Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
A branch of the
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a branch of the
laurel
лавровая ветвь
phys.
a common footpoint of the southern branch of the loop
общее основание южной ветви петли
(
OlgaKul
)
math.
A linear perturbation method is used to distinguish the stable branch of the bifurcation diagram
чтобы выделить устойчивую ветвь
Makarov.
a neighbourhood branch of the city library
соседнее отделение городской библиотеки
Makarov.
a neighbourhood branch of the city library
ближайшее отделение городской библиотеки
Makarov.
among the branches of a tree
в ветвях дерева
progr.
create
a branch of the
code
создать ветку кода
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
cut off the branches of a tree
обсечь ветки
(дерева)
Makarov.
cut off the branches of a tree
обсекать ветки
(дерева)
Makarov.
English is
a branch of the
Germanic family of languages
английский язык – ветвь германской языковой группы
progr.
in the absence of a branch
при отсутствии оператора ветвления
(корпорации AdaCore
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
maths is one of the most useful branches of a polite education
математика – одна из наиболее полезных ветвей классического образования
progr.
set the priorities of a selection branch
настройки приоритетов ветви выбора
(
ssn
)
Makarov.
snow crystal in the form of a hexagonal or triangular flat plate without branches
тонкая, шестиугольная, реже треугольная снежинка без лучей
gen.
take to the branches of a tree
прятаться в ветвях дерева
Makarov.
the bird perched on
a branch of the
tree above our heads
на ветке над нашими головами сидела птица
Makarov.
the branch of glaciology treating ice as a rock
раздел гляциологии, изучающий лёд как горную породу
gen.
the branches of a candlestick
рожки подсвечника
gen.
the branches of a chandelier
рожки люстры
Makarov.
the branches of a deer's antlers
отростки оленьих рогов
gen.
the branches of a tree
ветви дерева
gen.
the senior branch of a family
старшая ветвь семьи
gen.
the topmost branches of a tree
самые верхние ветки деревьев
gen.
the topmost branches of a tree
самые верхние ветки дерева
gen.
the wind broke a lot of branches
ветром поломало массу сучьев
math.
there is a countable infinity of nontrivial solutions branches bifurcating from the trivial branch
ветви нетривиальных решений, ответвляющихся от тривиальной ветви
gen.
this is only
a branch of the
river
это только рукав реки
Get short URL