 |
| English | Russian |
| bar none | однозначно (VLZ_58) |
| bar none | абсолютно (VLZ_58) |
| bar none | и никаких гвоздей (VLZ_58) |
| bar star | завсегдательница баров и салонов (A female who frequents bars or lounges Interex) |
| lift the bar | поднимать планку (george serebryakov) |
| lower the bar | опускать планку (george serebryakov) |
| set the bar high | предъявлять высокие требования (ART Vancouver) |
| someone will find themselves behind bars | небо светит в клеточку (VLZ_58) |
| someone will see stars through prison bars | небо светит в клеточку (VLZ_58) |
| you're gonna bite the bar | вымоешь рот с мылом (the bar of soap; наказание за сквернословие Shurrka) |