	beam steering	регулирование направленности при излучении (сейсмического сигнала)
el.	beam steering	управление положением главного лепестка диаграммы направленности антенны
el.	beam steering	управление положением пучка (напр. света)
telecom.	beam steering	управление ДНА
seism.	beam steering	регулирование направленности при приёме
seism.	beam steering	регулирование направленности при излучении
tech.	beam steering	управление лучом
transp.	beam steering	управление лучом света
transp.	beam steering	управление пучком света
acoust.	beam steering	управление лучом (управление траекторией акустических импульсов)
oil	beam steering	регулирование направленности при приёме (сейсмического сигнала)
Makarov.	beam steering	управление лучом или пучком
mil., avia.	beam steering computer	электронно-вычислительная машина управления положением диаграммы направленности антенны
tech.	beam steering computer	компьютер для управления положением диаграммы направленности антенны
tech.	beam steering computer	ЭВМ управления положением диаграммы направленности антенны
nano	beam steering optics	оптическая система управления пучком
tech.	beam steering system	система управления лучом
mil., avia.	beam steering system	система управления пучком
mil.	beam steering system	система управления пучком лазерного излучения (Northrop Grumman Corporation; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
tech.	beam steering transducer	преобразователь управления лучом
tech.	beam steering ultrasonic transducer	ультразвуковой преобразователь управления лучом
el.	beam steering unit	блок управления положением диаграммы направленности антенны
tech.	beam steering unit	устройство управления положением диаграммы направленности (антенны)
tech.	beam steering unit	устройство управления положением диаграммы направленности антенны
mil., avia.	beam steering unit	устройство управления лучом
nano	beam-steering angle	угол отклонения пучка
tech.	beam-steering antenna	антенна с управляемым положением диаграммы направленности
el.	beam-steering computer	компьютер для управления положением диаграммы направленности
el.	beam-steering computer	ЭВМ управления положением диаграммы направленности
antenn.	beam-steering element	элемент управления лучом (антенной решётки)
nano	beam-steering magnet	магнит управления пучком
nano	beam-steering mirror	зеркало системы управления пучком
el.	beam-steering mirror	зеркало системы сканирования диаграммы направленности антенны
nano	beam-steering mirror	зеркало системы сканирования ДН антенны
telecom.	beam-steering network	схема управления лучом
nano	beam-steering oscillator	генератор управления пучком
nano	beam-steering oscillator	генератор управления лучом
el.	beam-steering programmer	программное устройство, управляющее положением главного лепестка (диаграммы направленности антенны)
mil.	compact laser beam steering system	компактная система наведения с помощью лазерного луча
tech.	digital multi-beam steering	цифровое многолучевое наведение
quant.el.	digitalized beam steering	дискретное сканирование пучка
quant.el.	discretized beam steering	дискретное сканирование пучка
tech.	electron beam steering unit	устройство управления электронным лучом
quant.el.	laser beam steering	отклонение лазерного пучка
el.	laser beam steering	управление лазерным лучом
house.	laser beam steering	отклонение лазерного луча (напр. при измерении сход-развала)
quant.el.	laser beam steering	управление лазерным пучком
nano	mirror-steering beam	пучок, управляемый зеркалом
tech.	optical beam steering	управление оптическим лучом
tech.	optical beam steering	наведение оптического луча
tech.	optical beam steering device	устройство управления оптическим лучом
tech.	optical beam steering device	устройство наведения оптического луча
mil.	precision beam steering system	система прецизионного управления пучком лазерного излучения (Northrop Grumman Corporation; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
quant.el.	self-induced beam steering	самоотклонение пучка
tech.	steer a beam	управлять диаграммой направленности
tech.	steered beam	диаграмма направленности с управляемым положением главного лепестка