DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing Actions | all forms | exact matches only
EnglishRussian
action itemпункт плана мероприятий
action itemпункт действия
Action Plan for the Global Development of TelecommunicationsПлан действий по глобальному развитию телекоммуникаций
Action Plan on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the PacificПлан действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в Азии и районе Тихого океана
action timeвремя действия (ДУ)
action timeвремя активного горения
aerial actionвоздушный бой
aerial action visual display consoleпульт с визуальным индикатором воздушной обстановки
airborne emergency actions officerгенерал ВВС – начальник расчёта воздушного командного состава
assign actionsпредписать
avoiding actionпротивозенитный манёвр
avoiding actionпротивосамолётный манёвр
avoiding actionпротиворакетный манёвр
avoiding actionманеврирование
blasting actionприведение в действие выхлопными газами
boost phase defensive actionперехват ракеты на активном участке траектории
boost phase defensive actionперехват на активном участке траектории
braking actionвключение тормозов (экипажем)
braking actionзатормаживание
braking actionсрабатывание тормозной системы
Buenos Aires Action Plan for Global Telecommunication DevelopmentБуэнос-Айресский план действий для глобального развития электросвязи
cleansing actionочистка
cleansing actionпродувка
closed loop corrective action systemзамкнутая система корректирующих действий
combustion actionпроцесс горения
combustion actionгорение
concept of actionпринцип действия
condition action ruleправило продукции
control actionдействие рулей
corrective actionкорректирующие воздействия
corrective actionвведение поправок
corrosive actionкорродирующее воздействие
delay actionзадержка
delay actionвыдержка
delayed actionзадержка
delayed actionвыдержка
derivative actionуправление по первой производной
derivative actionрегулирование по скорости изменения параметра
elementary actionэлементарная операция
emergency actionsдействия в аварийной обстановке
Environment Action PlanПлан действий по охране окружающей среды (EPA, Ghana)
erosive actionразрушающее действие
erosive actionэрозионное действие
erosive actionэрозия
evasive actionпротиворакетный манёвр
evasive actionпротивозенитный манёвр
evasive actionпротивосамолётный манёвр
evasive actionманеврирование (напр. экскаватора)
fixed action patternsкомплекс фиксированных действий
flushing actionпромывка
fuze actionсрабатывание взрывателя
Global Navigation Plan of ActionПрограмма действий в рамках глобальной навигации (ИКАО; Global Navigation Plan of Action of ICAO AllaR)
Government actionsпостановления государственных органов
guidance actionнаведение
guidance actionуправление полётом
heat absorbing actionэффект поглощения тепла
heat blocking actionэффект тепловой блокировки
homing actionработа системы самонаведения
hydraulic actionгидравлический привод
hydraulic actionгидравлическое действие
Ibero-American Declaration of Joint Action for the Comprehensive Development of Civil Defence and ProtectionИберо-американская декларация о совместных действиях по всеобъемлющему развитию гражданской обороты и защиты гражданского населения
ignition actionзажигание
ignition actionвоспламенение
independence of actionнезависимость действия
maintenance actionsработы по ТО (и ремонту)
Mediterranean Action PlanСредиземноморский план действий
multiposition actionмногопозиционное действие
multispeed floating actionмногоскоростное управление
multistage combustion actionмногоступенчатый процесс горения
National Environmental Action PlanНациональный план действий по окружающей среде НПДОС
North-West Pacific Action PlanПлан действий для северо-западной части Тихого океана (НОВПАП)
on-off actionдействие по принципу включено-выключено
on-off actionрелейное действие
perturbing actionвозмущающее действие
Plan of Action in the Meteorological and Hydrological Aspects of the Combat against DesertificationПлан действий ВМО по метеорологическим и гидрологическим аспектам борьбы с опустыниванием (WMO)
Plan of Action to Combat DesertificationПлан действий по борьбе с опустыниванием
pneumatic actionпневматический привод
pneumatic actionпневматическое действие
prefiring actionпредстартовая операция
preflight actionпредполётная подготовка
prepare for actionподготовиться к пуску
priming actionзатравочная активность
problem reporting and corrective actionsотчёт по проблемам и мероприятия по их устранению
proximity actionсрабатывание неконтактного взрывателя
proximity actionдействие на расстоянии
pumping actionпульсация
pumping actionнасосное действие
radius of warhead actionрадиус действия боевой части
rate actionуправление по первой производной
rate actionрегулирование по скорости изменения входного параметра
Regional Action Programme for Space Applications for DevelopmentРегиональная программа действий по применению космической техники в интересах развития (ESCAP)
repair actionремонтная операция
rest actionстабилизация следящей системы
resultant actionрезультирующее действие
scheduled maintenance actionsрегламентные работы
scheduled maintenance actionsплановые работы по ТО (и ремонту)
seeker actionработа системы самонаведения
self-cocking actionсамовзведение
solenoid actionприведение в действие соленоидом
solenoid actionприведение в действие электромагнитом
solenoid actionсоленоидное действие
solenoid actionсрабатывание соленоида
solenoid actionэлектромагнитный привод
solenoid actionсоленоидный привод
stabilizing actionстабилизация
stop actionостанов
stop/instant reply actionвоспроизведение стоп кадра
Summary of actions of RSCCкраткое описание принятых ГПКС мер
Tropical Forest Action Plan Coordination UnitГруппа по координации Плана действий по охране тропических лесов (FRA; ОЛР)
Tropical Forest Action ProgrammeПрограмма план действий по охране тропических лесов (Plan, FAO; ТФАП)
unscheduled maintenance actionsвнеплановые работы по ТО (и ремонту)
valve actionодностороннее действие
vertical actionвертикальное усилие
warhead actionсрабатывание боевой части
Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer WorldЙокогамская стратегия и план действий по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий