| Subject | English | Russian |
| med. | antibody to hepatitis B "e" antigen | антитела к внутренним антигенам гепатита В |
| med. | antibody to hepatitis B "e" antigen | антитела к антигенам "е" |
| police | B and E | взлом с проникновением (сокращение от breaking and entering Mira_G) |
| stat. | B2B e-commerce transactions | электронная торговля B2B |
| stat. | B2B e-commerce transactions | межкорпоративные коммерческие операции с помощью сети Интернет |
| gen. | B.B.E | использовать до (best before end Liliash) |
| gen. | B.B.E | употребить до (best before end Liliash) |
| police | B & E | несанкционированный вход (в помещение/жилой дом; Break-in and Entry for the purposes of committing an offence. Val_Ships) |
| mus. | b. m. e. | бакалавр музыкального образования (степень) |
| sport. | B.A.S.E. jumping | бейс джампинг (прыжки с парашютом со зданий, антенн и пролетов мостов на землю Leonid Dzhepko) |
| hist. | B.C.E. | до н.э. (before the Christian Era Marina Lee) |
| gen. | B.C.E. | год до н.э. (MichaelBurov) |
| gen. | B.C.E. | год до Рождества Христова (MichaelBurov) |
| gen. | B.C.E. | год до РХ (MichaelBurov) |
| gen. | B.C.E. | год до Р.Х. (MichaelBurov) |
| gen. | B.C.E. | год до нашей эры (MichaelBurov) |
| Gruzovik, econ. | B.C.E.C.C. | Британская центрально-европейская торговая палата (British Central-European Chamber of Commerce; палата по торговле между Великобританией и странами Центральной Европы) |
| cust. | B/E | таможенная декларация (bill of entry Inchionette) |
| bill. | B/E | переводной вексель (bill of exchange) |
| bill. | B/E | тратта (bill of exchange) |
| abbr. | B.E. | г.б.э. (год буддийской эры (по буддийскому календарю, напр., в Таиланде) Alex Kit) |
| abbr. | B&E | взлом и проникновение (breaking & entering rustahm) |
| law.enf. | B&E | взлом и проникновение (вторжение в помещение с целью грабежа: the crime of breaking and entering: two of the elements of the crime of burglary  collinsdictionary.com Dominator_Salvator) |
| busin. | B2E | "бизнес-сотрудник" (business-to-employee) внутрикорпоративная система электронного бизнеса, позволяющая организовывать работу персонала компании и вести совместную бизнес-деятельность сотрудников, отдельных структур или подразделений Ying) |
| Gruzovik, econ. | B.E. | Банк Англии (Bank of England) |
| surg. | B-E amputation | ампутация ниже локтя (от below-the-elbow amputation Игорь_2006) |
| jarg. | B&E artist | домушник (Aprilen) |
| polym. | B.E.T. equation | уравнение Брунауэра-Эммета-Теллера |
| polym. | B.E.T. equation | уравнение БЭТ (для полимолекулярной адсорбции) |
| Makarov. | B.E.T. isotherm | изотерма Брунауэра-Эмметта-Теллера (Brunauer-Emmett-Teller isotherm) |
| polym. | B.E.T. model | модель БЭТ |
| polym. | B.E.T. model | адсорбционная модель Брунауэра-Эммета-Теллера |
| Gruzovik, econ. | B.E.T.R.O. | Британская научно-исследовательская организация экспортной торговли (British Export Trade Research Organization) |
| mus. | b.m.e. | бакалавр музыкального образования |
| med. | B.S.E./T.S.E. | трансмиссивная губкообразная энцефалопатия / губкообразная энцефалопатии крупного рогатого скота |
| gen. | century B.C.E. | столетие до н.э. (MichaelBurov) |
| gen. | century B.C.E. | столетие до Р.Х. (MichaelBurov) |
| gen. | century B.C.E. | столетие до РХ (MichaelBurov) |
| gen. | century B.C.E. | до н.э. (MichaelBurov) |
| gen. | century B.C.E. | столетие до Рождества Христова (MichaelBurov) |
| gen. | century B.C.E. | столетие до нашей эры (MichaelBurov) |
| Makarov. | E. B. curing | закрепление в потоке электронов (electron-beam curing; напр., красок) |
| Makarov. | E. B. curing | отверждение в потоке электронов (напр., красок) |
| chem. | E2B | Бетаэстрадиолбензоат (Beta-Estradiol Benzoate eugeene1979) |
| avia. | e6b | авиационный калькулятор (rusputin) |
| busin. | E2B | связь "персонал-предприятие" (Employee to Business eugeene1979) |
| avia. | e6b | навигационный калькулятор (тип круглой логарифмической линейки, используемой для вычисления параметров полета rusputin) |
| polygr. | E.B. curing | закрепление красок в потоке электронов |
| phys. | E×B drift | дрейф в скрещённых полях |
| gen. | E.B. White | Элвин Брукс Уайт (амер. писатель-сатирик) |
| electr.eng. | e.l.c.b. | автоматический выключатель с функцией защиты при утечке на землю (eugeene1979) |
| tech. | E.L.C.B. | выключатель утечки тока на землю (luizochk) |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B252 |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониженной температуры на выходе B252 |
| immunol. | hepatitis B e antigen | антиген е вируса гепатита В (iwona) |
| med. | hepatitis B virus e antigen | антиген е вирусного гепатита В |
| clin.trial. | ICH E2B guideline on Clinical safety data management: data elements for electronic transmission of individual case safety reports | Руководство ICH E2B "Управление данными по клинической безопасности – элементы данных для передачи сообщений об индивидуальных случаях нежелательных реакций" (ich.org Ladyhood) |
| progr. | in Figure 9-1, Package B owns Class X, Package C owns Package D, Package E owns Package F, and Package F owns Class Y and Class Z | на рис. 9.1 пакет B владеет классом X, пакет C владеет пакетом D, пакет E владеет пакетом F и пакет F владеет классами Y и Z (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
| therm.eng. | R.B.E. dose | относительная биологическая эффективная доза |
| therm.eng. | R.B.E. dose | доза относительной биологической эффективности |
| med., dis. | T.B.E. | бациллярный эмульсионный туберкулин (bacillar emulsion tuberculin mazurov) |
