| Subject | English | Russian |
| med. | Army and Navy Medical Procurement Office | Управление медицинского снабжения армии и флота (США) |
| mil. | Army and Navy Medical Procurement Office | управление закупок медицинского имущества для СВ и ВМС |
| mil. | Army aviation medical officer's badge | знак офицера медицинской службы АА |
| mil. | Army Aviation Medical Officer's badge | нагрудный знак офицера медицинской службы армейской авиации |
| mil., avia. | army aviation medical officer's badge | нагрудный знак офицера-врача армейской авиации |
| mil. | Army Chemical Corps Medical Laboratories | медицинские лаборатории химической службы СВ |
| med. | Army medical | военно-медицинский |
| mil., BrE | Army Medical Advisory Board | консультативный совет медицинской службы СВ |
| mil. | Army Medical Biomechanical Research Laboratory | медицинская лаборатория биомеханических исследований СВ |
| mil. | Army Medical Center | медицинский центр СВ |
| med. | Army Medical Center | военно-медицинское управление |
| gen. | Army Medical College | Военно-медицинская академия |
| Gruzovik, ed. | Army Medical College | Военно-медицинская академия |
| mil. | Army Medical college | медицинский колледж СВ |
| mil. | Army Medical corps | военно-медицинская служба СВ (Киселев) |
| mil. | Army Medical Corps | медицинская служба СВ |
| med. | Army Medical Corps | медицинская служба сухопутных войск |
| mil. | Army Medical Department | медицинское управление СВ |
| avia., med. | army medical department | военно-санитарное управление |
| avia., med. | army medical department | военно-медицинское управление |
| mil., avia. | Army Medical Department | управление медицинской службы сухопутных войск |
| mil. | Army Medical Department Property Accounting System | система учёта имущества медицинского управления СВ |
| mil. | Army Medical Intelligence and Information agency | управление СВ по разведке и информации в области медицины |
| mil. | Army medical laboratory | медицинская лаборатория СВ |
| med. | Army Medical Laboratory | военно-медицинская лаборатория |
| mil., hist. | Army Medical Library | библиотека медицинской литературы СВ |
| libr. | Army Medical Library | Военно-медицинская библиотека |
| mil. | Army Medical Materiel center | центр медицинского имущества СВ |
| mil. | Army Medical Nutrition Laboratory | медицинская лаборатория войскового питания СВ |
| engl. | Army Medical Officer | офицер медицинской службы сухопутных войск |
| med. | army medical officer | военный врач |
| mil., BrE | Army Medical Officer | начальник медицинской службы СВ |
| mil. | Army Medical Records activity | центр делопроизводства медицинской службы СВ |
| mil. | Army Medical Records activity | орган делопроизводства медицинской службы СВ |
| mil. | Army Medical Regulating Office | отдел СВ по распределению раненых и больных |
| mil., avia. | Army Medical Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области медицинского обеспечения сухопутных войск |
| mil. | Army Medical Research and Nutrition Laboratory | медицинская научно-исследовательская лаборатория войскового питания СВ |
| mil. | Army Medical Research and Nutrition laboratory | научно-исследовательская лаборатория проблем медицины и войскового питания СВ |
| mil., avia. | Army Medical Research Institute of Infectious Diseases | НИИ инфекционных болезней сухопутных войск |
| mil. | Army Medical Research Laboratory | медицинская научно-исследовательская лаборатория СВ |
| mil. | Army medical reserve store | резервные запасы медицинского имущества СВ |
| avia., med. | army medical service | военно-медицинская служба |
| mil., avia. | Army Medical Service | медицинская служба сухопутных войск |
| mil., BrE | Army Medical Service | медицинская служба СВ |
| Makarov. | army medical service | военно-санитарная служба |
| med. | Army Medical Service | медицинская служба армии |
| mil. | Army Medical Service Graduate School | школа специалистов медицинской службы СВ |
| mil. | Army Medical Service Research and Development Command | управление НИОКР медицинской службы СВ |
| mil. | Army Medical Service School | школа медицинской службы СВ |
| mil., BrE | Army Medical Services director | начальник медицинской службы СВ |
| med. | Army Medical Specialist Corps | медицинская служба сухопутных войск |
| mil. | Army Medical Specialists Corps | служба медицинских специалистов СВ (Киселев) |
| mil. | Army Medical Specialists Corps | корпус медицинских специалистов СВ |
| mil., avia. | Army Medical Specialists Corps | корпус медицинских специалистов сухопутных войск |
