 |
| English | Russian |
| Attenuation to Crosstalk Ratio | один из факторов, ограничивающих дальность передачи сигнала для данной среды (ACR представляет собой отношение поглощенной при передаче мощности сигнала к уровню NEXT от локального передатчика, измеряемое обычно в децибелах (db). Для получения желаемого уровня ошибок обычно требуется чтобы уровень принимаемого сигнала был в выше уровня NEXT на несколько децибел. Повышение минимального уровня ACR может привести к снижению числа ошибок) |
| kilometer attenuation | километровое затухание (MichaelBurov) |
| per-kilometer attenuation | километровое затухание (MichaelBurov) |