Terms for subject Military containing BOOST

English	Russian
advanced boost phase detection system	перспективная система обнаружения межконтинентальных баллистических ракет на стартовом участке траектории
ascent/boost-phase interceptor	противоракета для перехвата межконтинентальных баллистических ракет на стартовом участке траектории
ballistic antiballistic missile boost intercept	перехват БР противоракетами
ballistic missile boost intercept	перехват БР на участке разгона
ballistic missile boost intercept	программа разработки средств обнаружения БР на стартовом участке
ballistic missile boost interception	перехват БР на участке выведения
be in high boost	быть в хорошей физической форме
be in high boost	быть в плохой физической форме
be in low boost	быть в хорошей физической форме
be in low boost	быть в плохой физической форме
boost-coast-boost system	система "ускоритель-инерционное движение-ускоритель"
boost defense spending	повысить расходы на оборону (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
boost dispersion	рассеивание ракет на стартовом участке траектории
boost glide bomber	бомбардировщик-ракетоплан
boost-glide missile	планирующий боевой блок (voenper2020.site Киселев)
boost-glide missile	маневрирующий боевой блок (Киселев)
boost-glide missile	гиперзвуковая ракета-носитель планирующих боевых блоков (Киселев)
boost-glide orbital bomber spacecraft	орбитальный ракетоплан-бомбардировщик
boost-glide reentry vehicle	планирующий спускаемый аппарат с ускорителем
boost glide reentry vehicle	планирующая ГЧ с РДТТ
boost glide reentry vehicle	планирующая головная часть ракеты с ракетным двигателем на твёрдом топливе
boost glide vehicle	планирующий летательный аппарат с ракетным ускорителем
boost-glide reentry vehicle	планирующая ГЧ с ракетным ускорителем (действующим на конечном участке траектории)
boost gliding	планирование с работающим ускорителем
boost phase intercept	перехват ракеты на разгонном участке траектории
boost phase interception	перехват ракеты на разгонном участке траектории
boost military capability	укрепить военный потенциал (ABC News Alex_Odeychuk)
boost military spending	увеличивать военные расходы (англ. цитата из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
boost morale	поднять дух (vlaost)
boost motor fuel	топливо для маршевого двигателя
boost phase	этап разгона
boost phase	стартовый участок (траектории полёта Киселев)
boost phase	активный участок (dimock)
boost phase	разгонный участок
boost phase	активный участок траектории
boost phase	начальный участок (траектории полета ракеты; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
boost phase	участок запуска
boost phase battle management	управление перехватом БР на стартовом участке траектории
boost phase detection system	система обнаружения межконтинентальной баллистической ракеты на стартовом участке траектории
boost-phase discrimination	селекция межконтинентальной баллистической ракеты на активном участке выведения
boost-phase discrimination	селекция межконтинентальной баллистической ракеты на активном участке траектории
boost-phase guidance	наведение на активном участке траектории
boost phase intercept	перехват БР на стартовом участке
boost phase intercept	перехват на стартовом участке
boost-phase intercept missile	противоракета для перехвата БР на стартовом участке
boost phase intercept/exoatmospheric intercept	перехват БР на стартовом и внеатмосферном участках
boost-phase interception weapon	оружие перехвата МБР на стартовом участке траектории
boost phase interceptor	перехватчик БР на стартовом участке
Boost-Phase Launcher Intercept	Перехват ракеты на стадии пуска (qwarty)
boost phase leakage	преодоление БР эшелона перехвата на стартовом участке
boost phase of the ballistic missile trajectory	начальный участок траектории полёта баллистической ракеты (Alex_Odeychuk)
boost-phase surveillance	наблюдение за целью на участке выведения
boost-phase surveillance	наблюдение за целью на активном участке траектории
boost-phase surveillance system	система наблюдения за БР на стартовом участке траектории
boost-phase surveillance system	система обнаружения МБР на стартовом участке (траектории)
boost phase tracking	сопровождение БР на стартовом участке
boost phase tracking advanced technology demonstration	демонстрация перспективных технологий сопровождения БР на стартовом участке
boost-phase tracking system	система сопровождения цели на активном участке выведения
boost-phase tracking system	система сопровождения цели на активном участке траектории