| mil. | ARMY medical specialty code | код ВУС медицинского персонала СВ |
| mil., BrE | Army medical staff | медицинский персонал СВ |
| gen. | Army Medical Staff | военно-медицинские сотрудники |
| mil. | Army medical supply control officer | офицер по контролю снабжения медицинским имуществом СВ |
| mil., avia. | Army Medical Supply Support Activity | деятельность по медицинскому обеспечению сухопутных войск |
| mil. | Army medical unit | медицинская часть СВ |
| mil. | Army Regional Medical center | региональный медицинский центр СВ |
| mil. | Australian Army Medical Corps | медицинская служба СВ Австралии |
| med. | Australian Army Medical Corps | Медицинская служба Австралийской армии |
| mil. | Australian Army Medical Women's Service | женская медицинская служба СВ Австралии |
| mil. | Brooke Army Medical Center | медицинский центр СВ имени Брука |
| mil., avia. | Brooke Army Medical Center | медицинский центр сухопутных войск в Бруке |
| mil. | Canadian Army Medical Corps | медицинская служба СВ Канады |
| med. | Director-General of Army Medical Service | военно-санитарный инспектор |
| mil., BrE | Director-General of Army Medical Services | начальник медицинской службы СВ |
| med. | Field Ambulance Royal Army Medical Corps | Полевой подвижной медицинский отряд Королевской армии (Великобритания) |
| mil. | Field Service Manual for Army Medical Service | полевой устав медицинской службы СВ |
| mil. | Fitzsimons Army Medical Center | медицинский центр СВ в Фицсимонсе |
| mil. | Letterman Army Medical Center | медицинский центр СВ им. Леттермана |
| health. | Madigan Army Medical Center | Медицинский центр армии им. Мадигана (Maxxicum) |
| mil. | Madigan Army Medical Center | медицинский центр сухопутных войск им. Мадигана |
| mil. | Newsletter of the Army Medical Department | бюллетень медицинского управления СВ |
| mil. | Nurses and Army Medical Specialists | медицинские сестры и медицинские специалисты СВ |
| med. | Regulations for Medical Services of the Army | Наставление по медицинской службе сухопутных войск (Великобритания) |
| mil., BrE | Royal Army Medical college | военно-медицинский колледж СВ |
| mil., BrE | Royal Army Medical College | медицинский колледж СВ |
| gen. | Royal Army Medical Corps | Медицинская служба СВ Великобритании (Джозеф) |
| mil., BrE | Royal Army Medical corps | медицинская служба СВ |
| med. | Royal Army Medical Corps | Медицинская служба Королевских сухопутных войск (Великобритания) |
| gen. | Royal Army Medical Corps | Медицинская служба сухопутных войск Великобритании (Джозеф) |
| mil., BrE | Royal Army Medical Corps depot | склад медицинской службы СВ |
| mil. | Royal Australian Army Medical Corps | медицинская служба СВ Австралии |
| mil. | Royal Canadian Army Medical Corps | медицинская служба СВ Канады |
| med. | Royal Canadian Army Medical Corps | Медицинская служба Королевских сухопутных войск Канады |
| mil. | Royal New Zealand Army Medical Corps | медицинская служба СВ Новой Зеландии |
| med. | Royal New Zealand Army Medical Corps | Медицинская служба сухопутных войск Новой Зеландии |
| Gruzovik, mil. | senior medical officer of the army | начальник медицинской службы армии |
| mil. | theater Army medical command | медицинское командование СВ на ТВД |
| health. | Tripler Army Medical Center | Медицинский центр армии им. Триплера (Maxxicum) |
| mil. | Tripler Army Medical Center | медицинский центр сухопутных войск им. Триплера (Как он может быть "в Триплере", если центр назван по имени человека (Ч. Триплера), а не по топониму? И что такое СВ? Maxxicum) |
| mil., WMD | United States Army Medical Research Institute of Infectious Diseases | Институт медицинских исследований инфекционных заболеваний Сухопутных войск США (Alex_Odeychuk) |
| mil. | US Army Medical Command | командование медицинского обеспечения сухопутных войск США (Киселев) |
| mil. | US Army Medical Research and Materiel Command | управление медицинских исследований и материально-технического обеспечения Армии США (klabukov) |
| med. | U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense | Институт медицинских исследований химической защиты Армии США (klabukov) |
| mil., WMD | U.S. army medical research Institute of infectious diseases | институт медицинских исследований инфекционных заболеваний СВ США |
| mil. | Walter Reed Army Medical Center | медицинский центр СВ имени Уолтера Рида |
| mil. | William Beaumont Army Medical Center | медицинский центр СВ имени Уильяма Бомона |
| mil. | worldwide organization structure for Army medical support | глобальная организационная структура медицинского обеспечения СВ |
