Terms for subject Diplomacy containing Armed Forces

English	Russian
armed forces contingents	контингента вооружённых сил
balanced reduction of armed forces	соразмерное сокращение вооружённых сил
balanced reduction of armed forces	сбалансированное сокращение вооружённых сил
balanced reduction of armed forces and armaments	соразмерное сокращение вооружённых сил и вооружений
balanced reduction of armed forces and armaments	сбалансированное сокращение вооружённых сил и вооружений
balanced reduction of the armed forces	сбалансированное сокращение вооружённых сил
be exempt from service in the armed forces	быть освобождённым от службы в вооружённых силах
cessation of the quantitative and qualitative build-up of arms and armed forces	прекращение количественного и качественного роста вооружений и вооружённых сил
character of the armed forces	боевой состав вооружённых сил
characteristics of the armed forces	боевые возможности вооружённых сил
Joint Armed Forces	объединённые вооружённые силы НАТО
landing of armed forces	высадка вооружённых сил
limitation and gradual reduction of armed forces and conventional weapons	ограничение и постепенное сокращение вооружённых сил и обычных видов вооружения
Mandate for Negotiation on Conventional Armed Forces in Europe	Мандат переговоров по обычным вооружённым силам в Европе
negotiations between the armed forces of belligerents	переговоры между вооружёнными силами воюющих сторон
negotiations on mutual reduction of armed forces and armaments in Central Europe	переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооружений в Центральной Европе
ratio of armed forces	соотношение в численности вооружённых сил
reduce the over-all numerical strength of the armed forces	сокращать общую численность вооружённых сил
reduce the overall numerical strength of the armed forces to	снизить общую численность личного состава вооружённых сил до
reduce the overall numerical strength of the armed forces to	довести общую численность личного состава вооружённых сил до
the Adapted Conventional Armed Forces in Europe Treaty, the adapted CFE Treaty	обновлённый ДОВСЕ (wikipedia.org Zabra Hexx)