| English | Russian |
| Air Force Department of Industrial Equipment Reserve Storage Site | отдел ВВС по обеспечению мест хранения запасов промышленного оборудования |
| Air Force Department of Industrial Equipment Reserve Storage Site | отдел военно-воздушных сил по площадкам складирования резервного промышленного оборудования |
| Air Force Junior Reserve Officers' Training Corps | учебный корпус младших офицеров резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Junior Reserve Officers' Training Corps | служба вневойсковой подготовки младших офицеров резерва ВВС |
| air Force Reserve | резерв ВВС |
| Air Force Reserve | резерв военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve Base | резервная база военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve base support group | группа МТО базы резерва ВВС |
| Air Force Reserve Base Support Group | группа поддержки резервной базы военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve chief | начальник управления резерва ВВС |
| Air Force Reserve combat support training center | центр боевой подготовки обслуживающего персонала резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve combat training center | центр боевой подготовки резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve Command | командование резерва ВВС США (AFRC Киселев) |
| Air Force Reserve coordination center | координационный центр резерва ВВС |
| Air Force Reserve flying training center | центр лётной подготовки резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve, Headquarters | штаб резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve Officers Training Corps | курсы вневойсковой подготовки офицеров резерва ВВС |
| Air Force Reserve Officers' Training Corps | корпус подготовки офицеров резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve Policy Committee | комитет по делам резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve recovery group | ремонтно-восстановительная группа резерва ВВС |
| Air Force Reserve Recovery Group | группа сбора резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve region | район резерва ВВС |
| Air Force Reserve Region | резервный район военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve sector | сектор резерва ВВС |
| Air Force Reserve Sector | сектор резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve specialist training center | центр подготовки специалистов резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve training center | центр подготовки резерва военно-воздушных сил |
| Air Force Reserve, United States of America | резерв военно-воздушных сил США |
| Air Force, Special Assistant for Reserve Forces | специальный помощник начальника штаба военно-воздушных сил по резервам |
| Air Forces Reserve Order | приказ по резерву военно-воздушных сил |
| Air Reserve | резерв авиации |
| Air Reserve | авиационный резерв |
| Air Reserve | резерв ВВС |
| Air Reserve base | АБ резерва ВВС |
| air reserve base | резервная база военно-воздушных сил |
| Air Reserve Center | центр резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve district | район резерва ВВС |
| air reserve district | район резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve Flying Center | центр лётной подготовки резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve Forces | силы и средства резерва ВВС |
| Air Reserve Forces | резерв военно-воздушных сил |
| Air Reserve Forces Meritorious Service Ribbon | лента за особые заслуги в службе в резерве ВВС |
| Air Reserve Forces Meritorious Service Ribbon | лента резерва военно-воздушных сил "За заслуги" |
| Air Reserve Forces Personnel Data System | система кадровых данных резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve Forces personnel data system | информационная система по ЛС резервов ВВС |
| Air Reserve Forces Policy Committee | комитет перспективного планирования развития резервов ВВС |
| Air Reserve Forces Policy Committee | комитет по стратегии резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve Officers Training Corps | служба вневойсковой подготовки офицеров резерва ВВС |
| Air Reserve Officers Training Corps | корпус подготовки офицеров резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve Pay and Allowance System | система выплаты окладов денежного содержания и надбавок ЛС резерва ВВС |
| Air Reserve Pay System | система выплаты окладов денежного содержания ЛС резерва ВВС |
| air reserve pay system | система оплаты резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve Personnel Center | кадровый центр резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve Personnel Center | центр учёта ЛС резерва ВВС |
| Air Reserve Personnel center | центр комплектования и учёта ЛС резерва ВВС |
| Air Reserve Records Center | центр хранения личных дел военнослужащих резерва ВВС |
