Terms for subject Automated equipment containing Access

English	Russian
access conflict	конфликтная ситуация при запросе
access control procedure	доступ к органам управления
access cover	перекрытие доступа (ssn)
access cycle	период выборки информации
access cycle	цикл обращения (к ЗУ)
access cycle	цикл выборки (данных из ЗУ)
access door	дверца для обслуживания (напр., станка)
access guarding	предотвращение доступа (к опасной зоне)
access hole	монтажное окно (напр., в многослойной печатной плате)
access hole	отверстие для обслуживания (машины)
access hole	окно доступа для обслуживания (машины)
access instruction	команда доступа (ssn)
access management	организация выборки (информации)
access method	метод доступа (к данным)
access plate	монтажная крышка
access port	отверстие для прохода шпинделя (при обработке детали)
access protocol	протокол обращений (напр., к абонентам сети)
access speed	скорость выборки данных скорость выборки данных
access switching circuit	коммутационная схема обращения (к ЗУ)
access switching circuit	переключательная схема обращения (ssn)
access technique	техника доступа (ssn)
access time	время выборки данных из запоминающего устройства время обращения (к запоминающему устройству)
access time	быстродействие (напр., лазерного дефлектора)
access time	время выборки (данных из ЗУ)
access violation	нарушение обращения (ssn)
average access time	среднее время выборки (данных)
basic index sequence access method	основной индексно-последовательный метод доступа
computer access device	устройство доступа в ЭВМ
computer access device input	устройство ввода с терминалов в ЭВМ
computer access device input	устройство ввода в ЭВМ
computer access device output	устройство вывода с ЭВМ на терминалы доступа
computer access processor	процессор, обеспечивающий доступ ЭВМ к сети
data access arrangement	организация доступа к данным
direct access memory	ЗУ с прямым доступом
direct access storage	ЗУ прямого доступа
direct-memory access channel	канал прямого доступа к памяти
direct-memory access control	управление прямым доступом к памяти
door access unit	модуль контроля доступа для двери (Himera)
double-access angle	угловая стойка для закрепления заготовок с двух противоположных сторон
double-access angle	опорная стойка для закрепления заготовок с двух противоположных сторон
dynamic random-access memory	динамичное оперативное ЗУ
file transfer and access method	метод выборки и передачи файлов
five-access machine	пятикоординатный станок (ssn)
immediate-access storage	ЗУ с немедленной выборкой
immediate-access storage	ЗУ с непосредственной выборкой
instantly access actionable information	информация с немедленным доступом
instantly access actionable information	информация с быстрым доступом
low-access memory	память с медленной выборкой
low access time	малое время выборки данных (из запоминающего устройства)
mainframe access server	устройство обеспечения доступа напр. УЧПУ к центральной ЭВМ
media access identifier	идентификатор управления доступом к среде (su)
memory zero-access memory	память с минимальным временем выборки
memory zero-access memory	запоминающее устройство с минимальным временем выборки
minimum access programing	программирование с минимальным временем выборки
minimum access programing	оптимальное программирование
minimum access routine	оптимально кодированная программа
minimum access routine	программа с минимальным временем выборки (данных)
public access area	зона общественного доступа (см. ГОСТ IEC 60335-2-76-2013 ssn)
quick-access memory	запоминающее устройство с малым временем выборки
quick-access memory	ЗУ с малым временем выборки
quick-access memory	быстродействующая память
quick-access memory	быстродействующее ЗУ
quick-access memory	ЗУ с быстрой выборкой
quick-access storage	быстродействующее ЗУ
quick-access storage	запоминающее устройство с малым временем выборки
quick-access storage	ЗУ с малым временем выборки
quick-access storage	ЗУ с быстрой выборкой
random access memory	память с произвольным доступом
random-access memory	запоминающее устройство с произвольным порядком выборки
random-access memory	память с произвольным порядком выборки
random access memory	оперативное ЗУ
random access pallet pool	накопитель с произвольным расположением спутников
random access programing	программирование с произвольной выборкой
random-access programming	программирование с произвольной выборкой
random-access storage	запоминающее устройство с произвольным порядком выборки
random access storage	ЗУПВ
random access storage	ЗУ с произвольной выборкой
random access toolchanger	устройство смены инструментов с произвольным расположением (в магазине)
rapid-access memory	память с малым временем выборки
rapid-access memory	запоминающее устройство с малым временем выборки
rapid-access storage	запоминающее устройство с малым временем выборки
sequential-access memory	ЗУ с последовательной выборкой
shaft access hole sealing	уплотнительная крышка для закрытия каналов в валу
static random access memory	статистическое ЗУ с произвольной выборкой
total access time	общее время выборки данных (из запоминающего устройства)
zero-access time memory	ЗУ с пренебрежимо малым временем выборки
zero-access time memory	память с минимальным временем выборки
zero-access time memory	память с пренебрежимо малым временем выборки
zero-access time memory	ЗУ с минимальным временем выборки
zero-access time memory	ЗУ с нулевым временем выборки
zero-access time memory	память с нулевым временем выборки
zero-access storage	ЗУ с пренебрежимо временем выборки
zero-access storage	ЗУ с минимальным временем выборки
zero-access storage	запоминающее устройство с минимальным временем выборки