 |
| Subject | English | Russian |
| lit., uncom. | Aesopian language | эзоповский язык (В.И.Макаров) |
| lit. | Aesopian language | эзопов язык (В.И.Макаров) |
| gen. | the Aesopian language | эзопов язык (тайнопись в литературе, иносказание, намеренно маскирующее мысль автора) |
| Makarov. | the great master of Aesopian language in Russian literature is Saltykov | великим мастером эзопова языка в русской литературе был Салтыков |