Terms for subject General containing A member of the

English	Russian
a founder member of the Pre-Raphaelite Brotherhood	один из основателей "Братства прерафаэлитов"
a leading member of the Futurist group	лидер группы футуристов
a member of the board	член совета
a member of the public	простой (человек)
a new member of the club	новый член клуба
alternate for a member of the committee	заместитель члена комитета
be a member of the board	быть членом правления компании
be a member of the government	входить в состав правительства
be a member of the government	входить в состав правительства
he is a corresponding member of the Academy of Sciences	он член-корреспондент Академии Наук
he is a member of the Communist party	он член коммунистической партии
he is a member of the party-going circle of Bright Young Things	он принадлежит к кругу завсегдатаев вечеринок – "блистательных молодых особ"
he was elected a member of the delegation	его избрали членом делегации
he was respected around the Gettysburg region, where he had bought his farm, but he was never a member of the community	в Геттисберге он пользовался уважением, но так и не стал своим для тех, кто жил рядом с ним
Members of his family have sat for the town for over a century	Члены его семьи представляли город в парламенте больше столетия (Taras)
not befitting a member of the party	непартийный
presence of a majority of the members of the board	присутствие большинства членов правления компании
she was a founding member of the London Contemporary Dance Theatre	она была одним из учредителей Лондонского театра современного танца
there is a roll of club members on the wall	на стене висит список членов клуба
there was a logjam in the system because a member of staff had been ill	из-за болезни одного из сотрудников в системе возникло узкое место
this state is a member country of the UN	эта страна является государством-членом ООН
unbefitting a member of the Communist Party	непартийный