 |
| English | Russian |
| and no dividend shall carry interest as against the Company | компания не обязана платить проценты за просрочку выплаты дивидендов (AlSeNo) |
| as a hard copy | на бумажном носителе (as a hard copy via courier or by e-mail ART Vancouver) |
| be considered as a priority | считаться приоритетными (для исполнения; shall MichaelBurov) |
| be considered as priority | считаться приоритетными (для исполнения; shall MichaelBurov) |
| be considered as the priority | считаться приоритетными (для исполнения; shall MichaelBurov) |
| except as hereinafter described | за исключением нижеприведённых условий (ART Vancouver) |
| in "as is" condition, without warranty of any kind | как есть, без какой-либо гарантии (provided "as is" without warranty of any kind, either expressed or implied • sell the property in "as is" condition ART Vancouver) |
| in such manner as it deems appropriate | таким образом, как сочтёт нужным (ART Vancouver) |