Terms for subject General containing Abridged

English	Russian
abridge a freedom	притеснять
abridge a freedom	ограничивать свободу
abridge a right	ограничить право (carolinajournal.com Tanya Gesse)
abridge books	сокращать книги
abridge books	делать в книгах купюры
abridge freedom	притеснять
abridge of power	лишать кого-либо власти
abridge one's self of	ограничивать себя
abridge text	сокращать текст
abridge the labor	сокращать затраты труда (aleks_lip)
abridge the labour	сократить затраты труда
abridged copy	выписка, сокращённая копия (asysjaj)
abridged dictionary	краткий словарь (Азери)
abridged short-cut division	сокращённое деление
abridged edition of a novel	роман в сокращённом виде
abridged reprint	сокращённая перепечатка
abridged restatement	сокращённое изложение (A.Rezvov)
an abridged reprint of the 1817 edition	сокращённая перепечатка издания 1817 г.
an abridged reprint of the 1817 edition	сокращённая перепечатка издания 1817 года
in abridged form	с сокращениями (о печатном труде)
modern transportation abridges distance	современные виды транспорта сокращают расстояния
this physics course is abridged	это сокращённый курс физики