Terms containing time recording

Subject	English	Chinese
sport.	Carlos Lopes finished the 42.195-kilometre course marathon course in an Olympic record time of 2:09:21	洛佩斯以2:09:21的成绩跑完 42.195 公里马拉松赛程打破了奥运会纪录
space	flight test real time recording device	飞行试验实时记录装置
tech.	full-time record	全期记录
manag.	idle time record	停工记录
sport.	Kevin Young, the new Olympic 400m hurdles champion,became the first to run under 47 seconds in this men's event, with a record time of 46.78 seconds	新的奥运会 400 米跨栏冠军凯文・扬成为这个男子项目中第一个在47秒内跑完全程的选手、他的纪录是 46.78 秒
auto.	lap record time	车赛单圈用时记录
el.	maximum start time to record/ reproduce speed	最大起动时间［至记录带速或重放带速的］
el.	maximum stopping time from record/reproduce speed	从记录带速或重放带速算起的最长停止时间
el.	multiple event time recording apparatus	多重事件时间记录设备
avia.	operating time record	操作/运行时间记录
avia.	operating time record tag	操作/运行时间记录标签
el.	programmed shear stress/time recording	程控剪切应变实时记录
el.	real-time record interpreter	实时记录解释程序
space	real-time recording	实时记录
eng.geol.	real time recording	实时记录
tech.	real-time recording	实时录音
space	real-time stroke record	实时留迹记录
space	real-time track recording	实时留迹记录
IT	record check time	记录校验时间
automat.	record evaluate and control time system	记录鉴定及控制时间系统
gen.	record the passage of time to the nearest second or so	计时精确到一秒左右
oil	record time	记录时间
auto.	record time	竞赛纪录最快时间
auto.	record time	登记期
tech.	record time	创记录时间
tech.	recording check time	记录检査时间
sport.	recording time	记录时间
hydroel.st.	signal recording time	信号记录时间
logist.	stand-by time record	〔租船合同〕待时记录
interntl.trade.	standby time record	理货人待时记录
busin.	stand-by time record	理货人待时记录
sport.	The runner broke the world record with a time of...	这位赛跑运动员以…分、秒时间打破世界纪录注释：the record for event 项目的纪录，介词要用 for；打破纪录的时间介词 broke the record with a time of 用 of...
tech.	time and events record	时间和事件记录
tech.	time code record amplifier	时间码录制放大器
tech.	time code record level	时间码录制电平
IMF.	time of recording	记载时间
IMF.	time of recording	记录时间
tech.	time of recording	收录时间
tech.	time record	时程记录
tech.	time record	时间记录
tech.	time record	时间刻度
tech.	time record device	记录装置
tech.	time recording	时间记录
auto.	time recording	竞赛时间记录
tech.	time recording	时程记录
corp.gov.	time recording	工时记录
auto.	time recording	计时
tech.	time recording	时间刻度
tech.	time recording device	记录装置
sport.	U.S. super star Carl Lewis captured his fourth Olympic gold medal by anchoring the U. S. 4 × 100 metres relay team to a world record time of 37.83 seconds	美国超级田径明星卡尔刘易斯在男子 4 × 100 米接力赛跑中担任第四棒最后一棒、夺得了他本人的第四块奥运会金牌、美国队创下了 37.83 秒新的世界纪录
sport.	Yan Hong and Xu Yongjiu, two Chinese women walkers, broke the world record for the women's 5000-metre track walking with a time of 21 minutes 40.3 seconds and 21 minutes 41 seconds respectively at an international walking competition held in Norway	中国女子竞走运动员阎红、徐永久在挪威举行的国际竞走比赛中、分别以 21 分 40 秒 3 和 21 分 41 秒的成绩打破 5000 米场地竞走世界纪录