| English | Russian |
| he has no respect, no regard for anyone's feelings | у него нет ни уважения, ни внимания к чувствам других |
| he wouldn't change you for anyone in the world | он ни на кого тебя не променяет |
| I can't see anyone else today, I'm pushed for time as it is | никого не могу принять, у меня забито расписание |
| it is difficult to forgive anyone for cruelty | трудно простить жестокость |
| she is very hard, no pity for anyone | у неё очень жёсткий характер, она ни к кому не испытывает жалости |
| the attack on public schools by the new Congress is a no-brainer. Anyone who opposes funding for public schools should have their head examined | Последние нападки нового конгресса на государственные школы – это глупость. Людям, которые выступают против финансирования государственных школ, нужно сходить к врачу |
| when they bang you up, you don't speak to anyone for hours | когда тебя запирают в камере, тебе не с кем поговорить в течение многих часов |
