| Subject | English | Russian |
| mil. | Army Aviation | АА |
| mil. | army aviation | авиация СВ |
| tech. | army aviation | войсковая авиация |
| mil. | army aviation | армейская авиация |
| mil., avia. | Army Aviation and Missile Command | авиационное и ракетное командование сухопутных войск |
| mil., avia. | Army Aviation and Surface Command | командование армейской авиации и наземных войск |
| mil., avia. | army aviation and troop command | командование армейской авиации и подразделениями сухопутных войск |
| mil. | Army Aviation Association of America | Американская ассоциация военнослужащих АА |
| mil., avia. | Army Aviation Association of America | Американская ассоциация военнослужащих армейской авиации |
| mil. | Army aviation battalion | батальон АА |
| mil. | Army Aviation board | комитет армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Board | комитет АА |
| mil., avia. | Army Aviation Board | комитет авиации сухопутных войск |
| mil. | Army aviation brigade | бригада армейской авиации |
| mil. | Army aviation tactical center | центр управления действиями армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Center | центр АА |
| mil. | army aviation center | центр армейской авиации |
| mil., avia. | Army Aviation center | центр авиации сухопутных войск |
| mil., avia. | Army Aviation Command | командование армейской авиации |
| mil. | army aviation community | части и подразделения армейской авиации |
| mil. | army aviation community | армейская авиация |
| mil. | army aviation company | рота армейской авиации |
| mil. | Army aviation control center | центр управления АА |
| mil., BrE | Army Aviation corps | армейская авиация |
| mil., avia. | army aviation development plan | план разработки вооружения и техники армейской авиации |
| mil., avia. | army aviation deviation plan | план развития армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Digest | Информационный сборник АА |
| mil., avia. | Army Aviation Digest | информационный бюллетень армейской авиации |
| mil. | Army Aviation director | начальник управления армейской авиации |
| mil. | Army Aviation directorate | управление армейской авиации |
| mil. | Army aviation element | часть АА |
| mil., avia. | Army aviation element | компонент армейской авиации |
| mil., avia. | Army aviation engineer | инженер авиации сухопутных войск |
| mil. | Army aviation engineering flight activity | центр технического обеспечения полётов ЛА |
| mil. | Army Aviation Engineering Flight Activity | центр технического обеспечения полётов АА |
| mil. | Army Aviation Engineering Flight Activity | Лётно-технический центр армейской авиации |
| mil., avia. | Army Aviation Engineering Flight Activity | центр технического обеспечения полётов армейской авиации |
| mil. | Army aviation engineers | инженерный состав АА |
| mil. | Army aviation fleet | парк армейской авиации |
| mil. | Army aviation flight control team | группа управления полётами армейской авиации |
| mil. | Army aviation flight control team | группа управления полетами армейской авиации |
| mil. | Army aviation flight information detachment | отряд сбора и обработки полётной информации АА |
| mil., avia. | Army aviation flight information detachment | отряд сбора сведений о полётах армейской авиации |
| mil. | Army aviation group | группа армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Materiel command | управление МТО армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Materiel Command | командование МТО АА |
| mil., avia. | Army Aviation Materiel Command | управление материально-технического обеспечения армейской авиации |
| mil. | Army Aviation materiel laboratories | лаборатории средств МТО АА |
| mil., avia. | Army aviation materiel laboratories | лаборатории средств материально-технического обеспечения армейской авиации |
| mil., avia. | Army aviation materiel management improvement program | программа улучшения управления материально-техническим обеспечением армейской авиации |
| mil. | Army aviation medical officer's badge | знак офицера медицинской службы АА |
| mil. | Army Aviation Medical Officer's badge | нагрудный знак офицера медицинской службы армейской авиации |
| mil., avia. | army aviation medical officer's badge | нагрудный знак офицера-врача армейской авиации |
| mil., avia. | Army aviation mission area | зона полётов армейской авиации |
| mil. | Army aviation mission area analysis | анализ комплекса задач АА |
| mil. | Army Aviation modernization plan | план модернизации АА |
| mil., avia. | Army aviation modernization plan | план модернизации армейской авиации |
| mil. | Army aviation officer | офицер армейской авиации |
| mil. | Army aviation operating detachment | отряд обслуживания армейской авиации |
| mil., avia. | Army aviation operating detachment | оперативный отряд армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Planning Manual | наставление по планированию действий АА |
| mil., avia. | Army aviation planning manual | наставление по планированию действий армейской авиации |
| mil., avia. | Army aviation radio laboratory | лаборатория радиооборудования армейской авиации |
| mil. | Army Aviation R&D board | научно-исследовательский комитет армейской авиации |
| mil. | Army Aviation R&D command | управление НИОКР в области систем армейской авиации |
| mil. | army aviation regiment | полк армейской авиации (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Army Aviation Research and Development Command | управление НИОКР в области АА |
| mil., avia. | Army Aviation Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ армейской авиации |
| mil., avia. | Army Aviation Research and Development Command | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ армейской авиации |
| mil., avia. | Army Aviation Research and Development Command | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по программам армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Safety and Standardization board | комитет по стандартизации и безопасности полётов армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Safety board | комитет по безопасности полётов армейской авиации |
| mil. | Army aviation school | школа АА |
| mil. | Army Aviation school | школа армейской авиации |
| mil. | Army Aviation School regiment | полк училища армейской авиации |
| mil. | army aviation section | секция армейской авиации |
| mil. | Army aviation support element | подразделение обеспечения АА |
| mil., avia. | Army aviation support facilities | вспомогательные средства и оборудование для текущего технического обслуживания армейской авиации |
| mil., avia. | Army Aviation Systems Command | командование систем вооружения армейской авиации |
| mil., avia. | Army Aviation Systems Command | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области вооружения армейской авиации |
| mil., avia. | Army aviation systems program review | обзор программы работ по системам армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Systems Test Activity | испытательный центр систем АА |
| mil., avia. | Army Aviation Systems Test Activity | центр испытаний систем армейской авиации |
| mil. | Army aviation test activity | испытательный центр АА |
| mil. | Army aviation test activity | испытательный центр ЛА |