| Air Reserve Records Center | центр хранения личных дел резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve specialist training squadron | эскадрилья подготовки специалистов резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve technician | техник резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve technician plan | план использования технических специалистов резерва военно-воздушных сил |
| Air Reserve Technician Program | программа подготовки технического персонала резерва ВВС |
| Air Reserve unit | подразделение резерва военно-воздушных сил |
| air reserve unit | часть резерва ВВС |
| Air Reserve unit | часть резерва ВВС с ЛС, проходящим общевойсковую подготовку с выплатой денежного содержания |
| Air Reserve unit | часть резерва ВВС с ЛС, проходящим общевойсковую подготовку без выплаты денежного содержания |
| air reserve unit | подразделение резерва ВВС |
| Auxiliary Air Force Reserve of Officers | резерв офицерского состава вспомогательных ВВС |
| Chief of Naval Air Reserve Training | начальник подготовки резерва морской авиации |
| civil reserve air fleet | резервный самолётный парк гражданской авиации |
| civil reserve air fleet | резервный парк пассажирских самолётов |
| Commander, Marine Air Reserve Training | начальник службы подготовки резерва авиации морской пехоты |
| consolidated naval air reserve training program | сводная программа подготовки резерва авиации ВМС |
| Honorary Air Reserve | почётный резерв ВВС |
| Inactive Air Reserve | резерв второй очереди военно-воздушных сил |
| Inactive Air Reserve | резерв второй очереди ВВС |
| Lump-Sum Payment to Air Force Reserve Officers | единовременно выплачиваемое денежное содержание офицера резерва ВВС |
| Manpower, Reserve Affairs and Installations assistant secretary of the Air Force | помощник министра ВВС по людским ресурсам, резервам и авиационным строительным объектам |
| Marine Air Reserve Training Command | командование подготовки резерва авиации морской пехоты |
| Marine Air Reserve Training command | командование подготовки резерва авиации МП |
| Marine Air Reserve Training Command | учебное командование резерва авиации МП |
| Marine Air Reserve training detachment | учебный отряд резерва авиации МП |
| Marine air reserve training detachment | учебный отряд резерва авиации морской пехоты |
| naval air intelligence reserve unit | резервное подразделение воздушной разведки ВМС |
| Naval Air Reserve | резерв авиации военно-морских сил |
| Naval Air Reserve | резерв авиации ВМС |
| Naval Air Reserve electronics training unit | учебная часть резерва авиации военно-морских сил по электронному оборудованию |
| naval air reserve facility | база резерва авиации военно-морских сил |
| naval air reserve intelligence unit | резервное подразделение воздушной разведки авиации военно-морских сил |
| naval air reserve training | учебная подготовка лётного состава резерва авиации военно-морских сил |
| Naval Air Reserve Training Center | учебный центр резерва авиации военно-морских сил |
| Naval Air Reserve Training Command | командование по подготовке резерва авиации военно-морских сил |
| naval air reserve training unit | учебно-тренировочное подразделение резерва авиации военно-морских сил |
| naval air reserve training unit | учебно-тренировочная часть резерва авиации военно-морских сил |
| naval air systems command reserve unit | часть резерва командования авиационных систем военно-морских сил |
| naval reserve air base | авиационная база резерва военно-морских сил |
| Office of the Air Force Special Assistant for Manpower, Personnel and Reserve Forces | управление специального помощника министра военно-воздушных сил США по делам личного состава и силам резерва |
| Office of the Secretary of the Air Force, Manpower and Reserve Affairs | управление министра военно-воздушных сил США по делам личного состава и резерва |
| Organized Air Reserve | организованный резерв ВВС |
| organized air reserve | организованный резерв военно-воздушных сил |
| Regular Air Force reserve | резерв регулярных ВВС |
| reserve air fleet | резервный самолётный парк (ВВС) |
| reserve of the Air Force | резерв военно-воздушных сил |
| Reserve of the Air Force | резерв ВВС |
| Royal Air Force Reserve | резерв военно-воздушных сил |
| Royal Air Force Reserve | резерв ВВС |
| Royal Air Force Reserve of Officers | резерв офицерского состава ВВС |
| Royal Air Force Volunteer Reserve | добровольческий резерв ВВС |
| Selected Air Reserve | организованный резерв ВВС |
| United States Air Force Reserve | резерв военно-воздушных сил |
| Volunteer Air Reserve | добровольческий резерв ВВС |
| Volunteer Air Reserve | добровольческий резерв военно-воздушных сил |
| Volunteer Air Reserve training | подготовка добровольческого резерва ВВС |
| volunteer air reserve training | подготовка добровольческого резерва военно-воздушных сил |
| Volunteer Air Reserve training unit | учебная часть добровольческого резерва ВВС |
| Volunteer Air Reserve training unit | учебная часть добровольческого резерва военно-воздушных сил |
