Terms for subject Makarov containing A novel

English	Russian
a novel analytical system for trace metal separation	новая аналитическая система для разделения следов металлов
a novel approach to fabricate hydroxyapatite coating on titanium substrate in an aqueous solution	новый подход к изготовлению гидроксиапатитового покрытия на титановой подложке в водном растворе
a novel assembly for perfluorinated ion-exchange membrane-based sensors designed for electroanalytical measurements in nonconducting media	новые ансамбли сенсоров, основанных на перфторированных ионообменных мембранах, для электроаналитических измерений в непроводящих средах
a novel cell surface protein associated with selective induction of G-CSF in macrophages	новый белок клеточной поверхности, ассоциированный с селективной индукцией G-CSF в макрофагах
a novel in two parts	роман в двух частях
a novel laser photoacoustic detection for the trace samples on the membrane	новый способ лазерного фотоакустического детектирования при определении следовых количеств веществ на мембранах
a novel method for determining critical micelle concentrations of anionic surfactants by ultra-filtration membrane	новый метод определения критической концентрации мицелл анионных поверхностно-активных веществ с использованием ультрафильтрационной мембраны
a novel of suspense	роман, который держит читателя в напряжении
a novel published by installments	роман
a novel published by instalments	роман
a novel published in installments	роман
a novel published in instalments	роман
a novel signal amplification technology based on catalyzed reporter deposition and its application in a Dot-ELISA with ultra high sensitivity	новая технология усиления сигнала, основанная на катализированном ферментом- репортёром отложении субстрата на твёрдую фазу и её применение в сверхчувствительном точечном иммуноферментном твердофазном анализе
a novel water channel, aquaporin adipose possesses glycerol permeability	новый водный канал, аквапорин жировой, проницаемый для глицерина
activity and genomic organization of human glucose transporter 9 GLUT9, a novel member of the family of sugar-transport facilitators predominantly expressed in brain and leucocytes	активность и геномная организация переносчика глюкозы 9 GLUT9 человека, нового члена семейства, облегчающего перенос сахара, и экспрессирующегося, в основном, в головном мозге и лейкоцитах
ADAMTS: a novel family of extracellular matrix proteases	ADAMTS: новое семейство внеклеточных матриксных протеаз
adapt a novel for the stage	переделать новеллу в пьесу
adapt a novel for the stage	ставить пьесу по роману
adaptation of a novel for television	телевизионная экранизация романа
an adaptation of a novel for the stage	инсценировка романа
arrange a novel for the stage	сделать инсценировку новеллы
arrange a novel for the stage	инсценировать роман
give a novel wide publicity	широко рекламировать роман
I can read a novel in French with enjoyment and a fair understanding	я читаю романы на французском языке с удовольствием и почти всё понимаю
ICP-MS as a novel element specific LC-detector for generic detection of pharmaceutical drugs	система масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой как новый специфический детектор элементов в жидкостной хроматографии для детектирования общих характеристик фармацевтических препаратов
main thing in a novel is the story	самое главное в романе – это сюжет
make a novel into a film	экранизировать
molecular cloning and characterization of a novel repeat-containing Leishmania major gene, ppg1, that encodes a membrane-associated form of proteophosphoglycan with a putative glycosylphosphatidylinositol anchor	молекулярное клонирование и характеристика нового, повтор-содержащего гена ppg1 Leishmania major, который кодирует мембрано-ассоциированную форму протеофосфогликана с предполагаемым якорем гликозилфосфатидилинозита
oxidative stress activates a novel non-selective cation channel	активация новых неселективных катионных каналов окислительным стрессом
photodynamic therapy is a novel treatment for neoplasia which utilizes light and a heterocyclic photosensitizing dyes to destroy diseased tissue	фотодинамическая терапия есть новый метод лечения неоплазии, который использует свет и гетероциклические фотосенсибилизирующие красители для разрушения больной ткани
scanning electrochemical microscopy: a novel technique for imaging transport and permeability in membranes and tissues	сканирующая электрохимическая микроскопия: новая техника для изображения транспорта и проницаемости в мембранах и тканях
the main thing in a novel is the story	самое главное в романе – это сюжет
the play is adapted from a novel by Scott	это инсценировка романа В. Скотта
when one cinematizes of a novel only the story is taken	когда экранизируется какой-либо роман, берётся одна фабула