| Subject | English | Russian |
| O&G, molikpaq. | Fire Pump 1Transfer Switch | Переключатель пожарного насоса # 1 |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Air Pilot Switch For No 1 Air Pumps | Выключатель концевой воздушного насоса # 1 установки "Koomey" (3 Off) |
| O&G, molikpaq., aeron. | Koomey Unit Air Pilot Switch For No 1 Air Pumps | Блок аккумуляторов пр-ва компании Koomey / концевой выключатель для насосов #1 (3 Off; всего 3) |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Annular Decrease Press Hand Switch /CP1 | Переключатель ручной понижения давления в затрубном пространстве установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Annular Increase Press Hand Switch /CP1 | Переключатель ручной повышения давления в затрубном пространстве установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Annular Functions H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной закрытия затрубного пространства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Blind Shear Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной закрытия глухой плашки установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Choke Valve H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной закрытия воздушного клапана установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Diverter/ Dogs Valve H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной клапана захвата отводного устройства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Diverter/Packer Press H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной закрытия пакера отводного устройства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Flowline Seal Press H/ Switch /CP1 | переключатель ручной давления на уплотнении трубопровода установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Lower Pipe Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной закрытия трубных плашек установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Manifold Reg S/D Vlv H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной закр. запорного клапана манифольда установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Middle Pipe Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной закрытия трубных плашек установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Overboard Valves Hand Switch /CP1 | Переключатель ручной закр. клапана сброса воды за борт установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Upper Pipe Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной закрытия трубных плашек установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Close Wedgeblocks Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной закр. штемпеля лафетного хомута установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Annular Functions H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной открытия затрубного пространства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Blind Shear Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной открытия глухой плашки установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Choke Valve H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной открытия воздушного клапана установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Diverter/ Dogs Valve H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной клапана захвата отводного устройства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Diverter/Packer Press H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной открытия пакера отводного устройства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Flowline Seal Press H/ Switch /CP1 | переключатель ручной давления на уплотнении трубопровода установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Lower Pipe Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной открытия трубных плашек установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Manifold Reg S/D Vlv H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной откр. запорного клапана манифольда установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Middle Pipe Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной открытия трубных плашек установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Overboard Valves Hand Switch /CP1 | Переключатель ручной откр. клапана сброса воды за борт установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Upper Pipe Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной открытия трубных плашек установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Open Wedgeblocks Rams H/ Switch /CP1 | Переключатель ручной откр. штемпеля лафетного хомута установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Packer Decrease Press Hand Switch /CP1 | Переключатель ручной понижения давления в затрубном пакере установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Packer Increase Press Hand Switch /CP1 | Переключатель ручной повышения давления в пакере установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Shutdown Valve Hand Switch /CP1 | Выключатель ручной клапана останова установки "Koomey" |
| astronaut. | Mode-1 switch | переход ДУ на двух видах горючего на первый режим работы (с использованием горючего с большой плотностью и небольшим удельным импульсом) |
| astronaut. | Mode-1-to-Mode-2 switch | переход ДУ на двух видах горючего с первого режима горючее с большой плотностью и небольшим удельным импульсом на второй режим (горючее с небольшой плотностью и большим удельным импульсом) |
| O&G, molikpaq. | Mud Pump No 1 Speed Switch | Датчик скорости работы бурового насоса # 1 (To Drillers Console) |
| telecom. | 1+1 path protection switching | переключение трактов на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky) |
| O&G | 1-pole 9-position selector switch block | 1-полюсной 9-позиционный селекторный переключатель |
| telecom. | 1 + 1 protection switch | переключение на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky) |
| telecom. | 1+1 protection switching | переключение на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky) |
| telecom. | 1 + 1 switch | переключение на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky) |
| telecom. | 1 + 1 switching | переключение по схеме 1+1 (oleg.vigodsky) |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Circ Filter Diff Switch | Датчик дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Cooler Control Switch High | Датчик повышения температуры охладителя гидравлической рамы, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Level Switch Low | Датчик понижения уровня гидравлической силовой установки, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Level Switch Low | Датчик понижения уровня гидравлической рамы, система # 2 (Drill Panel) |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Return Filter Diff Switch | Датчик дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Stop Pumps Level Switch Low | Датчик понижения уровня насосов гидравлической силовой установки, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Temp Control Switch High | Датчик повышения температуры гидравлической рамы, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Temperature Switch High | Датчик регулировки температуры гидравлической рамы, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Temperature Switch Low | Датчик понижения температуры гидравлической рамы, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist Limit Switch | Выключатель концевой гидравлической системы подъёмного механизма крана-трубокладчика, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | Vlv Rm 1 E/S, Bilge Level Switch High | Пом. задвижек 1 ю-в, реле контроля превыш. уровня трюмн. вод |
| comp., MS | 802.1X-capable switch | коммутатор с поддержкой стандарта 802.1X (A network access server that adheres to both the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X and the Remote Authentication Dial-in User Service (RADIUS) standards, and that is deployed in networks to enforce 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired Ethernet access) |
