Terms containing A-weighing

Subject	English	Russian
progr.	A preset weight of lime is fed into a weigh hopper	Известь заранее установленного веса засыпается в дозатор (ssn)
indust.hyg.	A-weighing	с учётом коррекции " А " шумомера (замеры уровня шума Sempai)
indust.hyg.	A-weighing	значение по шкале А (замеры уровня шума Sempai)
indust.hyg.	A-weighing	стандартная частотная коррекция А (замеры уровня шума Sempai)
Gruzovik, inf.	make a mistake in weighing	обвеситься (pf of обвешиваться)
Gruzovik, inf.	make a mistake in weighing	обвешиваться (impf of обвеситься)
Makarov.	make a mistake in weighing	провешиваться
Makarov.	periodic weighing of a sample, placed in a cylindrical vessel at the surface level	периодическое взвешивание образца, находящегося в цилиндрическом сосуде вровень с поверхностью
railw.	platform of a weighing machine	помост весов
anal.chem.	precision of a weighing	точность взвешивания
Makarov.	she was weighing a parcel	она взвешивала посылку
Makarov.	then weigh against a grain of sand the glories of a throne	и тогда уравняется тронная слава с песчинкой
Makarov.	weigh a body	взвесить тело
Makarov.	weigh a factor	оценить фактор
Makarov.	weigh a factor	взвесить фактор
nautic.	weigh a mine	вылавливать мину
Makarov.	weigh a move	взвешивать шаг
Makarov.	weigh a move	взвешивать поступок
Makarov.	weigh a move	взвешивать действие
Makarov.	weigh a move	взвешивать предложение
gen.	weigh a new-born child	взвешивать новорождённого (sugar, potatoes, grain, fruit, goods, luggage, gases, etc., и т.д.)
Makarov.	weigh a plan	оценивать план
Makarov.	weigh a plan	обдумывать план
Makarov.	weigh a plan	взвешивать план
dipl.	weigh a proposal	обдумать предложение
dipl.	weigh a proposal	обсудить предложение
Makarov.	weigh a proposal	дать оценку предложению
Makarov.	weigh a request	обдумывать просьбу
media.	weigh a request	оценивать просьбу (bigmaxus)
Makarov.	weigh a request	взвешивать просьбу
gen.	weigh a ton	быть весом в тонну (10 lb, one hundred grams, etc., и т.д.)
gen.	weigh a ton	весить тонну (10 lb, one hundred grams, etc., и т.д.)
Gruzovik, inf.	weigh down on a little harder	подналечь (pf of подналегать)
inf.	weigh down a little harder	подналечь
Makarov.	weigh in with a protest	выражать протест
Makarov.	weigh in with a protest	выступать с протестом
Makarov.	weigh out a pound of sugar	отвесить фунт сахару
gen.	weigh out flour and sugar for a cake	отвешивать муку и сахар на пирог
Gruzovik	weighing a hundred poods	стопудовый
textile	weighing a lap per unit of length	определение соответствия веса единицы длины холста снятого с трепальной машины установленному нормальному весу