Terms for subject General containing 99

English	Russian
all process vents are classified in accordance with example NO.3 of GOST P 51330.9-99"classification of explosion hazard zone"	все технологические сбросы классифицируются согласно примеру 3 в ГОСТ Р 51330.9-99 "классификация взрывоопасных зон" (eternalduck)
all the process pumps/motor are classified in accordance with example no. 2 of GOST P 51330.9-99, "classification of explosive hazard zone"	все технологические насосы/моторы классифицируются согласно примеру 2 в ГОСТ Р 51330.9-99 "классификация взрывоопасных зон" (eternalduck)
area classification has been based on GOST P 51330.9-99, " classification of explosion hazard zone"	классификация зон основана на ГОСТ Р 51330.9-99 "классификация взрывоопасных зон" (eternalduck)
closed drain pump truck pump-out location shall be classified in accordance with example NO.9 of GOST P 51330.9-99, "classification of explosive hazard zone"	расположение точки откачки из грузовика насоса закрытого дренажа классифицируется согласно примеру 9 в ГОСТ Р 51330.9-99 "классификация взрывоопасных зон" (eternalduck)
in 99 cases out of 100	в девяноста девяти случаях из ста
in 99 cases out of a 100	в 99 случаях из 100 (wandervoegel)
lean TEG concentration is 99.8 mass%	концентрация обедненного ТЭГ составляет 99, 8 массовых % (eternalduck)
the book was knocked down for $99	эту книгу продали на аукционе за девяносто девять долларов (for a mere trifle, for a high price, etc., и т.д.)
the price touched 99, then fell	цена дошла до девяносто девяти и потом упала
treasure bills issued at 99 pounds per cent	казначейские векселя, выпущенные по цене 99 фунтов за сто фунтов