| English | Russian |
| above the Arctic Circle | за полярным кругом (The three largest communities above the Arctic Circle are situated in Russia AnnaP) |
| adapted to Arctic conditions | приспособленный к условиям Арктики |
| adapted to Arctic conditions | привыкший жить в условиях Арктики |
| Arctic-Alpine | арктоальпийский |
| Arctic and Antarctic Research Institute | Арктический и Антарктический научно-исследовательский институт (S. Manyakin) |
| Arctic Circle | Северный полярный круг |
| Arctic coastal states | государства арктического круга (lyoha_lingvo) |
| arctic diesel | арктическое дизтопливо (Alexander Demidov) |
| arctic diesel fuel | топливо дизельное арктическое (Alexander Demidov) |
| Arctic expedition | полярная экспедиция |
| Arctic fox | песец |
| arctic grade diesel | арктическое дизтопливо (Alexander Demidov) |
| arctic lights | северное сияние |
| Arctic loading tower | Арктический нефтеналивной терминал башенного типа (Jenny1801) |
| Arctic loading tower | Арктический нефтеналивной терминал башенного типа (ALT Jenny1801) |
| Arctic lyre crab | краб-паук (Hyas coarctatus ABelonogov) |
| arctic marble fox | мраморный песец (разновидность голубого песца, выведенная искусственно для нужд мехой промышленности Lana Falcon) |
| Arctic Military Environmental Cooperation | Экологическое сотрудничество в Арктике в военной сфере (rechnik) |
| Arctic Military Environmental Cooperation | АМЕК (Экологическое сотрудничество в Арктике в военной сфере rechnik) |
| Arctic mobile drilling structure | плавучая буровая установка для работ в Арктике |
| arctic motor rifle brigade | арктическая мотострелковая бригад (соединение, призванное защищать интересы го) |
| Arctic nation | арктическая страна (twinkie) |
| Arctic nation | приарктическое государство (twinkie) |
| Arctic National Wildlife Refuge | Арктический Национальный Заповедник Дикой Природы (ANWR Krutov Andrew) |
| Arctic Outflow | скуамиш (сильный арктический континентальный ветер, Канада; a strong and often violent wind occurring in many of the fjords, inlets and valleys of British Columbia Artjaazz) |
| Arctic outflow wind | скуамиш (сильный арктический континентальный ветер, Канада; a strong and often violent wind occurring in many of the fjords, inlets and valleys of British Columbia Artjaazz) |
| Arctic penguin | бескрылая гагарка (Pinguinus impennis) |
| arctic poppy | полярный мак (Borita) |
| Arctic safari | арктический поход |
| Arctic Science Ministerial | Заседание министров науки арктических государств (shpak_07) |
| arctic station | арктическая станция |
| arctic wear | зимняя тёплая спецодежда (Briciola25) |
| Arctic whiteout | состояние видимости, при котором лёд, небо и горизонт не отличимы друг от друга |
| Arctic whiteout | белая тьма (оптическое явление в полярных широтах, при котором лед, небо и горизонт неотличимы друг от друга) |
| Arctic wolffish | синяя зубатка (Dude67) |
| Arctic Zone of the Russian Federation | АЗРФ (rechnik) |
| Barents Euro-Arctic Council | Баренцев Евро-Арктический Совет, Евро-Арктический Совет Баренц Региона (Gontcharova) |
| beyond the Arctic Circle | за Полярным кругом (bookworm) |
| burst of Arctic air | прорыв арктического воздуха |
| the Canadian Arctic | канадская Арктика (denghu) |
| dwarf arctic birch | стланик берёзовый (Betula папа) |
| Eastern Arctic | Восточная Арктика (Ivan Pisarev) |
| Eastern Arctic offshore areas | Восточно-Арктические акватории (a climate and marine science-based review in Canada's Western and Eastern Arctic offshore areas ArcticFox) |
| endemic to the Arctic | арктический (о животных sankozh) |
| harsh Arctic conditions | суровый арктический климат (О. Шишкова) |
| harsh Arctic environment | суровые арктические условия (lyoha_lingvo) |
| he used October and November for Arctic fieldwork | он использовал октябрь и ноябрь для проведения исследований в Арктике |
| in the Arctic circle | за полярным кругом (Alexander Demidov) |
| inside the Arctic circle | за полярным кругом (Alexander Demidov) |
| International Arctic Social Sciences Association | Международная арктическая ассоциация общественных наук (IASSA Эвелина Пикалова) |
| international Arctic stakeholders | страны, заинтересованные в освоении переделе Арктики (lyoha_lingvo) |
| Ministry for the Development of the Russian Far East and Arctic | Министерство по развитию Дальнего Востока и Арктики (emirates42) |
| Near Arctic | Приполярье (rechnik) |
| North of the Arctic Circle | заполярье (Alexander Demidov) |
| north of the Arctic Circle | за полярным кругом (masizonenko) |
| Port and Ocean Engineering under Arctic Conditions | Портовая и морская инженерия в арктических условиях (Johnny Bravo) |
| pristine Arctic sky | ясное северное небо (lulic) |
| problems of survivance in arctic expeditions | проблемы выживания в условиях арктических экспедиций |
| Russian Arctic | АЗРФ (rechnik) |
| the Russian Arctic | АЗР (bryu) |
| the Arctic | Арктика |
| the Arctic | крайний север |
| the Arctic and Antarctic Research Institute | НИИ Арктики и Антарктики (в С-Петербурге denghu) |
| the Arctic Circle | Полярный круг |
| the Arctic Region | Арктика |
| the Northern Fleet's Arctic mechanized infantry brigade | мотострелковая бригада береговых войск СФ |
| the Northern Fleet's Arctic mechanized infantry brigade | арктическая мотострелковая бригада Северного флота |
| the pioneer of Arctic travel | первооткрыватель первый исследователь Арктики |
| wintering in the Arctic or Antarctic region | полярка |