| mil., avia. | Army Aviation Test Activity | испытательный центр армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Test board | комитет по испытаниям техники армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Test Board | комитет по испытаниям техники АА |
| mil., avia. | Army Aviation Test Board | комитет по испытаниям армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Test Command | командование по испытаниям техники АА |
| mil., avia. | Army Aviation Test Command | испытательное командование армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Test Office | отдел испытаний техники АА |
| mil., avia. | Army Aviation Test Office | отдел испытаний техники армейской авиации |
| mil., avia. | Army Aviation Training Command | учебное командование армейской авиации |
| mil. | army aviation transport battalion | транспортный батальон армейской авиации |
| mil. | Army aviation transportation group | транспортная группа армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Trials unit | испытательный отряд армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Unit Training Command | командование подготовки подразделений АА |
| mil. | Army Aviations Systems command | управление НИОКР в области вооружения армейской авиации |
| mil. | Army board for Aviation Accident Research | комиссия СВ по расследованию лётных происшествий |
| mil. | Army light aviation | лёгкая авиация СВ |
| mil. | army reconnaissance aviation | армейская разведывательная авиация |
| mil. | Army Troop Support and Aviation Materiel Readiness command | управление МТО армейской авиации и вспомогательных средств СВ |
| mil., avia. | Army's light aviation arm | подразделение лёгкой армейской авиации |
| mil., avia. | Australian Army Aviation | армейская авиация Австралии |
| mil. | Australian Army Aviation Corps | АА СВ Австралии |
| mil. | aviation requirements for the combat structure of the Army | потребности в авиационных средствах для боевых формирований СВ |
| mil., avia. | aviation requirements for the combat structure of the Army | требования авиации к боевой структуре сухопутных войск |
| mil. | Chief of Army Aviation | командующий АА |
| mil., avia. | Chief of Army Aviation | командующий армейской авиацией |
| mil., BrE | corps army aviation separate regiment | отдельный полк армейской авиации корпусного подчинения |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Army for Aviation | заместитель помощника министра СВ по авиации |
| mil., avia. | Eastern Army National Guard Aviation Training Site | Восточный полигон авиации Национальной гвардии сухопутных войск |
| avia. | ICAO catalogues for specifications of flight operating agency for aviation army aircraft service | справочники ИКАО по условным обозначениям лётно эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и служб (tina.uchevatkina) |
| mil., avia., BrE | School of Army Aviation | школа армейской авиации |
| mil. | separate army aviation brigade | отдельная бригада армейской авиации (Alex_Odeychuk) |
| mil., BrE | separate army aviation regiment | отдельный полк армейской авиации |
| Makarov. | the three services – the army, the navy, the aviation | три рода войск: сухопутные войска, военно-морской флот и военно-воздушные силы |
| Makarov. | three services – army, navy, aviation | три рода войск: сухопутные войска, военно-морской флот и военно-воздушные силы |
| Makarov. | three services – the army, the navy, the aviation | три рода войск: сухопутные войска, военно-морской флот и военно-воздушные силы |
| mil. | transportation army aviation maintenance | ТО транспортной АА |
| mil., avia. | transportation army aviation maintenance | техническое обслуживание и ремонт транспортной армейской авиации |
| mil., avia. | United States Army Agency for Aviation Safety | управление сухопутных войск США по безопасности полётов армейской авиации |
| gen. | United States Army Aviation Board | Авиационный комитет сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Board | комитет авиации сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Center | центр армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Combat Development Agency | оперативное управление авиации сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Engineering Flight Activity | центр технического обеспечения полётов армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Flight Information and Navy – Aids Office | отдел сбора и обработки полётной информации и навигационного обеспечения армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Flight Information and Navy - Aids Office | отдел сбора и обработки полётной информации и навигационного обеспечения армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Flight Information Bulletin | бюллетень полётной информации армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Flight Information Office | отдел сбора и обработки полётной информации армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Human Research Unit | лаборатория армейской авиации США по исследованию проблем подготовки и использования личного состава |
| mil., avia. | United States Army Aviation Materiel Command | управление материально-техническим обеспечением армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Materiel Laboratories | лаборатории авиационной техники сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Research and Development Command | командование по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам авиации сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Research Safety Board | научно-исследовательский комитет по обеспечению безопасности полётов армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Safety Center | центр обеспечения безопасности полётов армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation School | школа армейской авиации США |
| mil. | United States Army Aviation Systems Test Activity | испытательный центр систем армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Test Activity | испытательный центр армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Test Board | комитет по испытаниям техники армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Board for Aviation Accident Research | Комиссия по расследованию лётных происшествий армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Combat Developments Command Aviation Agency | авиационное управление командования боевых разработок сухопутных войск США |
| tech. | United States army signal aviation test support activity | группа обеспечения испытаний авиационных средств связи сухопутных войск США (USA SATSA) |
| mil., avia. | United States Army Signal Aviation Test Support Activity | группа обеспечения испытаний авиационных средств связи сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Troop Support and Aviation Readiness Command | командование обеспечения боеготовности войск и техники сухопутных войск США |
| avia., med. | US Army Agency for Aviation Safety | Управление безопасности полётов армии США |
| mil., avia. | US Army Aviation Materiel Command | командование авиационной техники сухопутных войск США |
| NGO | Volunteer Society for the Promotion of the Army, Aviation and Navy | Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту (Sergei Aprelikov) |
