Terms for subject Makarov containing A specific

English	Russian
a catalyst is specific in its action	катализатор оказывает специфическое действие
a channel program controls a specific sequence of channel operations	канальная программа управляет последовательностью операций какого-либо канала
channel program controls a specific sequence of channel operations	канальная программа управляет последовательностью операций какого-либо канала
consider a specific example of the method	рассмотрим применение метода на конкретном примере
consider a specific example of using the method	рассмотрим применение метода на конкретном примере
for an overtaxed brain, recreation is a specific	активный отдых – вот лучшее лекарство для утомлённого мозга
ICP-MS as a novel element specific LC-detector for generic detection of pharmaceutical drugs	система масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой как новый специфический детектор элементов в жидкостной хроматографии для детектирования общих характеристик фармацевтических препаратов
pseudorotation of cyclic molecules can be considered as a specific type of internal rotation with pseudorotation moment of inertia as an important characteristic	псевдовращение циклических молекул может рассматриваться как специфический тип внутреннего вращения с псевдовращательным моментом инерции в качестве важной характеристики
she wove the story around a specific theme	её рассказ крутился вокруг одной темы
specific fluoride loading of the alumina as a function of the gaseous fluoride concentration in the scrubbed exhaust	удельная ёмкость криолита по фторидам как функция концентрации газообразных фторидов в очищаемых отходящих газов
specific volume of a helical magnetic tube	удельный объём винтовой магнитной трубки
the choice of a given polymer as a membrane material is not arbitrary but based on very specific properties, originating from structural factors, hence, in order to understand the properties of a polymeric material some basic knowledge of polymer chemistry is required	выбор полимера как мембранного материала не произволен, но базируется на весьма специфических свойствах, основанных на структурных факторах, следовательно, чтобы понять свойства мембранных материалов, требуется знать некоторые основы полимерной химии
the specific fluoride loading of the alumina as a function of the gaseous fluoride concentration in the scrubbed exhaust	удельная ёмкость криолита по фторидам как функция концентрации газообразных фторидов в очищаемых отходящих газов
yeast mitochondrial F1F0-ATP synthase exists as a dimer: Identification of three dimer-specific subunits	дрожжевая митохондриальная F1F0-АТФ-синтаза существует как димер: идентификации трёх димер-специфичных субъединиц