 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | American Association of Independent Publishers | Американская ассоциация независимых издателей (Lena Nolte) |
| IT | American Association of Publishers | Американская ассоциация издателей |
| gen. | Association of American Publishers | Американская ассоциация издательств (Вариант с издательствами звучит в русском языке намного привычнее, чем с издателями (который также имеется в словаре), так как окончание -er в английском языке часто используется, когда говорят об организациях. Филимонов Сергей) |
| tech. | Association of American Publishers | Ассоциация издателей США |
| gen. | Association of American Publishers | ААР (Lena Nolte) |
| cinema | Association of American Publishers | Ассоциация американских издателей |