Subject | English | Russian |
immunol. | Ang2 | ангиопоэтин-2 (iwona) |
rel., budd. | ang bzhin mam dag | чистое от природы, в силу врождённых свойств |
tech. | ang. min | угл. мин. (WiseSnake) |
genet. | anti-Ang-2 hNGAL mutein | Ang-2-связывающий мутеин hNGAL (или мутеин hNGAL, связывающий Ang-2 VladStrannik) |
chinese.lang. | ch'ang | чан (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |
gen. | Chao Ch'ang | Го Си (кит. пейзажист 11 в. эпохи Северная Сун the Northen Sung period) |
ed. | Chung-Ang University | Университет Чунан (grafleonov) |
chinese.lang. | k'ang | кан (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |
gen. | moral ang intellectual sinew | моральный и интеллектуальный костяк |
gen. | moral ang intellectual sinew | моральная и интеллектуальная устойчивость |
chinese.lang. | p'ang | пан (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |
Makarov. | permanent snow patches ang glaciers | многолетние снежники и ледники |
chinese.lang. | t'ang | тан (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |
gen. | T'ang dynasty | Тан (кит. императорская династия (618-907)) |
relig. | Ta-ts'ang Ching | Тацан чин ("Great Storehouse Scripture", the total body of Buddhist literature deemed canonical in China and Japan and comprising works of the most varied character numbering more than 2,000 in the standard Chinese edition and more than 3,000 in the latest Japanese edition) |
rel., budd. | Ta-ts’ang Ching | «Тацан чин» |
relig. | Ta-ts'ang Ching | Дайзокё |
Makarov. | that part of troposphere in which the occurrence and existence of permanent snow patches ang glaciers is possible on a tract of land with favourable relief features | часть тропосферы, в пределах которой на поверхности суши в благоприятных формах рельефа возможно зарождение и существование многолетних снежников и ледников |
rel., budd. | Ti-ts’ang | Тай-тзянь (в китайском буддизме бодхисаттва, освобождающий из ада) |
relig. | Ti-ts'ang | Тай-тзянь (In Chinese Buddhism, bodhisattva who is especially committed to delivering the dead from the torments of hell) |
chinese.lang. | ts'ang | цан (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |