Subject | English | Russian |
mil., avia. | advanced intercept air-to-air missile | усовершенствованная ракета-перехватчик класса "воздух – воздух" |
mil., avia. | advanced intercept air-to-air missile | усовершенствованная ракета-перехватчик класса "воздух - воздух" |
mil. | advanced intercept air-to-air missile | усовершенствованная авиационная ракета-перехватчик |
mil., avia. | air aid to intercept | поисково-прицельная бортовая радиолокационная станция перехвата |
mil., avia. | air combat evaluation/air intercept missile evaluation | оценка ракетного вооружения в условиях воздушного боя и перехвата воздушной цели |
mil., avia. | air defense intercept | перехват средствами противовоздушной обороны |
mil. | air defense intercept | перехват средствами ПВО |
mil., avia. | air ground intercept | перехват воздушной цели при наведении с земли |
astronaut. | air intercept | перехват воздушной цели |
mil., avia. | air intercept | бортовая радиолокационная станция перехвата (radar) |
mil. | air intercept | перехват в воздухе |
avia. | air intercept | перехват воздушных целей |
mil., avia. | air intercept air-to-air missile | ракета-перехватчик класса "воздух - воздух" |
mil., avia. | air intercept air-to-air missile | ракета-перехватчик класса "воздух – воздух" |
mil. | air intercept battle analysis | анализ действий авиации по перехвату воздушных целей |
mil., avia. | air intercept communications | система связи для перехвата воздушной цели |
mil., avia. | air intercept control common | единая частота для управления перехватом воздушной цели (frequency) |
mil. | air intercept control common | единая частота для управления перехватом воздушных целей (НАТО) |
mil., avia. | Air Intercept Control School | школа офицеров управления воздушным перехватом |
mil. | air intercept control school | школа специалистов по управлению перехватом воздушных целей |
mil., avia. | air intercept controller | офицер управления авиационным перехватом |
mil. | air intercept controller | штурман наведения истребителей-перехватчиков |
mil., avia. | air intercept controller supervisor | офицер-руководитель воздушным перехватом |
mil. | air intercept controller supervisor | штурман наведения истребителей-перехватчиков |
mil. | air intercept guidance | наведение для перехвата ЛА |
mil., avia. | air intercept missile | управляемая ракета класса "воздух – воздух" |
mil., avia. | air intercept missile | управляемая ракета класса "воздух - воздух" |
mil., avia. | air intercept missile | авиационная противоракета |
mil. | air intercept missile | ЗУР |
mil. | air intercept missile | зенитная ракета |
mil. | air intercept missile | ракета для перехвата воздушных целей |
mil., avia. | air intercept missile evaluation | программа военно-воздушных сил и военно-морских сил по оценке боевых качеств самолётов с ракетным вооружением (program) |
mil., avia. | air intercept missile evaluation | оценка лётно-технических характеристик авиационных ракет класса "воздух - воздух" |
mil., avia. | air intercept missile evaluation | оценка лётно-технических характеристик авиационных ракет класса "воздух – воздух" |
mil. | air intercept missile evaluation | программа оценочных испытаний авиационных ракет-перехватчиков |
mil., avia. | air intercept missile exercise | учение по боевому применению авиационных ракет класса "воздух - воздух" |
mil., avia. | air intercept missile exercise | учение по боевому применению авиационных ракет класса "воздух – воздух" |
mil. | air intercept missile exercise | учение по боевому применению авиационных ракет-перехватчиков |
mil., avia. | air intercept missile package | контейнер для авиационных ракет класса "воздух – воздух" |
mil., avia. | air intercept missile package | контейнер для авиационных ракет класса "воздух - воздух" |
mil. | air intercept missile package | контейнер авиационных ракет-перехватчиков |
mil., avia. | air intercept officer | офицер по воздушному перехвату |
mil. | air intercept officer | офицер поста перехвата воздушных целей |
el. | air intercept radar | бортовая самолётная РЛС перехвата |
mil., avia. | air intercept radar | бортовая радиолокационная станция перехвата |
mil., avia. | air intercept rocket | авиационная ракета-перехватчик |
astronaut. | air intercept system | система управления перехватом воздушных целей |
mil. | air intercept zone | зона перехвата воздушной цели |
mil. | air intercept zone | зона перехвата воздушных целей |
mil., avia. | air long-range intercept | дальний перехват воздушной цели |
mil. | air-controlled intercept | перехват с наведением с другого ЛА |
tech. | air-launched ballistic intercept | перехват баллистической ракеты антиракетами воздушного базирования |
mil., avia. | air-launched ballistic intercept | перехват БР противоракетами воздушного базирования |
mil., avia. | air-launched ballistic intercept | перехват БР воздушного базирования |
mil., avia. | air-launched ballistic intercept system | авиационная противоракета для перехвата БР |
mil. | air-launched ballistic intercept system | авиационная ракета-перехватчик БР |
mil., avia. | air-launched intercept missile | авиационная противоракета |
mil. | air-launched intercept missile | авиационная ракета-перехватчик |
mil., avia. | air-to-air intercept | перехват "воздух - воздух" |
mil., avia. | air-to-air intercept | перехват "воздух – воздух" |
mil., avia. | air-to-air intercept pulse Doppler | импульсно-доплеровская поисково-прицельная бортовая радиолокационная станция перехвата воздушной цели (radar) |
mil. | broadcast-controlled air intercept | наведение истребителей-перехватчиков способом циркулярной передачи информации |
tech. | extended air surveillance communications intercept | перехват передачи данных дальней воздушной разведки |
mil., avia. | extended air surveillance communications intercept | система воздушного наблюдения и радиоперехвата увеличенной дальности действия (system) |
mil., avia. | extended air surveillance communications intercept | система воздушного наблюдения и радиоперехвата увеличенной дальности действия (system) |
mil., avia. | HMMWV-mounted air intercept missile | зенитный ракетный комплекс на высокомобильной многоцелевой колёсной машине (system) |
mil., avia. | naval air intercept training | учебная база противовоздушной обороны авиации военно-морских сил |
astronaut. | orbit-to-air intercept | перехват объектов в атмосфере с помощью космических аппаратов, размещаемых на орбите |
mil. | surface-to-air intercept missile | авиационная ракета для перехвата ЗУР |
mil. | surface-to-air intercept missile system | РК для перехвата ЗУР |
mil., avia. | surface-to-air missile intercept development | разработка системы перехвата зенитных управляемых ракет |
mil. | surface-to-air missile intercept development | разработка методов перехвата ЗУР |