 |
| English | Russian |
| affiliated business entity | связанная хозяйственная единица |
| affiliated business entity | подотчётная хозяйственная единица |
| affiliated company | связанная компания |
| affiliated company | связанная компания (это такая компания, в которой другая имеет незначительные финансовые вложения в отличие от дочернего предприятия (subsidiary), когда материнская компания (parent company) владеет контрольным пакетом акций (controlling interest). см.также associated company -ассоциированная компания) |
| affiliated company | подотчётная компания |
| Equity in net earnings of affiliated companies | Акционерный капитал в чистой прибыли аффилированных лиц (из балансового отчёта i-version) |