Terms for subject Automated equipment containing A rates

English	Russian
certain value of liquid flow rate in a pipeline	определённая величина расхода жидкости в трубопроводе (ssn)
changing the sampling rate by a noninteger factor	изменение частоты дискретизации на рациональный множитель (ssn)
converting of a certain value of liquid flow rate in a pipeline into a logical commanding impulse	преобразование определённой величины расхода жидкости в трубопроводе в логический командный импульс (ssn)
flow rate sensor mounted inside a tube	датчик скорости потока жидкости, установленный внутри трубы (ssn)
liquid flow rate in a pipeline	расход жидкости в трубопроводе (ssn)
simplified view of a turbine flow rate sensor	упрощённая конструкция турбинного датчика скорости потока жидкости (ssn)
simplified view of a turbine flow rate sensor mounted inside a tube	упрощённая конструкция турбинного датчика скорости потока жидкости, установленного внутри трубы (ssn)
turbine flow rate sensor mounted inside a tube	турбинный датчик скорости потока жидкости, установленный внутри трубы (ssn)
value of liquid flow rate in a pipeline	величина расхода жидкости в трубопроводе (ssn)