| Subject | English | Russian |
| comp., net. | AppleTalk Address Resolution Protocol | протокол преобразования адресов стека протоколов AppleTalk (key2russia) |
| comp., net. | AppleTalk AppleTalk Update-based Routing Protocol | протокол маршрутизации с обновлением среды AppleTalk |
| comp., net. | AppleTalk ARB | доступная скорость передачи в битах |
| comp., net. | AppleTalk ARB | буфер переупорядочения адресов |
| comp., net. | AppleTalk ATOM | режим асинхронной передачи |
| comp., net. | AppleTalk ATOM | временное уплотнение АТМ асинхронная передача данных |
| comp., net. | AppleTalk ATOM | система автоматического ответа АТМ Adaptation Level адаптационный уровень АТМ |
| comp., net. | AppleTalk ATOM | асинхронное мультиплексирование с разделением времени |
| comp., net. | AppleTalk Control Protocol | управляющий протокол среды AppleTalk |
| Gruzovik, comp., net. | AppleTalk control protocol | управляющий протокол AppleTalk (abbr. ATCP  wikipedia.org) |
| comp., net. | AppleTalk DataStream Protocol | Часть протокола канального уровня в сети AppleTalk |
| comp., net. | AppleTalk File Protocol | протокол передачи файлов в сетях AppleTalk |
| media. | AppleTalk Filing Protocol | протокол организации сети AppleTalk |
| IT | AppleTalk Filing Protocol | файловый протокол AppleTalk |
| media. | AppleTalk Filing Protocol | файловый протокол AppleTalk (протокол доступа к файлам в распределённой файловой системе сети AppleTalk) |
| tech. | AppleTalk filing protocol | протокол передачи файлов в сети AppleTalk |
| comp., net. | AppleTalk Link Access Protocol | протокол доступа к среде AppleTalk (Протокол нижнего уровня для передачи пакетов между узлами одной сети AppleTalk. Соответствует канальному уровню модели OSI) |
| IT | AppleTalk module | модуль AppleTalk |
| IT | AppleTalk network | сеть AppleTalk |
| IT | AppleTalk network Zone | зона сети AppleTalk |
| IT | AppleTalk Phase 2 | фаза 2 протоколов AppleTalk |
| IT | AppleTalk Print Services module | модуль сервиса печати |
| IT | AppleTalk protocol stack | стек протоколов AppleTalk |
| comp., MS | AppleTalk Protocol suite | набор протоколов AppleTalk (The set of network protocols on which AppleTalk network architecture is based. The AppleTalk Protocol is installed with Services for Macintosh to help users access resources on a network) |
| comp., net. | AppleTalk Remote Access | удалённый доступ AppleTalk (Обеспечивает асинхронное соединение сети AppleTalk с другим компьютером Apple Macintosh и обслуживание этого компьютера через модем. Удалённый пользователь с помощью ARA может подключаться к ресурсам сервера и монтировать тома этого сервера на своём компьютере) |
| el. | AppleTalk remote access protocol | протокол удалённого доступа в системе AppleTalk |
| el. | AppleTalk remote access protocol | протокол ARAP |
| IT | AppleTalk Remote Access Protocol | протокол удалённого доступа в сетях AppleTalk |
| comp., net. | AppleTalk Remote Access Protocol | - протокол удалённого доступа AppleTalk (Протокол, используемый для удалённого подключения к сети AppleTalk) |
| comp., net. | AppleTalk Remote Access Protocol | протокол удалённого доступа AppleTalk (Протокол, используемый для удалённого подключения к сети AppleTalk) |
| comp., net. | AppleTalk Remote Access Protocol | протокол удалённого доступа в сетях |
| IT | AppleTalk Session Protocol | сеансовый протокол AppleTalk |
| IT | AppleTalk stack | стек протоколов AppleTalk |
| comp., net. | AppleTalk Transaction Protocol | протокол транзакций в сетях AppleTalk (сокр. ATP; протокол транспортного уровня, который без потерь выполняет транзакции между сокетами. Такая служба позволяет осуществлять обмен между двумя сокет клиентами, при котором один клиент просит другого выполнить конкретную задачу и сообщить результат. Протокол АТР связывает вместе запрос и ответ, гарантируя тем самым надежный обмен запрос – ответ ssn) |
| IT | AppleTalk Transaction Protocol | протокол транзакций AppleTalk |
| comp., net. | AppleTalk Transport Independent Remote Procedure Call | удалённый вызов процедуры, независимый от транспортных средств |
| IT | AppleTalk Update-based Routing Protocol | протокол маршрутизации с обновлением среды AppleTalk |
| comp., net. | AppleTalk Update-based Routing Protocol | протокол маршрутизации с обновлением маршрутной информации в среде AppleTalk (сокр. AURP; метод инкапсуляции трафика в сети AppleTalk в заголовок внешнего протокола, позволяющий двум или более разобщенным сетевым комплексам AppleTalk соединяться через внешнюю сеть (напр., через сеть TCP/IP), образуя глобальную сеть AppleTalk. Такое соединение называется туннелем AURP. Кроме функции инкапсулирования, протокол AURP, благодаря обмену маршрутной информацией между внешними маршрутизаторами, позволяет вести таблицы маршрутизации для всей глобальной сети AppleTalk ssn) |
| IT | extended AppleTalk network | расширенная сеть AppleTalk |
| IT | Transport Independent AppleTalk | транспортно-независимый протокол среды AppleTalk |
| comp., net. | Transport Independent AppleTalk | транспортно-независимый протокол среды |