boost-pressure difference	перепад давления наддува
boost stage	разгонная ступень
boost surveillance and tracking satellite	спутник системы наблюдения и слежения за межконтинентальными баллистическими ракетами на стартовом участке
boost surveillance and tracking system	система наблюдения за разгоном
boost surveillance and tracking system	система БСТС
boost surveillance and tracking system	система наблюдения и слежения за межконтинентальными баллистическими ракетами на стартовом участке
boost surveillance and tracking system	система наблюдения за разгоном и сопровождения
boost surveillance and tracking system	система обнаружения и сопровождения целей на стартовом участке (траектории)
boost the arms race	наращивать гонку вооружений
boost the arms race	нарастить гонку вооружений
boost the yield	повысить мощность взрыва
boost thrownouts	выводить забрасываемую массу ГЧ на орбиту
boost throw-weight	выводить забрасываемую массу на орбиту
boost thrust	тяга стартового реактивного двигателя
boost-trajectory interception weapon	оружие перехвата МБР на стартовом участке траектории
boost vehicle signature	демаскирующие признаки межконтинентальной баллистической ракеты на активном участке траектории
fixed-thrust boost engine	стартовый РД постоянной тяги
high-acceleration boost experiment	эксперимент по высокоскоростному разгону
hypersonic boost-glide missile	гиперзвуковая планирующая ракета с ускорителем
ICBM boost phase track satellite	спутник для сопровождения МБР на участке разгона
in the boost phase of flight	на разгонном участке траектории полёта (напр., баллистической ракеты; англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
in the boost phase of flight	на начальном участке траектории полёта (напр., ракеты; англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
initial boost phase	участок неуправляемого полёта
Israeli boost intercept system	израильская скоростная противоракета
kinetic energy boost phase intercept	перехват межконтинентальной баллистической ракеты на стартовом участке траектории кинетическим оружием
liquid boost module	блок стартовых ускорителей на жидком топливе
orbital bombing boost glider	орбитальный бомбардировщик-ракетоплан
post-boost control system	система управления полётом ГЧ на послеразгонном участке (траектории)
post boost control system	система разведения боевого блока разделяющаяся головная часть межконтинентальной баллистической ракеты на послестартовом участке траектории
post boost control system	система управления головной частью межконтинентальной баллистической ракеты на послестартовом участке траектории
post-boost control system	система управления на послестартовом участке (траектории)
post-boost control vehicle	ракета с системой управления на пассивном участке
post-boost defense system	система противоракетной обороны на послестартовом участке траектории межконтинентальной баллистической ракеты
post-boost phase	послеразгонный участок
post-boost phase	промежуточный участок траектории
post-boost phase	участок разделения боеголовок
post-boost phase interception weapon	оружие для перехвата ГЧ МБР на послестартовом участке траектории
post-boost propulsion system	двигательная установка для послестартового участка (траектории)
post-boost stage	послеразгонная ступень
post-boost surveillance	наблюдение за целью на послестартовом участке траектории
post boost surveillance system	система наблюдения за целью на послестартовом участке траектории
post-boost tracking	сопровождение на послестартовом участке траектории
post-boost tracking	слежение на послестартовом участке траектории
post-boost tracking system	система сопровождения цели на послестартовом участке траектории
post-boost trajectory interception weapon	оружие для перехвата ГЧ МБР на послестартовом участке траектории
post-boost vehicle	платформа разведения боеголовок
post-boost vehicle	ступень коррекции траектории головной части на пассивном участке
post-boost vehicle	ступень разведения головной части
post-boost vehicle	ступень разведения
post-boost vehicle	ступень разведения ГЧ (МБР)
post-boost vehicle	блок разведения
post boost vehicle discrimination	селекция головной части межконтинентальной баллистической ракеты на послестартовом участке траектории
sea-launched boost-glide missile	гиперзвуковая ракета морского базирования-носитель планирующих боевых блоков (Киселев)
self-aligning boost and reentry	самонастраивающаяся система "Сейбр", работающая на активном участке и при входе в атмосферу
takeoff boost	взлётный разгон
wing control during boost	управление крылом при разгоне