Terms containing Asean

Subject	English	Russian
UN, polit.	ASEAN+3	Ассоциация государств Юго-Восточной Азии плюс Китай, Япония и Республика Корея (Группа АСЕАН +3)
org.name.	ASEAN Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources	Соглашение АСЕАН об охране природы и природных ресурсов
UN, polit.	ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution	Соглашение АСЕАН о приграничном дымовом загрязнении
UN, polit.	ASEAN Community	Сообщество АСЕАН
int.rel.	ASEAN Consultative Committee for Standards and Quality	Консультативный комитет АСЕАН по стандартизации и качеству (igisheva)
int.rel.	ASEAN Consultative Committee for Standards and Quality	Консультативный комитет АСЕАН по стандартам и качеству (igisheva)
O&G. tech.	ASEAN Council of Petroleum	Совет по нефти АСЕАН
polit.	ASEAN countries	страны – члены АСЕАН (Ассоциации государств Юго-Восточной Азии)
busin.	ASEAN countries	страны – члены Ассоциации государств Юго-Восточной Азии
gen.	ASEAN countries	государства-члены АСЕАН (Mr. Wolf)
int.rel.	ASEAN Economic Community	Экономическое сообщество АСЕАН (Ivan Pisarev)
foreig.aff.	ASEAN Economic Community Ministerial Meeting	встреча на уровне министров стран – членов АСЕАН и Экономического сообщества
foreig.aff.	ASEAN Experts Group on the Environment AEGE	Группа экспертов АСЕАН по окружающей среде
foreig.aff.	ASEAN Free Trade Area	Зона свободной торговли АСЕАН (AFTA; АФТА)
foreig.aff.	ASEAN Industrial Joint Venture	совместные промышленные предприятия АСЕАН (AIJV; СППА)
foreig.aff.	ASEAN Industrial Projects	индустриальные проекты АСЕАН (AIPs; ИПА)
gen.	ASEAN+3 Macroeconomic Research Office	Центр макроэкономических исследований ACEAH+3 (amro-asia.org MAMOHT)
foreig.aff.	ASEAN Ministerial Meeting	совещание министров АСЕАН (AMM)
UN, polit.	ASEAN Port Authorities conference	Конференция портовых властей стран-членов АСЕАН
UN	ASEAN Regional Forum	региональный форум АСЕАН (арф)
IMF.	ASEAN Regional Forum	Региональный форум АСЕАН
gen.	ASEAN Regional Forum	Асеановский региональный форум (rechnik)
foreig.aff.	ASEAN Regional Forum on Security	Региональный форум АСЕАН по проблемам безопасности (ARF; АРФ)
foreig.aff.	ASEAN Senior Officials on the Environment	старшие должностные лица АСЕАН по вопросам окружающей среды (ASOEN)
int.rel.	ASEAN Socio-Cultural Community	Социально-культурное сообщество АСЕАН (Ivan Pisarev)
foreig.aff.	ASEAN Sub-regional Environment Programme	Субрегиональная экономическая программа АСЕАН (ASEP)
int.rel.	ASEAN Way	Подход АСЕАН (Ivan Pisarev)
int.rel.	ASEAN Way	АСЕАНовский метод (Ivan Pisarev)
int.rel.	ASEAN Way	АСЕАНовский порядок (Ivan Pisarev)
int.rel.	ASEAN Way	АСЕАНовский подход (Ivan Pisarev)
int.rel.	ASEAN Way	Метод АСЕАН (Ivan Pisarev)
int.rel.	ASEAN Way	Путь АСЕАН (Ivan Pisarev)
ecol.	ASEAN-WEN	Сеть правоприменения по охране живой природы Ассоциации стран Юго-Восточной Азии (Association of Southeast Asian Nations Wildlife Enforcement Network Ying)
UN	ASEAN Wildlife Enforcement Network	Природоохранная сеть по защите дикой природы Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (ambassador)
UN, ecol.	Federation of ASEAN Shipowners Associations	Федерация ассоциаций судовладельцев АСЕАН
int.rel.	The ASEAN Way	Метод АСЕАН (Ivan Pisarev)
int.rel.	The ASEAN Way	Подход АСЕАН (Ivan Pisarev)
int.rel.	The ASEAN Way	АСЕАНовский метод (Ivan Pisarev)
int.rel.	The ASEAN Way	АСЕАНовский порядок (Ivan Pisarev)
int.rel.	The ASEAN Way	Путь АСЕАН (Ivan Pisarev)
int.rel.	The ASEAN Way	АСЕАНовский подход (Ivan Pisarev)
econ.	US-ASEAN Business Council	Деловой совет США-АСЕАН (Alex Lilo)