Terms containing Acquisition Agreement

Subject	English	Russian
avia.	ABM acquisition agreement	соглашение в области ПРО
gen.	acquisition agreement	договор купли-продажи доли (Also known as the sale and purchase agreement or share/asset purchase agreement. It contains the terms of the deal – price, payment, warranties (warranty), indemnities (indemnity), restrictive covenants (restrictive covenant) and the conditions of completion. PLG. entered into an acquisition agreement whereby Sandoz acquired a 60 percent equity interest in the company. Pursuant to the acquisition agreement, CHHH agreed to pay $95 million (RMB) for 60% of the outstanding stock of HFHP. thefreedictionary.com Alexander Demidov)
law	Acquisition Agreement	Договор о присоединении (academic.ru kurzova)
gen.	acquisition agreement	договор купли-продажи (Also known as the sale and purchase agreement or share/asset purchase agreement. It contains the terms of the deal – price, payment, warranties (warranty), indemnities (indemnity), restrictive covenants (restrictive covenant) and the conditions of completion. PLG Alexander Demidov)
mil.	Acquisition and Cross Servicing Agreement	соглашение между командованием различных видов ВС по закупкам техники и вооружения (qwarty)
NATO	Acquisition and Cross-Servicing Agreement	Соглашение о поставках и взаимном обслуживании
mil.	Acquisition and Cross-Servicing Agreement	Соглашение о поставках и взаимном обслуживании (ACSA)
mil., avia.	acquisition and cross-servicing agreement	соглашение о закупке и взаимном обслуживании
mil., WMD	acquisition program baseline agreement	соглашение по отправным положениям программы закупок
mil., avia.	acquisition program management agreement	соглашение по управлению программой закупок
gen.	business acquisition agreement	договор купли-продажи предприятия (BUSINESS ACQUISITION AGREEMENT. This agreement ("Agreement) is made this {date} of {month}, {year}, by and between {name of seller}, hereinafter known as "Seller," and {name of buyer}, hereinafter known as "Buyer," for the purchase of {business name}, hereinafter known as the "Business," and all related assets. Alexander Demidov)
law	Production, Rights Acquisition and Distribution Agreement	договор о производстве фильма, приобретении прав и распространении (авторское право Leonid Dzhepko)
law	property acquisition agreement	договор о приобретении имущества (bedarlang)
law	under the terms of the agreement for acquisition of software maintenance	на условиях договора о доработке программного обеспечения (IBM Alex_Odeychuk)